Ne, ne vidim nigde mekani komadić zemlje! - A šta kažeš na svoju guzicu?
Nevidím nic, kde bych měkce přistála.
Svi žele komadić vašeg Berlinskog zida.
Telefon v jednom kuse zvoní. Všichni chtějí kousek Berlínské zdi.
Ako ste bili fetus koji je gladovao tokom tog perioda, vaše tijelo će se programirati zauvijek kao veoma, veoma škrto u odnosu na šećer i masti koje dobija, i ono što ćete raditi je da ćete pohranjivati svaki komadić toga.
Dejme tomu, že jste plod a v tomto období jste hladověli a vaše tělo se jednou provždy naprogramuje být velmi, velmi lakomé co se týče cukrů a tuků a každou trošku ukládá do zásob.
Mislim da je u mojoj pašteti komadić gaća.
Myslím, že mám v mém terine kus kalhot.
Mr. Barrow, Razumiješ li taj ožiljak tkivo ima formirana oko komadić šrapnela koji ostaje u vašem tijelu iz prethodne ozljede i da je sada blokira vitalne funkcije?
Pane Barrowe, chápete, že se zjizvená tkáň obtáhla kolem kousku šrapnelu, který ve vašem těle zůstal po předchozím zranění a že vám teď blokuje životně důležité funkce?
Zatim ga izbliza i pop komadić gume u usta.
Pak to zavře a vezme si žvejku.
dati još komadić vašeg srca, sada
Dej si další malý kousek mého srdce.
ga razbiti, slomiti još komadić svog srca sada
Ulom si, ulom si teď další malý kousek mého srdce.
Zamisli ovo kao mikrotalasnu velike jačine, u koju stavljaš komadić lima.
Představ si alobalovou fólii v mikrovlnce. Jen to bude nesmírně silnější.
Ako ja dam ostavku, svaki komadić samopouzdanja koji je jako klimav, će biti uništen a mi svi znamo da varanje ne funkcioniše bez samopouzdanja.
Pokud rezignuji, každá kapka sebevědomí, které se společnost drží, bude navždy zničena, a my dobře víme, že bez sebevědomí žádný podraz nefunguje.
Od pacijenta uzimamo mali komadić bešike, opet, polovinu od veličine poštanske markice.
Z pacientova měchýře vyjmeme valmi malou část měchýře -- menší než polovinu poštovní známky.
Ali, zatim je uzela komadić brokolija i uradila sledeće: "Mmmmm, brokoli.
Ale tu druhou půli času si vzala trochu brokolice a předstírala: "Mmmmm, brokolice.
Da li je partner/ka? Ili je nešto potpuno trivijalno, kao komadić tkanine ili parče krede ili - ne bih baš da upirem prstom u to ali - ili cipela ili nešto takvo?
Je to přítel? Nebo je to něco naprosto banálního, jako kus látky nebo kus křídy nebo -- nechci na to ukazovat, ale -- nebo bota nebo něco takového? Chápete?
Stavljamo upozorenja o gušenju na svaki komadić plastičnog omotača proizvedenog u Sjedinjenim Državama ili namenjenog za prodaju uz neki artikal u SAD-u.
Dáváme svazující varování na každý kousek plastové folie, vyrobené ve Spojených státech nebo na prodej s nějakou položkou ve Spojených státech.
Ako obložimo svaki ćošak i sklonimo svaki oštar predmet, svaki šiljast komadić na svetu, kada deca po prvi put dođu u kontakt sa bilo čim oštrim ili nečim što nije napravljeno od zaobljene plastike, povrediće se.
Když zaoblíme každý roh a odstraníme všechny ostré předměty, každý malý kousek na světě, pak když přijdou děti poprvé do kontaktu s čímkoli ostrým, nebo s něčím, co není z oblého plastu, poraní se.
Ovde imamo malo mozga u posudi, komadić mozga, zapravo.
Máme malý mozek na misce, vlastně kousek mozku.
Videćete kako će pred vašim očima - snimak je ubrzan otprilike šest puta - ovaj komadić moždanog tkiva porasti.
Uvidíte na vlastní oči -- je to asi šedesátkrát zrychlené -- jak tento malý kousek mozkové tkáně roste.
Ova žuta oblast, taj tanki komadić, mesto je gde se dešava čarolija.
V této žluté oblasti, v tom tenkém úseku, se odehrávají zázraky.
Ali ponudili su mi komadić sigurnosti za koji sam se čvrsto držala.
Ale poskytli mi malý kousek ujištění, ke kterému jsem se upnula.
0.50078701972961s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nevidím nic, kde bych měkce přistála. 