Prevod od "letěly" do Srpski

Prevodi:

kreću

Kako koristiti "letěly" u rečenicama:

Nerad ti to říkám jako tvůj muž, ale měla bys vědět, že ženy na mě odjakživa letěly.
Takve stvari se inaèe ne govore ženi ali žene mi se godinama bacaju pod noge.
Jako hejno bílých racků, letěly po vlnách lodě k Potěmkinu
Kao jato belokrilih ptica, èamci su leteli ka bokovima krstarice.
Další krok by byl nařídit stíhačkám, aby letěly za bombardéry, navázaly vizuální kontakt a odklonily je z jejich kursu.
Sledeæi korak bi bio da poruèimo lovcima nakon bombardera... da ih vizuelno podignu i skrenu ih sa kursa.
Pokud by ruské bombardéry letěly na New York, přijal by jste pouze mé dobré záměry?
Ako bi ruski bombarderi leteli iznad Njujorka... da li biste mogli da prihvatite samo moje dobre namere?
Najednou zavál vítr... a ty papíry letěly přes palubu.
Odjednom, dunuo je vetar i oduvao papire u more!
Letěly nízko nad zemí mimo dosah radarů, takže jsme je zaregistrovali až nad městem.
Leteli su veoma nisko, i prvi put su primeæeni nad gradom.
Neviděls kousky Erica, jak letěly kolem oken, tak před dvěma hodinama?
Jesi, možda, video Erica kako proleæe pored prozora, pre dva sata?
Ve víru vášně letěly z okna, že jsou nepotřebné.
Rekao si da ti nikad neæe trebati više.
Šípy letěly oblohou... mířily přímo na Ramu.
Strele lete kroz vazduh pravo prema Rami!
Proč jste letěly do Hong Kongu?
Zašto ste išle u Hong Kong?
Co by bylo, kdybychom letěly na Havaj?
Što da smo otišle na Havaje?
Chce být pilot, aby na něj letěly holky.
Ne, želi biti pilot i uhvatiti sve cure.
Pak vyběhl po požárním schodišti a zaklepal na okno svou maličkou pacičkou a my mu letěly otevřít.
Popela se požarnim stepenicama i tapkala na prozor svojom malom šapom, i požurili smo da je pustimo.
Vypadalo to, jako by všechny naše problémy letěly někam pryč.
Èinilo se kao da svi naši problemi nestaju.
Na střední na mě holky letěly, byl jsem jednička ve sportu.
Tvoj matori je bio legenda u srednjoj školi.
Ženský by na vás pak letěly.
Siguran sam da bi se damama to dopalo.
Na mě letěly holky, na něj poletí tak akorát klíšťata.
Imao si mene, koji sam magnet za žene, a sada imaš magnet za buve.
Myslíš, že by na tebe holky pak víc letěly?
Misliš da bi onda uspeo nešto da opališ?
Takže chci, abyste vy dvě letěly zpět do New Yorku. Dnes.
Sada, hocu da vas dvoje budete u avionu za New York danas.
Knírky letěly tak před dvaceti lety.
Brkovi nisu u modi veæ 20 godina.
Svýho času by ty trencle letěly raz dva.
Naduvani lik bi ih prosto pocepao, jel znaš, u stare... u stare dane.
Baby po něm letěly od Galilei po Nazaret.
Napravio je da ga sve dame žele celim putem od Galileje do Nazareta.
V tomto čase letěly cigarety a všichni v tom jeli.
Tada su se radile cigarete. Svi su to radili.
Lily, kdyby sem přišel někdo z Vancouver Canucks, moje kalhotky by k zemi letěly tak tvrdě, že by v podlaze udělaly díru až do Číny.
Kad bi jedan èlan Vancouver Canucksa ušao ovdje, moje gaæice bi pale tako jako, tako bi napravile rupu do pola puta za Kinu.
Tyto dva ostrovy se stovkami miliard sluncí letěly těsně kolem sebe, a gravitace zde uplatnila svoje pevné sevření a přitáhla je zase zpátky.
Ova dva otoka od stotinu milijardi zvezda isprepletali su se stvarajuæi ogroman kovitlac koji gravitacija vraæa natrag.
Byl to fešák s bezva hárem. Holky na něj letěly.
Bio je zgodan, imao je jebeno dobru frizuru, džedaj sa ribama.
Jo, Tanya kontroluje snímky z radaru a pátrá po letadlech, co letěly nad stadionem.
A šta ja sa avionom? -Tanja proverava radarske zapise aviona koju se preletali stadion.
Proč byste letěly do Los Angeles, abyste si nechaly zmrazit obličej?
Zašto ste išle zalediti lica u L. A.?
Podle Houstonu trosky letěly rychlostí 80467 km/h.
Хјустон је измерио да тај свемирски отпад путује 80 км/ч.
Během bitvy na Černovodém proudu jsem viděl, jak na tebe letěly stovky šípů.
Ваша милост, видео сам стотине стрелица летим према ти кад се борио на Блацкватер Русх,
Během bitvy na Černovodém proudu jsem viděl, jak na tebe letěly stovky šípů. A tyto šípy tě minuly.
Visosti, video sam na stotine strela kako lete ka tebi nad brzacima Crnobujice, i video sam ih kako promašuju.
1.8605141639709s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?