Prevod od "javljao" do Češki


Kako koristiti "javljao" u rečenicama:

I uz èinjenicu da nam se više nije javljao, i po vestima onog holanðanina...
A skutečnost, že o sobě nedal vědět ani slovo. - A zprávu přinesl holandský... - Jen fámy, Otče.
Zvao sam, ali se niko nije javljao.
Volal jsem, ale nevzala jste telefon.
Ne, nisam se javljao prošle noæi.
Ne, já jsem včera v noci nevolal.
Pošto se nisi javljao, mislila sam da ti se nije dopala.
Když jste se neozýval, bála jsem se, že se vám nelíbila.
Zapravo, rekao mi je da se nije javljao zadnjih desetak godina... jer nije imao nijednu strašniju noænu moru.
Ve skutečnosti my řekl, že posledních 10 let nevolal... protože neměl žádný pořádný noční můry.
A kada sam saznala pravi, niko se nije javljao.
A když jsem dostala správný, nikdo to nebral.
Jer se Bad nije javljao na telefon... te su se zabrinuli.
Páč Bud nezvedal telefon... a oni se o něho báli.
Pitao sam se zašto se nije javljao.
Vždycky jsem se divil proč už se neozval.
Ponekad kad bih digla slušalicu telefona, niko se nije javljao.
Někdy zvonil telefon, a když jsem ho zvedla, nikdo tam nebyl.
Zvao sam i niko se nije javljao, pa sam bio malo zabrinut.
Volal jsem a nikdo neodpovídal, tak jsem měl trochu starost.
Moram ponovo da pozovem Pitera, nije se javljao na telefon cele noæi.
Musím ještě zavolat Peterovi. Celou noc mi nebere telefon. Dobře.
Znam da je bio tu i tokom osme, ali... znate, mnogi kažu da se samo javljao telefonom tu poslednju sezonu.
Já vím, že tam byl i v osmičce, ale hodně lidí říká, že tam už byl jen jednou nohou, v té poslední řadě.
Da li se Adam javljao pošto mislim da dolazi.
Nevolal Adam? Myslím, že měl přijít.
Ja, um - zvao sam farmu, ali se niko nije javljao.
Volal jsem na farmu, ale nikdo to nezvedal.
Mama je zvala, niko se nije javljao, i pomislila sam da ti se nešto desilo.
Mamka volala a nikdo jí to nebral, proto jsem si myslela, že se ti něco stalo.
Kad se nije pojavio, zvala sam ured rekli su mi da je otišao, pa sam ga zvala na mobitel, ali se nije javljao.
Když se neukázal, zavolala jsem do kanceláře, řekli, že odešel, tak jsem u zavolala na mobil, - ale nezvedal to.
Ako se i dalje ne bude javljao, pošalji tim da ga naðe.
Pokud to nezvedne, pošli za ním tým.
Nitko se nije javljao pa, sam otišao tamo i pronašao...
Když to nikdo nebral, Š... šel jsem tam, a našel jsem...
Znam da ova linija nije sigurna, ali nisi se javljao na mobilni.
Vím, že tato linka není bezpečná, ale na mobilu neodpovídáš.
Nisi bio doma kad sam te zvala, i nisi mi se javljao na mobitel, Taylor.
Když jsem volala, tak jsi nebyl doma a ani si nezvedal telefon, Taylore.
Pošto mi se nisi javljao do sada, mislila sam da si izgubio moj broj ili tako nešto.
Když ses mi neozval, napadlo mě, že jsi asi ztratil číslo.
Niko se nije javljao u sobi doktora Van Der Vudsena, pa sam se pitala da li bih mogla da ostavim poruku.
Z pokoje Dr. Van Der Woodsena mi nikdo neodpovídá, tak mě zajímalo, zda bych mu mohla nechat vzkaz.
Nisi se javljao ni na fiksni, pa...
A na pevné jsi nezvedal, takže...
Pre mesec dana, mama je zvala da kaže da je tata otišao na poslovni put i da joj se nije javljao danima.
Před měsícem mi matka volala, že otec odjel na služební cestu a že se jí tři dny neozval.
Pokušavao sam nekoliko puta, ali niko se nije javljao.
Párkrát jsem to zkusil, ale nikdo to nezvedal. Promiň.
Nisi se javljao više od dve nedelje.
Zmizel jsi beze slova skoro na dva týdny.
Noæas mi se nije javljao, a veæ sam mu zatrpala telefon s govornim porukama.
Nevzal mi dnes ani jednou telefon a už jsem mu zaplnila schránku.
Zvao sam ga ali se nije javljao.
Volal jsem mu, ale nezvedal to.
Oblaèio si odelo, ulazio u kancelarije, pomagao, javljao se na telefon.
Měl jsi ten malý obleček, utíkal jsi do kanceláře, všem si pomáhal, zvedal telefony.
Verovatno ti se nije javljao u poslednje vreme.
Málem umřel. Nejspíš se ti v poslední době neozval. - Nebo ano?
Dr. Fishman je u osnovi nestao, više se nije javljao na telefon.
Dr. Fishman v podstatě zmizely, Přestal vrácení některý z Maxovými telefonních hovorů.
Pokušala sam na telefon ali nije se javljao.
Zkoušela jsem mobil, ale nezvedá ho.
Pokušala sam da zovem, ali se niko nije javljao.
Snažila jsem se volat, ale nikdo to nezvedal.
Zašto se nisi javljao na telefon?
Co tvá naprostá neschopnost zvednout telefon?
Cele noæi sam pokušavao da zovem Džona, a on se nije javljao.
Celou noc se snažím dovolat Johnovi ale on mi to nezdvíhá.
Danju je javljao Gospod milost svoju, a noću Mu je pesma u mene, molitva Bogu života mog.
Propast propasti se ozývá k hlučení trub tvých, všecka vlnobití tvá a rozvodnění tvá na mne se svalila.
0.22849202156067s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?