Kada su ljudi slobodni da iznesu svoje mišljenje... sa njima je jednostavnije upravljati.
Když lidé říkají, co mají na jazyku, je lehčí je zmanipulovat.
Ne mogu reæi jednostavnije od tog.
Jednodušeji ti to už nedokážu říct.
Bilo bi mnogo jednostavnije da osudimo naše ponašanje da nije tako efikasno, jer van pogleda zaista je bilo mnogo jednostavnije.
Naše chování by bylo mnohem snazší odsoudit, kdyby výsledek nebyl tak dokonalý. Ale sejít z očí opravdu znamenalo sejít z mysli.
Da naðeš tiho mesto, gde možeš da se pretvaraš da je sve jednostavnije, gde niko nije ljut na tebe, povreðen ili tužan.
Najít si tichý místo, kde můžeš předstírat, že... věci jsou jednoduchý. Kde na tebe není nikdo naštvanej, nikdo není ublíženej či smutnej.
Dobro, da probamo nekako jednostavnije, da te zovem nekako...
Ok, začneme jednoduše. Nějak ti museli říkat, že?
Ok, ali od sada sve æe biti mnogo jednostavnije ako ostaneš žensko.
Ale odteď bude všechno o moc snazší, když už budeš děvče.
Ali je jednostavnije odbaciti to što smo nosili tako da možemo doæi doma nešto ranije... podrazumijevajuèi, naravno, da æe biti netko tamo da nas pozdravi kada doðemo.
Ale většinou je lepší břemeno, které s sebou neseme upustit, a tak se dostat domů rychleji. Musíme ovšem počítat s tím, aby na nás někdo doma vůbec čekal s přivítáním.
Siguran sam da je izgledalo jednostavnije na YouTube-u.
Jsem si jistý, že na youtube to vypadalo snadněji.
U Indiji bi ovo bilo jednostavnije.
V Indii by to bylo snažší.
Zar ne bi bilo jednostavnije da nadzireš decu dok se igraju?
Nebylo by snažší prostě jen sledovat děti, jak si hrají?
Jednostavnije je da on bude mrtav za mene.
Je pro něj jednodušší být pro mě mrtvý.
Za Atticusa je bilo jednostavnije da se otarasi deteta, nego Boo-a, to je sve.
No, pro Aticca by bylo určitě jednodušší dostat ven to dítě než Booa, to je vše.
Zar ne bi bilo jednostavnije da si se napio i spavao sa prostitkom?
To ses nemoh prostě ožrat a rozdat si to se šlapkou?
Bilo je vreme da odem negde gde je jednostavnije [hladnije].
Bylo na čase se přesunout někam, kde je chladněji.
Nauèio sam, da bi trebao pokušati živeti što jednostavnije od sada.
No hlavně jsem se naučil, že bych se teď měl pokusit žít prostě.
Isprièao sam ti svoju prièu, da sve bude što jednostavnije.
Řekl jsem ti svůj příběh. Dělat vše co nejjednodušeji.
Bilo bi jednostavnije da se problem imigracije rešio.
Bylo by to ohodně jednodušší, pokud by se vyřešila ta věc s imigrací.
Zašto ne bismo pronašli jednostavnije rešenje?
Ale proč to nevyřešíte najlehčí cestou?
Možeš i jednostavnije, otiæi pogledati kuæu na prodaju.
Nebo si to usnadnit a jít se podívat na jeho dům.
Ali mi smo htjeli da to bude što jednostavnije, i, um, bilo je to samo da se zadovolji zakon.
Ale stále to opravdu low key, a, um, bylo to stejně jako s Smírčí soudce takové věci.
"Odaberi jednostavnije, glupane?" Nije tako zamršeno.
"Nedělej z toho složitost, blbče?" Není to tak složitý. Má to hodně děr, Martine.
Voleo bih da je ovo bilo jednostavnije.
Chtěl bych, aby to bylo jednodušší. Jo, to já taky.
Sada nam nije lako. Ali jeste jednostavnije.
Není to teď lehké, ale je to prostší.
Ne, tako je jednostavnije, èist raèun.
Ne, jen to bylo jednodušší a čistější.
Zar ne bi bilo jednostavnije da se prenesu kljuèevi Vatikana sa oca na sina?
Nebylo by jednodušší... prostě předávat klíče od Sv. Petra z otce na syna?
Zar ne bi bilo jednostavnije, gospo, da ste došli svojevoljno?
Nebylo by to bývalo jednodušší, má paní, kdybyste přišla dobrovolně?
Ali ono što oseæam prema tebi je... jednostavnije.
Ale moje city k tobě... jsou jednodušší.
Ponekad želimo jednostavnije stvari nego što mogu da budu, ali... teška realnost je ta da smo mi složena stvorenja.
Někdy chceme mít věci snazší, než jaké ve skutečnosti jsou, ale pravdou je, že jsme všichni složitá stvoření.
Mnogo mi je jednostavnije da se uživim u ulogu, ubijajuæi te.
Pro mě je mnohem snazší vžít se do představy, že tě vraždím.
Pokušaæemo da ovo uradimo što je moguæe jednostavnije i lakše.
Pokusíme se to udělat co nejjednodušeji to půjde.
Ovo je bilo jednostavnije nego sto sam ocekivala.
Tak to bylo snazší, než jsem čekala. Jo.
Znaš li koliko jednostavnije bi to bilo?
Víte, o kolik snazší by to pro vás bylo?
Èak, postoji još jedno, jednostavnije objašnjenje.
Chucku, myslím si, že je tu lehčí vysvětlení.
Volela bih da nekako jednostavnije to možemo da rešimo.
Přála bych si, aby to bylo jednodušší.
G. Melnik, dozvolite mi da vam objasnim ovo malo jednostavnije.
Pane Melnyku, dovolte mi to vysvětlit trochu jednodušeji.
Želimo da ovo proðe što jednostavnije i mirnije.
Chceme, aby vše proběhlo v poklidu.
Voleo bih da je to jednostavnije: nažalost nije.
Přál bych si, aby to bylo snazší, bohužel není.
Čini mi se da kada bismo ovo uradili, otkrili bismo da su algoritmi poput pretrage, davanja rezultata, sve ove stvari, da je sve to jednostavnije i efikasnije, jer ne mora da se obradi struktura podataka govora.
Myslím, že kdybychom se o to pokusili, zjistili bychom, že algoritmy jako vyhledávání a podobné věci jsou tak mnohem jednodušší a také mnohem efektivnější, protože nezpracovávají datovou strukturu řeči.
Postojala je nova notacija u 19. veku koja je izražavala ovo, i ukoliko koristite tu notaciju, jednačine postaju jednostavnije.
19. století nám dalo nový zápis, který to vyjadřuje, a pokud použijete tento zápis, rovnice se podstatně zjednoduší.
Kunem se, kako starim, ideje su mi jednostavnije i sve detinjastije.
Přísahám, že s přibývajícím stářím jsou mé nápady jednodušší a dětinštější.
Šta bi drugo bilo jednostavnije, ukusnije ili zdravije za vašu porodicu od pečene šnicle?
Co bylo jednodušší, výživnější a zdravější pro vaši rodinu než usmažit řízek?
Zapravo je veoma jednostavnije jer ono što je fascinantno kod sajber kriminala je da i nije sve u tehnologiji.
a je to ještě daleko snazší, protože fascinující na kybernetickém zločinu je, že nejde ani tak o technologii.
0.29680800437927s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Udělám to sama. Bude to rychlejší a jednodušší. 