Mislim da ljudi sa kopna, troše mnogo vremena pitajuæi se zašto.
Myslím, že vy lidé ze země, mrháte spoustou času tím, že se ptáte proč.
Sa kopna možeš da mu èuješ glas, to ne možeš sa broda.
Ze země můžeš slyšet jeho hlas. Ten z lodi neuslyšíš.
Dr. Vir je organizovala komunikaciju izmeðu Atlantide i kopna, u sluèaju da vam zatreba naša pomoæ.
Dr. Weirová zaručila spojení mezi Atlantis a pevninou... -...kdyby jste potřebovali někdy pomoc.
Ali ovde, bez toliko kopna koje bi ga usporilo... samo dobija na ubrzanju.
Nejsou tady žádné velké ledové kry, takže jen nabírají na rychlosti.
Jedva mogu da doðem do kopna i natrag a da se ne srušim.
Já sotva doletím odsud na pevninu a zpět, aniž bych spadnul.
Biste li imali vremena da me prevezete do kopna?
Je nějaká šance, že bys měl čas mě odvézt na pevninu?
Objasnio mi je da ako pogledamo kopno Zemlje vrlo malo kopna se nalazi južno od ekvatora.
A on mi vysvětlil, že když se podívám na povrch, který zabírá země, jen velmi malá část se nachází na jih od rovníku.
Ove ptice su letele ka unutrašnjosti kopna blizu 500 kilometara da bi došle do ovog mesta za parenje.
Tito ptáci letěli 500 kilometrů do vnitrozemí, aby dorazili na toto hnízdiště.
Oni idu ka svojim terenima za parenje, skoro 150 kilometara unutar kopna.
Míří ke svým hnízdištím, která jsou 150 km ve vnitrozemí.
Ledena voda od otapanja se izliva sa kopna, mešajuæi se sa morem i ubrzavajuæi topljenje.
Tající ledovcová voda vytéká ze země, mísí se s mořem a urychluje tání.
Posle nekoliko dana u moru, medved se konaèno dokopao kopna, voðen oštrim mirisima koji su izbijali sa ostrva.
Po několika dnech na moři konečně medvědí samec narazil na zemi, ostrov, který objevil podle ostrého pachu.
Hej, 'Naldov roðak nam reæi gdje ima uzeti "honeynut-a"(žitarice), yo, ako uopšte oèekuju da zovemo ovaj ispljuvak od kopna, domom.
Naldo, bráchanec musí zjistit, kde mají Honey Nut, jestli čekají, že tomuhle kousku země budeme říkat domov.
Žene Selkiea èesto pronaðu neoèekivanu sreæu s èovjekom s kopna.
Selkie ženy často najdou nečekané štěstí se smrtelníkem.
Niko s kopna neæe ništa primetiti ako nas ne èuju nekoliko dana.
Pokud o nás pár dnů neuslyšej, tak si toho na pevnině ani nevšimnou.
Sa kopna kažu da bi trebalo da pregrmimo najgore ujutro.
Pevnina hlásí, že bychom měli projít nejhorším někdy k ránu.
On je sa kopna, ali odraðivao je 10 godina Allen Correctional Facility u Klivlandu, zbog nekoliko upada u kuæe.
Původně pochází z pevniny, a dostal 10 let v Allenském nápravném zařízení v Clevelandu za mnohonásobná vloupání.
Oèekuje se da æe da udare miljama od kopna, daleko u Tihom oceanu i sa...
Meteority dopadnou do oceánu, daleko od pobřeží.
Morao sam odmah da odem sa kopna i da negde preðem.
Musel jsem se zbavit pevniny a přeplout.
Ako uspeju, i dokopaju se kopna, uništiæe spomenike širom sveta ukljuèujuæi jedini spomenik koji tvoja oluja hrane nije uništila.
Pokud se jim to povede a dostanou se na pevninu, zničí monumenty po celém světě. Včetně jediného monumentu, která potravinová bouře nezničila.
Još malo i te dijaboliène dinje, kriminalni krastavci i strašni sendvièi æe nauèiti da plivaju i stiæi do kopna.
Nebude to trvat dlouho, než se ty zákeřné melouny, smrtící okurky a agresivní burgery naučí plavat a dostanou se na pevninu.
Postoperativni i dugotrajni, biæe premešteni u Seattle Pres u unutrašnjost kopna.
Propustíme proto všechny pacienty, co můžeme. Pacienty po operaci i ty dlouhodobé převezeme dále do vnitrozemí k Presbyteriánům.
Nema hrane, pijaće vode ni kopna na vidiku.
Žádné zásoby, pitná voda... Ani země na obzoru.
Da bi smo trebali ida budemo blizu kopna do sada.
Že bychom měli být už blízko země.
Polovina puta prolazi kroz 4800 kilometara kopna, mnogo zemalja... mogla bih da iskoèim bilo gde.
Druhá polovina letu je 4 800 kilometrů nad pevninou, tucet zemí. Mohla bych vyskočit kdekoliv.
Doneæu ti nešto s kopna, tabloide, sokove.
Můžu ti ze světa něco přinést. Časáky, limču.
Starka. 1.500 metara smo od kopna.
Jsme necelé dva kilometry od pobřeží.
Zvala sam istrebljivaèa sa kopna, radi sigurnosti.
Pro jistotu jsem zavolala deratizátorovi z pevniny.
Pao je sa jedne od litica na Kraju kopna u ledenu vodu.
Spadnul z útesu na Land´s End do mrazivé vody.
Preživljavanje najveæeg broja ljudi iz ove posade zavisi u potpunosti od naše sposobnosti da ovaj brod dovezemo do kopna.
Přežití co největšího počtu členů týhle posádky kompletně závisí na naší schopnosti doplout s touhle lodí k pevnině.
Da, ali neæe oèekivati i naš napad s kopna.
Ano, ale taky nebude čekat pozemní útok.
Možeš li mi reæi je li moja porodica stigla do kopna?
Můžeš mi říct, zda se moje rodina dostala na pevninu?
Takvi su uslovi na 1/3 kopna naše planete.
Takové podmínky panují na třetině souše naší planety.
Èetvrtinu kopna na Zemlji prekriva jedna izvanredna biljka.
Čtvrtinu povrchu Země pokrývá jediný druh pozoruhodné rostliny.
Zabeleženo je da su vode dostizale visine preko 24 metara i prešle više od 3 km u unutrašnjost kopna.
Bylo zaznamenáno, že voda zde dosahovala výšky přes 24 metrů a valila se více než tři kilometry do vnitrozemí.
Ovi ljudi su bili 15 000 kilometara udaljeni od kuće i više od 1 500 kilometara od najbližeg kopna.
Tito muži byli 10 000 mil od domova a více než 1 000 mil od nejbližšího kousku pevniny.
U svom fascinantnom pomenu ove katastrofe, Natanijel Filbrik je napisao da su se ovi ljudi našli na mestu najudaljenijem od kopna na čitavoj planeti Zemlji.
Ve fascinujícím popisu této katastrofy Nathaniel Philbrick napsal, že tito muži byli tak daleko od pevniny, jak jen to bylo možné kdekoliv na Zemi.
Da li da ih pojedu ljudožderi, da ih izmuči oluja ili da izgladne do smrti pre nego stignu do kopna?
Být snězen kanibaly, rozdrcen bouřkami, vyhladovět k smrti dřív, než dorazí k pevnině.
Posle više od dva meseca na pučini, ponestalo im je hrane kao što su i očekivali, a još uvek su bili prilično daleko od kopna.
Po více než dvou měsících na moři došlo mužům jídlo, tak jak to tušili, a byli stále docela daleko od pevniny.
0.91811418533325s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
300 kilometrů od pobřeží Nového Skotska. 