Prevod od "kampa" do Češki


Kako koristiti "kampa" u rečenicama:

Hej, znate li put do kampa Plava Zeba?
Ahoj. Nevíte, jak se dostaneme do Pěnkavčího tábora?
Znaš, odluèila sam je poslati pravo iz kampa... u dobar internat... sa strogim verskim principima... i onda na fakultet.
Víš, rozhodla jsem se, že ji rovnou z tábora pošlu... do dobrého internátu... s přísnou náboženskou výchovou... a pak na universitu.
Ne, Oko Sokolovo ga prijavljuje za dramski nastup, za ostatak kampa.
Ne, Hawkeye ho chce přesvědčit, aby udělal osobní turné po všech táborech.
Dan za danom, kreæemo se napred, i postavljanje kampa je postala ista poznata rutina.
Den za dnem. Stále dopředu, stavení tábořiště se stává důvěrně známou rutinou.
Džuli Graf, moja devojka iz kampa.
Julie Graffová, moje holka z tábora.
Uvek sam mislila da samo pokušava da prestraši decu da ne odlutaju daleko od kampa.
Myslela jsem, že jen chce zadržet děti před vzdalováním se od tábora.
I ne zaboravimo pozdraviti savjetnike kampa Tall Oaks.
A nyní přivítáme naše táborové vedoucí.
Zove se Strip Trivia. lzmislile smo ju i to je tradicija Glazbenog kampa.
Říkáme tomu "strip kvíz". Je to náš vynález. Táborová tradice.
Uživaj u slatkom voæu Glazbenog kampa s tvojim prijateljima.
Užij si příjemnější stránku tábora se svými přáteli.
Pratio sam ga do njihovog kampa.
Šel jsem za ním do jejich tábora.
Mislim da je došlo iz kampa.
Jako by to bylo z tábora.
Èak ni komandant kampa ne zna šta radimo ovde.
Údajně ani velitel tábora neví, co se tu doopravdy dělá.
Zato, ako bi ste mogli da se okupite ovde sa stvarima, biæete otpraæeni do FEMA kampa na putu 70.
Prosím posbírejte si svoje věci a budete odvezení do táboru FEMA... - blízko I-70.
Prema meni ste bili fini, i bili ste èlanovi kampa.
Byli jste na mě vždy hodní, a byli jste členové tábora.
Frajeru, nakon kampa navijaèica, neæe ti trebati sopstveno kupatilo.
Vole, po campu roztlekávaček nebudeš ani žádnou svoji koupelnu potřebovat.
U redu, treæa sedmico kampa, evo nas dolazimo.
Tak jo, třetí týden kempu, řítíme se na tebe.
Oružje i kola moraju biti daleko od kampa.
Zbraně a auta musí být daleko od tábora.
Iz izbeglièkog kampa sam se vratio izmenjen, kao muškarac.
Vrátil jsem se z uprchlického tábora jako jiný člověk... Jako muž.
Nešto mi govori da Bela kuæa nije dobila obaveštenje o izgradnji ovog kampa za muèenje.
Něco mi říká, že Bílý Dům nemá páry o tvé osobní zátoce Guantánamo.
Ti i ja æemo da poprièamo o nekim momcima iz kampa za obuku.
Ty a já si promluvíme o klucích z výcvikového tábora.
Tipa koga sam znao iz kampa iz Atlante i njegovu malu lepu devojku.
Chlápka, kterého znám z Atlantského tábora a jeho malou přítelkyni.
Dejzi je bila daleko najpopularnija devojka kod vojnika iz kampa Tejlor.
Daisy byla tou nejpopulárnější dívkou mezi důstojníky z Camp Taylor.
Prvo sam otišao u njenu kuæu s vojnicima iz kampa Tejlor.
Poprvé jsem do jejího domu vstoupil spolu s důstojníky z Camp Taylor.
Cele nedelje iz Meklarenovog kampa stižu izveštaji da je njihov bolid legalan, i brži nego ikad.
Celý týden šly od McLarenu zprávy, že auto je plně legální a rychlejší než dřív.
Kad idete broj dva, si moram ići barem 50 metara od kampa, u redu?
Když jdete na velkou, musíte jít alespoň 40 metrů od kempu, jasný?
Kaže da ga je oteo baš iz ovog kampa dok smo mi bili u njegovoj peæini.
Řekl, že ho unesl z tohohle tábora, zatímco jsme byli v jeho jeskyni.
Ako te uhvatim u blizini kampa, vratiæemo se ovdje.
Jestli Tě někdy chytím v blízkosti tábora, vrátíme se sem.
Gledali smo kako Merik I Hejs prièaju sa doktorom kampa.
Sledovali jsme, jak se Merrick a Hayes baví s táborovým doktorem.
Izmeðu ovog kampa i skladišta stajale su esphenske snage do njihovog nedavnog napada.
Esphenské síly stály mezi tímto táborem a skrýší do jejich posledního útoku.
To su voðe timova iz kampa za mladež!
Myslím, že šel tudy! To jsou vedoucí týmu z kempu mladých.
Sprijeèiti ih da naprave još ljudskih skittera, osloboditi geta i spasiti još djece iz Mattovog kampa.
To všechno. Zastavíme je v dělání dalších lidských skitterů, osvobodíme ghetta, zachráníme děti z Mattova kempu.
Imamo 2000 stopa, 600 vertikalnih metara do Kampa 4.
Zbývá nám 2000 stop což je 600 metrů do čtvrtého tábora.
Gospa Melisandra je upravo viðena kako odlazi iz kampa.
Lady Melisandra byla právě viděna odjíždět z tábora.
Nemci krivudaju iz jednog kampa iz džungle u drugi.
Staví se běžencům tábory jeden za druhým.
Nisam proveo ovoliko vremena u šumi još od letnjeg kampa.
Tolik času v lese jsem naposled strávil na letním táboře.
Tata, još koliko do izbeglièkog kampa?
Tati, jak daleko je ten tábor?
Razmišljam i šetam dok se ne udaljim toliko od kampa da niko ne može da čuje kako serem dok ne ispraznim creva.
Tak to dělám, dokud nedojdu daleko za tábor, aby nikdo neslyšel, jak jsem si nadělal do kalhot.
Nema ni traga od Rolovog kampa.
Není tu ani stopa po Rollově táboře. - Ne.
To je neka vrsta izbeglièkog kampa.
Je to něco jako uprchlický tábor.
o malom dečaku čiji je otac bio ljubitelj istorije koji ga je vodio za ruku da posete ruševine drevnih metropola lociranim na obodima njihovog kampa.
Je o malém chlapci, jehož otec měl rád historii a vodil ho za ruku, aby se spolu podívali na zříceniny starobylé metropole, které byly na okraji jejich tábořiště.
Kada sam drugi put pokušala, vođa kampa mi je prišla zabrinutog izraza lica i ponovila mi je kako je važan duh kampa i koliko je važno da se trudimo da budemo otvoreni.
přišla za mnou vedoucí s ustaranou tváří a opakovala něco o táborovém duchu a jak bychom měly pracovat na tom, abychom byly společenské.
Daje ime blizancima po čuvarima iz kampa da bi im se dodvorila, i hrani ih crnim čajem jer njeno mleko ne može da ih održi.
Dvojčata pojmenuje po velitelích tábora, aby získala jejich přízeň, a krmí je černým čajem, protože její mléko jim nestačí.
Nekada sam bio savetnik letnjeg kampa.
Býval jsem vedoucí na letním táboře.
I tako, poslednjeg dana kampa, ustao sam rano i kupio veliku dinju u prodavnici i sakrio je u bršljenu, i zatim u vreme ručka rekao: "Rajli, zašto ne odeš tamo i vidiš šta si učinila."
A tak jsem poslední den tábora vstal brzy a v obchodě jsem koupil velký meloun a schoval jsem ho do břečťanu. A pak při obědě jsem řekl: "Riley, běž se tam podívat, co jsi způsobila."
Sećam se da sam zajedno vodio turu sa prijateljem Kobijem - skupina Jevreja iz Čikaga, tura je bira u Jerusalimu -- i poveli smo ih do izbegličkog kampa, kampa za Palestince, i tu smo jeli neverovatnu hranu.
Pamatuju si, jak jsem provázel skupinu s kamarádem, který se jmenuje Kobi. Byla to židovská kongregace z Chicaga, byli na výletě v Jeruzalémě. Vzali jsme je do utečeneckého tábora, palestinského utečeneckého tábora a tam jsme si dali výtečné jídlo.
Na jutro dana za posete, neposredno pre nego što bi pustili zabrinute roditelje da ulete kroz kapiju, direktor kampa bi rekao: „Brzo!
Bylo ráno, návštěvní den, a těsně předtím, než branami začali proudit starostliví rodiče, nám vedoucí řekl: "Rychle!
1.0107932090759s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?