Prevod od "jeli" do Češki


Kako koristiti "jeli" u rečenicama:

Jeli to ono što mislim da jeste?
je to to, co si myslím?
Jeli ste hamburger u mom Maseratiju.
Kdo jedl Fatburger v mým Maserati? Tady skončils.
Hani, iz Jadakissovog spota jeli tako?
Ty jsi Honey, s Jadakiss videa, že?
Bio sam... izabran, jeli, od strane nauènika rasista... u cilju da vam demonstriram... koliko je naša rasa superiorna.
Oni mě.. vybrali, ti rasoví vědci osobně... abych mohl demonstrovat... jak nadřazenou rasu máme.
Jeli su šta i mi, i niko više nije bolestan.
Jedli to samé co my, a nikomu dalšímu nic není.
Adame, jeli tvoja mama dolazi po tebe, ili ne?
Adame, tvoje máma si pro tebe přijede, nebo ne? Co?
Jeli to stol za kojim si sjedio kad si rekao Wyattu da mi ubije sina?
Tady jste seděl, když jste řekl Wyattovi, ať zabije mého syna?
Prošli tjedan sam te izveo na veèeru, bili smo na nautièkom sajmu, jeli smo sherbet?
Minulý týden jsem tě vzal na večeři, šli jsme na představení na lodi, dali jsme si tříšť.
Jeli smo picu i ostali do kasno.
Měli jsme pizzu a byli dlouho vzhůru.
Jeli smo kinesku hranu i ostali do kasno.
Měli jsme čínu a byli dlouho vzhůru.
Seæaš li se da smo jeli prokelj?
A když jsme jedli růžičkovou kapustu, vzpomínáš?
Jeli smo hranu koja nije zdrava, pili previše,
Jedli jsme nezdravě... Hodně jsme pili...
Pa, lijepo je vidjeti da ste nisu jeli Javier najmanje.
No, je hezké vidět, že jste aspoň nesnědli Javiera.
Bacali smo žabice i jeli sendvièe, leti i zimi, bez obzira na vreme.
V létě v zimě jsme bez ohledu na počasí házeli žabky a jedli sendviče.
Ako je zapravo živ, moraš se zapitati jeli znao za nadolazeæi napad.
Pokud by byl naživu, zajímalo by mě, jestli věděl, že ten útok přijde.
Zašto su, pitate se, voleli taj mali masni sendviè, zašto su ga jeli za doruèak, ruèak i veèeru, uprkos upozorenju doktora?
Ptáte se, proč tak zbožňovali tento mastný malý sendvič? Proč je jedli na snídani, na oběd a na večeři, i nazdory doporučením doktora?
Dakle, slatko jeli i prijatno vam bilo, a na zdravlje jedno i drugo!
Přátelé, dobrou chuť i zažití. A na zdraví!
Sa mineralno prljavim ukusom, ako bi jeli meso.
Jakoby s příchutí po štěrku. Pokud si dáme na jídlo maso.
Ljuljali bi se u ležaljci i jeli bismo sladoled.
Houpali jsme se a jedli zmrzlinu...
220, ali je manje ako budete jeli stojeæi.
220 kalorií. Ale budou mít méně, když je sníte vestoje.
Drugim rečima, naši davni preci su jeli mrtve životinje - to je činjenica i tu nema argumenata.
Jinými slovy, první lidé jedli mrtvá zvířata -- bez pochyby, to je fakt. Jediný problém je,
Znate, mi doživljavamo trčanje kao nepoznatu, stranu stvar, kao kaznu koju treba da odradite jer ste jeli picu prethodne večeri.
Víte, díváme se na běh jako na mimozemskou věc, jako na trest, který si musíme odpykat za to, že jsme noc předtím snědli pizzu.
Ovo. Jeli tako? Pomerite se. I automobil prođe pored vas.
Je to tak? Uhnete. Auto projede kolem vás.
Umesto da spremamo hranu koja izgleda kao nešto što ne biste jeli, odlučili smo da napravimo sastojke koij izgledaju kao jela koja znate.
Místo abychom dělali jídla, která vypadají jako věci, které byste nejedli, rozhodli jsme se, že z ingrediencí uděláme jídla, která vypadají povědomě.
Ljudi su se kleli da su jeli umak za roštilj i to je, eto, besplatna hrana.
Lidi by odpřísáhli, že jedli barbecue omáčku, a přitom je to volně rostoucí jídlo.
Otišli smo u bioskop, rano se vratili i završili smo u njenoj sobi i... "samo jeli tortu, parče torte."
Šli jsme do kina, odešli z něj dřív a pak na její pokoj na..." Na kousek dortu.
I takođe, Rahmanjinov koncert za klavir kao glavno jelo, a Bjork ili Madonu za desert, bio bi to veoma uzbudljiv restoran, gde bi, u stvari, jeli pesme.
A také, některý Rachmaninův klavírní koncert jako hlavní chod, a třeba Björk nebo Madonnu jako dezert, to by byla naprosto úžasná restaurace, kde můžete skutečně jíst písně.
Ljudi su nam donosili domaću kuvanu hranu svuda po svetu, hranili nas i jeli sa nama u bekstejdžu.
Po celém světě nám lidé nosili domácí jídlo do zákulisí a krmili nás a hodovali s námi.
Ne samo to, oni su tako jeli i fekalije svojih komšija.
A nejen to, požívali hovna svých sousedů.
Dok ne bude postojalo bolje razumevanje bioproizvodnje, jasno je da će, makar na početku više ljudi biti voljno da nosi nove materijale nego što će biti onih koji bi jeli novu hranu, koliko god bila ukusna.
Dokud lidé biofabrikaci lépe neporozumí, je jasné, že alespoň zpočátku by bylo více lidí ochotno nosit nové materiály, než by bylo ochotno jíst nové potraviny, ať už jakkoli chutné.
Setite se kad ste poslednji put jeli ribu.
Vzpomeňte si, kdy jste měli rybu.
Sećam se da sam zajedno vodio turu sa prijateljem Kobijem - skupina Jevreja iz Čikaga, tura je bira u Jerusalimu -- i poveli smo ih do izbegličkog kampa, kampa za Palestince, i tu smo jeli neverovatnu hranu.
Pamatuju si, jak jsem provázel skupinu s kamarádem, který se jmenuje Kobi. Byla to židovská kongregace z Chicaga, byli na výletě v Jeruzalémě. Vzali jsme je do utečeneckého tábora, palestinského utečeneckého tábora a tam jsme si dali výtečné jídlo.
Svi smo jeli zajedno, igrali košarku zajedno.
Všichni jsme společně jedli, hráli jsme spolu basketbal.
Mislio sam da će neki čudni humanoidi ili vanzemaljci za 500 godina naći tu kutiju i shvatiti kako naša vrsta razmenjuje ideje, možda kako smo jeli špagete.
Myslel jsem, že ji za 500 let najdou nějací podivní humanoidi nebo vetřelci a dozví se o způsobu, jakým si náš druh předával myšlenky, možná o tom, čím jsme jedli špagety.
Znate, prosto ste jeli šta ste imali i radili šta god vam kažu da radite.
Víte, jíte, co zrovna máte, děláte, co vám řeknou.
U stvari, jeli smo toliko slatkog krompira da sam od njega postala narandžasta.
Vlastně jsme jedli tolik sladkých brambor, že jsem se díky sladkým bramborám stala oranžová.
Ali ono što je iz ove studije još interesantnije je da oni muškarci kod kojih se ipak razvio rak prostate, oni koji su jeli više porcija paradajz sosa, oni su imali manje krvnih sudova koji su hranili rak.
Ta studie ale přinesla ještě zajímavější poznatek: mezi muži, kteří nakonec onemocněli rakovinou prostaty, ti, kteří jedli více porcí rajské omáčky, měli méně cév vyživujících jejich nádor.
Uostalom, ako bismo svi mi jeli upola manje mesa, bilo bi kao da smo polovina nas vegetarijanci.
Když se to tak vezme, kdybychom my všichni jedli polovinu masa, co jíme, je to, jako kdyby polovina z nás byli vegetariáni.
A onih što su jeli beše ljudi oko pet hiljada, osim žena i dece.
Těch pak, kteříž jedli, bylo okolo pěti tisíců mužů, kromě žen a dětí.
A onih što su jeli beše četiri hiljade ljudi, osim žena i dece.
Bylo pak těch, kteříž jedli, čtyři tisíce mužů kromě žen a dětí.
A beše onih što su jeli hlebove oko pet hiljada ljudi.
A bylo těch, kteříž jedli ty chleby, okolo pět tisíců mužů.
A onih što su jeli beše oko četiri hiljade. I otpusti ih.
Těch pak, kteříž jedli, bylo okolo čtyř tisíců. I rozpustil je.
I skupiše, i napuniše dvanaest kotarica komada od pet hlebova ječmenih što preteče iza onih što su jeli.
I sebrali a naplnili dvanácte košů drobtů z pěti chlebů ječných, kteříž pozůstali po těch, jenž jedli.
0.92849397659302s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?