Tito delfíni přišli na to, že ryba mimo vodu se chytá mnohem jednodušeji.
Ovi delfini su shvatili da je ribu lakše hvatati van vode.
Jsem silnější a rychlejší než ty a jsem si jistá, že ostrovany bych okouzlila jednodušeji než ty.
Jaca sam i brža od tebe, i sigurna sam da mogu lakše da zavedem ostrvljane od tebe.
Mohl jsem to vyjádřit jednodušeji, paní Pearcová?
Јесам ли могао бити јаснији и поштенији, гђо Пирс?
Jednodušeji ti to už nedokážu říct.
Ne mogu reæi jednostavnije od tog.
Rád působím jako sociální lubrikátor světa snů a pomáhám lidem dosáhnout lucidity jednodušeji.
Smatram se društvenim podmazivaèem sveta snova koji ljudima pomaže da lakše postanu lucidni.
Nechtěl byste to zkusit trochu jednodušeji?
Biste li pokušali to malo jednostavnije?
Jak jednodušeji to mám ještě říct?
Koliko jos treba da da ti uprostim?
A Dr. Brennanová souhlasila, že slečna Schillingová měla hyperpara- no, mám-li to říct jednodušeji- problémy se štítnou žlázou, která mohla oslabit její kosti.
A Dr. Brennan se slaže da je Ms. Schilling imala hiperpara- pa, kad bi mogla jednostavno- thiroidnu bolest koja joj je oslabila kosti.
Se specializací na zbavování se problémového majetku, víte, lidé zemřeli, koupě vypadá mnohem jednodušeji.
Specijalizovan u prodajnim problemima, znate, ljudi umiru, kupovina izgleda malo lakša.
Sundal jsem si rukavice, bez nich se ty vlasy vybírají mnohem jednodušeji.
Skinuo sam rukavice i... tako je lakše izvaditi kosu.
No v každém případě to vypadalo jednodušeji.
Bilo kako, trebao si da odeš odavde.
Provedeme tak testy jednodušeji... a nebude to nebezpečné pro dítě, pokud jste těhotná.
Tako æemo te lakše testirati. I neæe biti opasno po bebu ako si trudna.
S nenávisti se dá mnohem jednodušeji vypořádat než s láskou, obzvláště zklamanou láskou.
Mrznju je mnogo lakse podneti od ljubavi. Posebno ljubavi koja razocara.
Také předpovídá infekci, která je mnohem jednodušeji a bezpečněji léčitelná.
Pokazuje i na infekciju, što je mnogo lakše i sigurnije za lecenje.
No, s věkem člověk myslí jednodušeji.
Нема разлога да мења тактику, Венделе.
Jde o to, kdo dokáže jednodušeji přejít přes parkoviště.
Slušajte, ovde je problem u tome ko lakše prelazi udaljenost na parkingu.
Jsou delší, jednodušeji lze dosáhnout na ty horní chloupky.
Duže su i mogu dohvatiti dublje dlake sa tim.
Leonarde, nechápu jak jednodušeji bych to mohl říct.
Leonarde, stvarno ne znam kako bi ovo dodatno pojednostavio.
Tak tomu našemu příběhu lidé aspoň jednodušeji uvěří.
Претпостављам да ће тако бити лакше да људи прогутају причу.
Štěnici by mohli odhalit daleko jednodušeji.
Otvorenoj bubi bi bilo previše lako uæi u trag.
Během 24 hodin bude Conrad čelit obvinění z vraždy, což Danielovi umožní převzít moc mnohem jednodušeji.
За 24 ч, Конрад ће бити оптужен за убиство, што ће Данијелов до скоро недостижан циљ претворити у лако остварив.
To se jednodušeji řekne, než udělá, ale já...
Lakše je reæi nego uraditi, naravno, ipak, ja...
Věřím, že jsem přišel na způsob, jak jednodušeji najít úlomky uvnitř slečny Saundersové.
Ko nas napada? -Kapetanova nareðenja. Palmeru, idiote!
Pane Melnyku, dovolte mi to vysvětlit trochu jednodušeji.
G. Melnik, dozvolite mi da vam objasnim ovo malo jednostavnije.
To jsem dělala, ale pak jsem si uvědomila, že by to šlo i jednodušeji.
Ja sam, ali onda sam shvatio možda bi bilo lakše.
Šlechta nemohla získávat větší rentu manipulací s měrnými jednotkami, přičemž vláda mohla vybírat daně jednodušeji.
Plemstvo više nije moglo manipulisati lokalnim jedinicama da bi izvuklo više kirije od običnih građana, dok je vlada mogla da sakuplja porez efikasnije.
Uvědomíme si, že by bylo skvělé, kdybychom pro ně měli nějaké popisky A, B, C nebo D, abychom o nich mohli jednodušeji mluvit.
I shvatimo kako bi bilo super da samo imamo oznake A, B, C i D da bismo o njima lakše pričali.
Naštěstí to věda – ne, pardon – marketing to zvládá jednodušeji.
Stoga, srećom nauka - ne, izvinite - marketing postaje jednostavniji.
0.4275438785553s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ovi delfini su shvatili da je ribu lakše hvatati van vode. 