Ještě v žádném experimentu se nepovedlo vytvořit částici pohybující se tak rychle jako světlo.
Ni jednim eksperimentom se još nije postiglo da se èestica kreæe brzinom svetlosti.
Naše smysly fungují v pohodě pro objekty v životní velikosti pohybující se rychlostmi savců, ale jsou špatně přizpůsobeny pro zákony říše divů rychlosti světla.
Naša èula su dobra za objekte koji se kreæu brzinom sisara, ali su neodgovarajuæa za neverovatan svet zakona brzine svetlosti.
Žlutý taxík pohybující se severním směrem na 14té ulici od Harvardské ulice.
Taksi se kreæe severno 14tom ulicom od ulice Harvard.
Pane Wellsi, Washoe má praktickou hodnotu pohybující se těsně nad 0.
Велс, практична вредност Вошоа је мало изнад нуле.
Nebyl tak dobrý střelec, aby... zasáhl pohybující se cíl z takové vzdálenosti.
On nije bio dovoljno dobar strijelac da pogodi pokretnu metu sa te udaljenosti.
Na osmdesát metrů střílel na pohybující se cíl.
S udaljenosti od 80 metara i ciljajuæi pokretnu metu.
Větrný vír pohybující se rychlostí 150 mil za hodinu... rozmetal opuštěný, pracovní tábor... ležící jen desítky metrů od ubytoven vězňů.
Ковитлац који се окретао брзином од 150 миља на сат протутњао је кроз изоловани радни логор, прошавши на само неколико метара од барака препуних уплашених осуђеника.
Čas se rozplyne na rychle se pohybující častice, které se rozvíří pryč.
Rastapa se u brze èestice koje se vrtlože.
Když mluvíš, tvoje držka vypadá jako pohybující se kunda.
Kad govoriš, usta ti lièe na pièkicine pokrete.
Všechno, co vidím, je pohybující se ovoce.
Sve što ja vidim je da se voæe mièe.
Termální sken motelu zachycuje tři zdroje tepla pohybující se mezi budovami.
Po mojim senzorima troje ih ima u zgradi.
Rychle se pohybující hole mě děsí.
Plaše me štapovi koji se brzo kreću.
Masivní lodě, pohybující se nad New Yorkem a Los Angeles, jsou dlouhé několik mil...
Ljudi pokušavaju pobeæi... Masivnost brodova se vidi u odnosu na Nju Jork i L. A. Koji se prostiru kilometrima.
Šroubovitá spirála zanechané subatomárními částicemi pohybující se vodíkem za přítomnosti magnetického pole.
Спирални траг који су оставиле субатомске честице, док се крећу кроз течни азот гоњене магнетним пољем.
Před 20 lety se člověk pohybující se po Bostonu dvě hodiny objevil průměrně na deseti kamerách.
Пре 20 година се у Бостону особа која је шетала два сата просечно појављивала на свакој десетој камери.
Přál jsem si jen pohybující se ruce, které by se jí mohly dotýkat.
Želio sam tek pokretne ruke. Samo da je taknem.
Sleduji životní formu pohybující se směrem k vám od západu.
Пратим живо биће које ти се приближава са запада.
Protože jsem ti dal tolik hovno o pohybující se s klukem.
Jer sam ti dala toliko sranja o useljavanju sa momkom.
Je tu masivní bouře pohybující se v této oblasti.
Masivni front oblaka se premešta preko ove oblasti.
Teď je jeho otrokyní, pohybující se mezi jeho a naším světem.
Ona je sada postala njegov rob, boreæi se izmeðu našeg sveta i njihovog.
Váš uhrovitej, bílej zadek, pohybující se sem a tam mezi koštaty a mopy, když jste se vyprazdňoval do té holky.
Vaš bubuljičast, bijeli magarac, odskakanje gore i dolje između metle i krpe, zabijanju u tu jadnu djevojku.
To je moje představa o vlastním pohonem, lidé, pohybující se přepravy.
A ovo je moja ideja o samohodnim, kolima koja pokreæe èovek.
Zde je chobotnice pohybující se přes útes, najde si místo k usazení, zakroutí se a potom mizí do pozadí.
Ovo je hobotnica koja prelazi preko grebena. Nalazi mesto gde će se smestiti, ukovrdža se na vrhu i zatim nestane u pozadini.
Co Evropan vidí v televizi? A ještě před pár měsíci viděl denně, hned na začátku hlavních zpráv. Vidí, že přichází nekontrolovaný dav pohybující se od hranice k hranici, a televize ukázala stovky tisíců pohybujících se lidí.
Ono što Evropljanin vidi je, na televiziji, svakog dana, pre par meseci, to otvara vesti svakog dana, gomilu koja dolazi, nekontrolisanu, krećući se od granice do granice, i slike na televiziji koje prikazuju stotine ili hiljade ljudi koji se kreću.
Jsem v podstatě pouliční fotograf, pohybující se ve výšce 15 metrů a každičká věc na téhle fotografii se skutečně v onen den odehrála.
Ja sam u suštini ulični fotograf sa 15 metara u vazduhu i baš sve što vidite na ovoj fotografiji zapravo se dogodilo ovog dana.
(potlesk) Devět křídel spojených dohromady vytvářejících hvězdu s devíti hroty a tvar sám pohybující se v prostoru, sledující slunce.
(Aplauz) Devet krila međusobno vezanih da formiraju devetokraku zvezdu, i zvezdani oblik koji se pomera u prostoru, prateći sunce.
A tady je, mávající svýma ušima a s velkou grácií pohybující se nahoru.
и ево га, маше својим ушима и елегантно иде навише.
Mějte na paměti, že šlo o ultrazvuk. Takže to byly pohybující se obrázky.
Imajte u vidu da je ovo bio ultrazvučni snimak. Dakle, slike su se pokretale.
0.55356001853943s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ni jednim eksperimentom se još nije postiglo da se èestica kreæe brzinom svetlosti. 