Prevod od "kretanja" do Češki


Kako koristiti "kretanja" u rečenicama:

Prava lepota interneta je u tome što je establišment poèeo da gubi kontrolu zbog slobode kretanja informacija.
V tomto směru je skutečně neocenitelný internet. Díky tomuto svobodnému toku informací vládnoucí třída ztrácí kontrolu.
Gospodo, tražim od vas samo da budete svedoci demonstracije kretanja u èetvrtoj dimenziji.
Pánově, žádám vás jen, abyste byli svědky demonstrace pohybu ve čtvrtě dimenzi.
I betonski jarak, i sistem traganja sa senzorima kretanja.
A betonové vodní příkopy a alarm s pohybovými senzory.
Biæete kažnjeni sa pola plate tokom 6 meseci, ogranièenje kretanja u bazi na dva meseca... i ovim se degradirate na èin nižeg oficira.
Je vám udělena pokuta polovina šesti platů, základ vstupu na základnu na dva měsíce a snížena hodnost na vrchního lodního mistra.
I nakon svega toga, uhvaæeni ste pomoæu detektora kretanja.
A potom všem, zakopnete o detektor pohybu.
Snaga talasa, koja crpi energiju od površinskog kretanja vode u okeanu, je procenjena da ima globalni potencijal do 80, 000 TW/h (teravat/èas) godišnje.
Vlnová energie, kterou je možno získat z mořských vln na povrchu oceánu má podle odhadu potenciál dodat až 80 tisíc TWh ročně.
Umesto da prièamo o vratima, treba da uživamo u slobodi kretanja.
Raději než mluvit o dveřích bychom se měli potěšit volností k procházce.
Ako znaš njihova kretanja, pokvarićemo im igru.
Až budeme vědět, jak se přesouvají, překazíme jejich plány.
Svim patrolama, OKZ veruje da je vozilo na magistrali, pravac kretanja - nepoznat.
Oběť se domnívá, že auto jede po dálnici, směr neznámý.
Neko iz Crnog jastreba je koristio sistem da saèuva raspored kretanja za svih sedam gradskih blindiranih auta, ukljuèujuæi tri koja su veæ napadnuta.
Cože? Někdo v Blackhawku používal jejich systém, aby si uložil podrobné trasy a rozvrhy všech 7 hlavních městských přepravců s obrněnými vozy, včetně těch 3 přepadených.
Senzori kretanja ukljuèeni u sektoru 12.
Senzory pohybu aktivovány v sektoru 12.
Ako želiš, mogu da zamolim svoje stare saradnike da istraže Oliverova kretanja.
Pokud chceš, některý z mých starých společníků může zjistit, kde Oliver je.
Blizu tebe su, nema rizika od kretanja.
Jsou přímo tvoje parcela. Žádná rizika.
Treba nam novi smer kretanja, a ja želim tvoju pomoæ oko toga.
Potřebujeme novou cestu vpřed, a rád bych vaši pomoc s tím.
Zato je veoma važno zapamtiti da su i senzorni i memorijski i kognitivni procesi važni, ali su važni jedino kao pokretači ili supresori nekog budućeg kretanja.
Takže je velmi důležité mít na paměti, že smyslové, paměťové a kognitivní procesy jsou všechny důležité, nicméně důležité jsou jenom proto, aby buď poháněly nebo potlačovaly budoucí pohyb.
Nema evolutivne prednosti u formiranju sećanja iz detinjstva ili u primećivanju kakve boje je ruža ukoliko to ne utiče na način kretanja tokom života.
Žádná evoluční výhoda nemůže plynout z toho, že jste si uchovali vzpomínky z dětství nebo z vnímání barvy růže, neovlivní-li to váš budoucí pohyb později v životě.
U mojoj grupi pokušavamo da uradimo obratno inženjerstvo o ljudskoj kontroli kretanja.
Takže v naší skupině se snažíme zpětným postupem zjistit, jak člověk řídí pohyb.
Jedna stvar zbog koje je kontrolisanje kretanja teško je, npr. to što je senzorna povratna sprega vrlo bučna.
Takže jedním z důvodů, proč je řízení pohybu tak složité, je například to, že smyslovou zpětnou vazbu narušuje šum,
Što god da je odgovorno za ovo poništavanje je izuzetno blisko povezano sa uzročnom vezom tempa kretanja.
Cokoliv tedy zapříčiňuje ono rušení musí být nesmírně pevně spojeno s časovou kauzalitou.
Tako se, na evolutivnoj skali, načini kretanja poboljšavaju.
Takže na evoluční stupnici se pohybové schopnosti zlepšují.
I možda tokom života, načini kretanja postaju bolji kroz učenje.
A možná že se naše pohyby během života učením zlepšují.
A šta je to što čini neki način kretanja dobrim ili lošim?
Čím to tedy je, že nějaký pohyb je dobrý a jiný špatný?
Ako izaberem drugi način kretanja - npr. ovaj sa desne strane onda ću imati drugačiju komandu, drugačije smetnje, vrlo je komplikovano snaći se u sistemu punom smetnji.
Když si zvolím jinou dráhu - třeba tu napravo - tak to bude obnášet jiné příkazy, jiný šum, a jelikož se to vše odehrává v nelineárním systému, je to velice složité.
DV: Ne, ne, ja, u stvari, mislim da je sve to važno da bi usmerilo ka pravom načinu kretanja koji, na kraju, vodi do reprodukcije.
DW: Ne, ne, naopak, myslím si, že jsou všechny důležité jako hnací síla správného pohybového chování vedoucího nakonec k rozmnožení.
Sistem meri vreme kretanja zraka, pritom beležeći vreme potrebno da svetlost udari u neku površinu i vrati se nazad.
Systém měří dobu letu paprsku zaznamená, jak dlouho trvá, než světlo doletí k povrchu a zpět.
Ali frustrirajuće je to što kod Parkinsonove bolesti i ostalih poremećaja kretanja, ne postoje nikakvi biomarkeri, ne postoji običan test krvi koji možete uraditi, i najbolje što imamo je ovaj test nervnog sistema od 20 minuta.
Ale bohužel, u Parkinsonovy choroby a ostatních poruch pohybového ústrojí neexistují žádné bioukazatele, neexistuje žádný jednoduchý krevní test, to nejlepší, co máme je 20minutový neurologický test.
Nadali smo se da će imati nekakav zloban hod, poput pauka, ali je umesto toga smislila ovaj prilično dosadan način kretanja unapred.
Doufali jsme, že bude mít typ ďábelské pavoučí chůze, ale místo toho si vytvořil tento pěkně chromý způsob pohybu vpřed.
Ako uporedite nečije noćno spavanje i budnost bez mnogo kretanja, ušteđena energija spavanjem iznosi oko 110 kalorija na noć.
Když porovnáme jedince, který v noci spal s tím, který zůstal vzhůru a moc se nehýbal, energetická úspora spánku je asi 110 kalorií za noc.
Kažem ovde da je Njutn uradio dosta stvari te godine: gravitacija, zakoni kretanja, kalkulus, belo svetlo sastoji se od svih boja duge.
Připomeňme, že Newton toho roku stihnul mnoho věcí: gravitaci, pohybové zákony, calculus, rozklad bílého světla na všechny barvy duhy.
Šabloni za sve od predviđanja vremena do variranja vrednosti na berzi, preko kretanja planeta do rasta gradova.
Vzorů od předvídání počasí, přes výkyvy na akciových trzích a pohyby planet až po růst měst.
Skakanje je drugi veoma interesantan način kretanja kada ste sićušni.
Skákání je další zajímavý pohyb, když jste maličcí.
Proveravamo da li možemo da proširimo ljudski umwelt, tako da on nakon nekoliko nedelja počne da stiče direktno čulno iskustvo ekonomskih kretanja u svetu.
Pozorujeme z toho, že můžeme rozšířit lidský umwelt, takže po několika týdnech má přímou smyslovou zkušenost o světové ekonomice.
Naše nervne ćelije imaju korist od kretanja, a naša koža je elastična, što znači da se oblikuje prema našem kretanju.
Naše nervové buňky těží z pohybu a naše kůže je elastická, takže se pohybu přizpůsobí.
Ali ako zumiramo pogled i zauzmemo perspektivu, recimo, malog mrava koji po njemu šeta - mali mravi su toliko sitni da mogu da pristupe svim dimenzijama - dimenziji dužine, ali i kretanja u pravcu kazaljke na satu i suprotno.
Pokud se k lanu přiblížíme a podíváme se na něj z mravenčí perspektivy -- mravenci jsou tak malí, že můžou vstupovat do obou dimenzí -- do dimenze délky a také do dimenze na obvodu lana.
Moramo da podstaknemo, čak i na lokalnom i državnom nivou, više kretanja, učestvovanja, više interakcije sa ljudima koje ne poznajemo i sa čijim stanovištima se možda i ne slažemo.
Na místní i národní úrovni potřebujeme zajistit více pohybu a více zapojení, více spolupráce s lidmi, které neznáme a s těmi, se kterými nutně nemusíme souhlasit.
Došli smo do 14 stepena slobode od mogućih 21, nije vam neophodna sloboda kretanja u poslednja dva prsta.
Máme 14 z 21 stupňů volnosti pohybu; ty v posledních dvou prstech nejsou potřeba.
Duga merenja, velika Braunova kretanja, 1.33.
Dlouhá měření, velké Brownovy pohyby, a výsledek 1, 33.
Takođe je bežičan, i omogućava punu slobodu kretanja.
Je též bezdrátový, takže se můžete volně pohybovat.
U ovom primeru, izrazi lica se povezuju na kontrole kretanja.
V tomto případě jsou výrazy tváře zmapované na příkazy pohybu.
(Smeh) Ako brzo preuredimo ovu formulu, dobijamo da je ubrzanje jednako količniku sile i mase, što znači da je za veću česticu, tj. veću masu, potrebno uložiti veću silu da bi joj promenili pravac kretanja.
(Smích) Když ale tento vztah trochu upravíme, dostaneme se ke zrychlení rovnajícímu se síle ku hmotnosti, což znamená, že čím větší jmenovatel, větší hmotnost, tím větší síla je potřeba ke změně směru.
Dakle, fizika nas uči da što je veća masa objekta veća sila je potrebna da bi se promenio pravac njegovog kretanja.
Takže ve fyzice – čím větší hmotnost předmětu, tím větší síla je zapotřebí ke změně směru.
Jako je dobar -- "Nivoi i kretanja dečije smrtnosti" - osim ove stranice.
Je velmi kvalitní - "Úrovně a trendy v dětské úmrtnosti"- tedy kromě téhle strany.
Zato što ih ima veoma mnogo, i zato što nisu usaglašeni međusobno po pitanju prioritetnog pravca kretanja, mermer, kako ga vidimo u Srednjem Svetu, ostaje nepomičan.
Protože je jich tak moc, a protože spolu nemají žádnou dohodu ohledně kýženého směru pohybu, tak mramor, tak jak ho vidíme ve Středním světě, stojí nehnutě jak skála.
0.42120885848999s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?