Ale úlomek na fotkách z místa činu je jiný než ten, který jsem viděla ve skladu důkazů.
Ali na slikama s lica mesta izgleda drugaèije nego u ormariæu za dokaze.
Za druhé třetího raněného, Jamese Teagua, škrábl úlomek střely... v blízkosti trojitého podjezdu.
Druga: treæi ranjenik. Džejms Teg, koga je okrznula krhotina...dok je stajao kraj nadvožnjaka.
Takže úlomek střely, která zranila tvář Teagueho, pocházel z jednoho ze tří nábojů, vystřelených z šestého patra skladu.
Stog je krhotina koja je okrznula Tegov obraz...morala poticati od jednog od 3 metka ispaljena sa 6. sprata skladišta.
Je to nějaká mapa, kousek kosti a úlomek medaile nebo odznaku.
Nekakva mapa komad oèišæene kosti i komadiæ metala.
Úlomek neznámého kamene mezi brachioradialis a ohýbačem pravého předloktí.
U tijelu se nalazi dio neidentificiranog kamena izmeðu brachioradialisa i flexora desne podlaktice.
Ano, je to úlomek z její levé klínové kosti se zapuštěným štěrkem.
Da, pojavio se kod lijeve trièetvrti sa šljunkom oko sebe.
Ale abych pak nemusel kontrolovat zda nechybí nějaký úlomek.
Ali vodi raèuna da ne moram da te proveravam.
Úlomek je malý a potřebuju si být jistá, že zbude dostatek pro vzorek DNA.
Veoma je malo, a treba ostaviti dovoljno za analizu DNK.
Mohla bych sestavit diagram a uvidíme, jestli úlomek bude sedět do lebky... kdybych měla tu fotku.
Proveriæu da li se komadiæ uklapa u opšti oblik lobanje. Ako imam fotografiju.
Naše kreslířka porovnává úlomek lebky s fotkami vašeho otce.
Naša umetnica uporeðuje komadiæ lobanje s fotografijama vašeg oca.
Byla jste při výbuchu, Teylo, a úlomek vás zasáhl do boku.
Ovde sam. Bila si u eksploziji i komadic krhotine te pogodio sa strane.
Úlomek nože z Jethra, pochází z námořního zavíracího nože.
Vrh noža odgovara vojnom izdanju noža.
Pokud ten úlomek kosti odstraníme, mohl byste zase vidět.
Ako uklonimo tu kost, možda æeš moæi da povratiš vid.
Abychom nyní vyňali poslední úlomek kosti, budu potřebovat dlouhý, plochý nástroj, abych se tak pod ni dostal.
Da bih uklonio poslednji deliæ kosti trebaæe mi veliki, pljosnat instrument da se zavuèem ispod kosti.
Také víme, že poslední zbývající úlomek vaší Prajiskry je uložený v elektromagnetickém trezoru, tady, na jedné z nejbezpečnějších námořních základen na světě.
Такођер+ знамо и да је једини преостали део Свеискре... Закључан у електромагнетном сефу, овде у једној од најсигурнијих морнаричких база на свету.
Je mi líto, Same, ale byl ukraden poslední úlomek Prajiskry.
Жао ми је Сем. Али последњи делић Свеискре је украден.
Máš ten úlomek, dej mi ho, potřebuju ho!
Ти имаш крхотину, треба ми, дај ми је...
Našel jsem úlomek na oblečení té mrtvé dívky.
I to nije sve. - Našao sam opiljak na odeæi žrtve.
Pokud zatížíš svou nohu nesprávně, šlacha může odtrhnout ten úlomek kosti více, než už je a přetrhnout stehenní tepnu.
Ako naprežeš nogu neispravno, tetiva bi mogla povuæi to parèence kosti još više nego što jeste i preseèe butnu arteriju.
Možná je to úlomek podtlakové komory, který se tam usadil.
Pa, možda je dio visinske odaje koji se tamo zabio.
Tohle je úlomek z čočky z majáku v Alexandrii.
To je krhotina od leæe iz Aleksandrijskog svjetionika. Postoji i Phoenix.
Ten úlomek, je to klíč k mimozemskému jazyku, příručka k řetězcům DNA, jaké jsem nikdy neviděl.
Krhotina je kljuè za vanzemaljski jezik, vodiè za lance DNK koje nikada prije nisam vidio.
Potom, co jsme našli ten úlomek na Aegis 7, se Nolan začal chovat podivně, nevyzpytatelně.
Nakon što smo pronašli krhotinu na Aegisu 7, Nolan se poèeo èudno ponašati.
Jde mi o to, že ať dal Hamidovi ten úlomek žiletky kdokoli, mohl varovat i profesora.
Hoæu da kažem, kogod da je dao žilet Hamidu možda je upozorio i profesora.
Toto je úlomek kosti z vašeho řetízku.
Ovo je komadiæ kosti sa tvog priveska.
To bude ten neznámý úlomek, co se ukazoval na rezonanci.
Mora da je to neidentifikovani deliæ na MR.
Vyndával jsem věci z jeho kapes a zavazoval je do kapesníku, aby byly poslány někam, někomu, kdo na nich uvidí více než jen potrhaný dopis, tužku a úlomek mušle.
"Uzeo sam stvari iz njegovih džepova "i vezao ih maramicu kako bi ih poslao natrag negde. Nekome,
Přesto se nám ale podařilo najít pár kapek její krve a úlomek skla.
Meðutim, našli smo nekoliko kapi njene krvi na polomljenom staklu.
Toto je úlomek z torpéda Mark 46, ve kterém byla ukryta bomba.
Ovo je èahura Mk.46 torpeda u kojem je bomba bila skrivena.
Potřebuju, aby ses zajímal o to, kdo ukradl náš úlomek tím, že vysleduješ tu dodávku.
Radije brini o èoveku koji je ukrao onaj kamen i naði onaj kombi.
Při tom výbuchu tam musel být někde v zemi úlomek Černého diamantu.
KADA JE TVOJA JEDINICA BOMBARDOVANA, MORA DA JE TU BILO PARÈE CRNOG DIJAMANTA NEGDE U ZEMLJI.
Ty mi dáš ten úlomek a můžete jít.
Daj mi kristal i možete iæi.
Řekni svému zaměstnavateli, že úlomek je můj.
Reci šefu da je kristal moj.
Ne, není tu nic, co by říkalo, proč je ten úlomek tak důležitý nebo kdo by do toho mohl být zapleten.
Nema ništa o tome zašto je kristal važan i ko je umešan.
Je to vtipný, po tom, co jste mi ten úlomek poprvé ukradli, řekla jsem Nevinsovi, že vás najdu a dostanu ho zpátky.
Smešna stvar, nakon što ste ukrali krhotinu od mene, rekla sam Nevinsu da æu vas naæi i vratiti je.
Člověk, který mě na tuhle práci najal, je poněkud náročný, a jestli nebudu mít úlomek do dvanácti hodin...
Lice koje me je unajmilo za ovaj posao je zahtevne vrste i ako ne budem imao krhotinu u sledeæih 12 sati...
Její žíly zářily stejně jako ten úlomek.
Vene su joj isijavale istim bojama kao krhotina.
Myslel jsem, že Anubisův úlomek je kovová hrouda.
Mislio sam da je krhotina Anubisa bila metalni grumen.
Pouhý úlomek té schránky má dost moci, aby ti dal, co potřebuješ.
Èak i deo kutije èuva dovoljno energije da ti pruži ono što trebaš.
Vypadá to jako úlomek z něčeho.
Изгледа као да је прекинуо нешто.
A i když ten úlomek nefunguje, je to pořád zatraceně velký rubín.
Tako da i taj èarobni kamen ne radi, svejedno je ogromni dragulj.
Můžeme říct, že úlomek je vyroben z materiálu téměř bez tření, který je neustále proměnlivý.
Koliko znamo, krhotina je napravljena od materijala koji gotovo nema trenja i koji je u neprestanom stanju kolebanja.
Srdce jeho tuhé jest jako kámen, tak tuhé, jako úlomek zpodního žernovu.
Srce mu je tvrdo kao kamen, tvrdo kao donji žrvanj.
0.31021690368652s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ali na slikama s lica mesta izgleda drugaèije nego u ormariæu za dokaze. 