Prevod od "jednoduší" do Srpski


Kako koristiti "jednoduší" u rečenicama:

Ale to, co se má stát, díky tomu není jednoduší.
Ali to ne olakšava ono što æe se desiti.
Mnohem jednoduší, všemohoucí Megatrone, než napadnout opravdouvou hrozbu, a to měsíční základnu Autobotů.
Mnogo lakše, svemoæni Megatrone, nego li napad na pravu prijetnju, Autobotsku mjeseèevu bazu.
Takže, praporčíku Sonyo Gomezová, bude jednoduší, když si převléknu uniformu.
Zastavnice, mislim da je jednostavnije da se presvuèem.
Základ je toto - tyhle lidi jsou zlí, jednoduší a prostí.
Zapravo ne, nimalo. -Briane, činjenica je da su ti ljudi zli i gotovo.
Bylo by pro tebe jednoduší, kdybys to neviděl.
Bilo bi lakše da nisi vidio.
Nacházejí jednoduší prostě ignorovat základní hlediska lidské formy.
Lakše im je da ignorišu fundamentalni aspekt ljudskog položaja.
Všechno by bylo asi jednoduší kdyby to tak bylo.
Život bi definitivno bio lakši da sam napravila tako.
Je jednoduší věřit ve zlou náhodu nebo na lidožrouty než v to zlo, čeho je každý člověk schopen.
Lakše je verovati da je zlo samo sluèajnost ili èudovišno ne da je to ljudsko stanje, nešto za šta je svako sposoban.
Určitě by to bylo jednoduší, kdyby neměl tak tlustou hlavu.
Bilo bi mnogo lakše da nema tako debelu glavu.
Bylo by pro tebe o mnoho jednoduší, kdyby si zavřel obchod, že?
Bilo bi mnogo lakše za tebe kad bi zatvorio radnju, zar ne?
A když budeme spolu, bude pro smrt jednoduší, vzít si nás oba.
И ако будемо заједно, лакше ће бити Смрти да нас обоје среди.
Někteří jednoduší živočichové mají jen světločivné body, které jim umožňují rozpoznat rozdíl mezi světlem a tmou.
Neke vrlo jednostavne životinje su imale ništa više od taèaka osetljivih na svetlo koje æe im omoguæiti da vide razliku izmeðu svetlog i tamnog.
Je jednoduší odříct si dezert, než předstírat, že nejíte.
Lakše je reæi ne desertu nego se pretvarati da ne jedeš.
Někdy si myslím, že by bylo jednoduší kdybys tu byl.
nekad mislim da bi bilo lakše kada bi ti bio ovde
Čím víc prostředků si přineseš, lidé, zbraně, vozidla, tím jednoduší bude získání zajatce.
Više sredstava koje će te ponijeti ljudi, oružja, vozila i vađenje će biti lakše.
Bylo by mnohem jednoduší nechat to v rukou tradičním právním vymahačům.
Bilo bi mnogo lakše da ovo prepustimo tradicionalnim postrojbama zakona.
No tak, bude jednoduší, když to budeme jen mi dva, ale je to na vás.
Ma hajde, bolje je da smo samo nas dvojica, ali ti odluèi.
Myslela jsem si, že to pro nás bude jednoduší venku.
Само сам мислила да ће нам бити лакше напољу.
Nebylo by jednoduší to prostě zaškrtnout?
Zar ne bi bilo lakše da štriklirate?
Bylo o tolik jednoduší všechno zamíchat, když jsme byli všichni na střední a celou dobu na stejném místě.
Bilo je mnogo lakše uzburkati stvari kad smo bili u srednjoj školi i na istom mestu u isto vreme.
Hele, víš že by bylo jednoduší prostě říct "Ahoj, Million Dollar Baby."
Treba samo da kažeš: "Zdravo, devojko od milion dolara".
Jednoduší bude sejít se až tam, ne?
Zar ne bi bilo lakše da se nađemo tamo?
Chápu, otisky prstů ve složkách by byly jednoduší.
Stvarno bi bilo lakše s otiskom prsta u fajlu.
Je jednoduší zabít někoho při honičce.
Puno je lakše ubiti èoveka kad ga love.
Původní divoši jsou jednoduší a zaostalí.
Naseljeni divljaci su prosti i naopaki.
Bylo nám řečeno, že lidé jsou jednoduší a zaostalí.
Rečeno je da su ljudi prosti i naopaki.
Jednoduší asi bude, když vám ukážu, kde pokoj vašeho přítele je, že?
Зашто не бих вам показати где соба твог пријатеља?
Chápu, že je teď pro tebe jednoduší se věcem vyhýbat, ale je tu něco, s čím se musíme vypořádat.
ZNAM DA TI JE IZBEGAVANJE LAKŠE, ALI MORAMO DA REŠIMO NEŠTO.
Asi ho napadlo, že je jednoduší zneškodnit jednu z možných realit než je sjednotit.
Вероватно је схватио да је лакше елиминисати једну могућност него се спојити!
Věř mi, je jednoduší to říct, než s tím žít.
Veruj mi, bilo je lakše isprièati je nego proživeti je.
A naučil jsem se že je opravdu těžké ovládat lidi, takže zkusím ovládat něco co je mnohem jednoduší než lidi.
Shvatio sam da je veoma, veoma teško kontrolisati ljude, tako da ću pokušati da kontrolišem nešto što je mnogo lakše.
A teď to teprve začne být zajímavé, protože to není tak jednoduché, nejsme jednoduší.
Ovde postaje zaista interesantno, zato što nije tako jednostavno, jer ni mi nismo jednostavni.
Bylo to jednoduší. Bylo to levnější.
Bilo je lakše. Bilo je jeftinije.
Naopak je jednoduší přemýšlet v relativních číslech, jak se možnosti pokaždé liší.
Umesto toga, veoma nam je lako da mislimo veoma relativno, kako se opcije menjaju vremenom.
0.40325999259949s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?