Klepal jsem na dveře od kuchyně, ale nikdo neodpovídal.
Kucao sam, ali nije bilo odgovora.
Promiň, že jsem pro tebe nechal poslat, ale neodpovídal jsi mi na vzkazy.
Izvini što sam slao marince po tebe, Tome, ali nisi odgovarao ni na jednu moju poruku.
Křičel jsem, řval jsem, nikdo neodpovídal.
Звао сам, викао... али нико да одговори.
Na tuto otázku bych raději neodpovídal, pane.
Nebih volio odgovoriti na to pitanje, sir.
Musel jsem tě vědět... a tak jsem zaklepal, ale nikdo neodpovídal.
Pa, morao sam te videti... Kucao sam, ali niko nije odgovarao.
Věděli jsme, že je někde na webu, ale neodpovídal nám.
Био је тамо, у глобалној мрежи, али нам није одговарао.
Protože neodpovídal na své vlastní jméno.
Jer nije odgovarao na vlastito ime.
Ona říkala, žes jí neodpovídal na telefony, a proto přišla za mnou.
Ona... rekla je da se nisi javljao na njene pozive pa me je došla vidjeti.
Logane, ještě jednou vám říkám, abyste neodpovídal na žádné otázky.
Logane, opet ti savetujem da ne odgovaraš na pitanja.
Prezident dnes neodpovídal na žádné dotazy k dispozici dnes nebyl ani vice-prezident.
Predsednik danas nije davao nikakve izjave vice-president je takoðe bio nedostupan.
Víte, zkoušela jsem to, ale nikdo mi neodpovídal na moje telefonáty.
Pa znate, pokušala sam ali nitko ne odgovara na pozive.
Na to bych raději nyní neodpovídal.
Ne bih vam sad odgovorio na to.
Zastupuji pana Harrise, a vyzývám ho, aby už nadále neodpovídal na vaše otázky.
Unajmljen sam da zastupam gdina Harrisa, i savjetujem ga da više ne odgovara na vaša pitanja.
Neodpovídal jsi na zprávy, a nechal jsi mě tam samotnou s těma zrůdama.
Nisi mi odgovorio na poruke, i ostavio si me samu sa onim èudovištima.
Na tu otázku bych raději neodpovídal.
Radije ne bih odgovorio to, Greèen.
Ptám se jen proto, že jsi mi neodpovídal na telefony... nebo na e-maily.
Pitam jer nisi odgovorio na moje pozive ili mailove.
No, já jsem klepal, ale nikdo neodpovídal.
Kucao sam, nitko se nije javljao.
Když ses ho zeptal znovu, neodpovídal.
Kad si ga ponovo pitao, on nije odgovorio.
Myslíme si, že na něj sedí profil samotáře, kterému Slade neodpovídal.
Mislimo da odgovara profilu usamljenika, slabija kopija Sladea.
Promiňte, klepal jsem, ale nikdo neodpovídal.
Izvinite, kucao sam, ali niko nije odgovorio.
Celý týden jsi mi neodpovídal na textovky.
Nisi mi odgovarao na poruke cele nedelje.
Proč jsi mi neodpovídal na mé volání...
Zašto nisi odgovarao na moje pozi...
Zavolal jsi, že máš problém, a potom jsi vůbec neodpovídal.
Сте позвани, рекао да постоји проблем, а затим радио-тишина.
Když ti volala Mette, tak jsi jí neodpovídal svým jménem a příjmením.
Kad tebe Mette zove, javljaš li se imenom i prezimenom?
Promiň, že jsem ti neodpovídal na zprávy.
Izvini što ti nisam uzvratio poruke.
Dele, musím svému klientovi poradit, aby neodpovídal.
Dele, savetovaæu klijenta da ne odgovori.
Mnohokrát jsem volal o pomoc, ale pan Stark neodpovídal.
Dozivao sam ga u pomoæ više puta. Nije odgovarao.
Hrozně jsme mu chtěla položit spoustu otázek, na které ale on neodpovídal.
Хтела сам да му поставим питања, на која није одговарао.
žádal jsem Ježíše, ať dá mě do pořádku. A když neodpovídal, přátelil jsem se s mlčením, v naději, že hřích můj shoří a ulehčí mým ústům, že jako cukr na jazyku rozplyne se, avšak jak pachuť doznívala hanba.
Tražio sam od Isusa da ozdravim i kako mi nije odgovarao, sprijateljio sam se s tišinom u nadi da će moj greh sagoreti i tako miropomazati moja usta, da će se istopiti kao šećer na jeziku, no sram je ostajao poput zadaha.
Jestli jste to hledala, tak víte, že jsem na to neodpovídal.
Ako istražite, videćete da nisam odgovorio na to pitanje.
I dotazoval se Saul Hospodina, ale Hospodin neodpovídal jemu ani skrze sny, ani skrze urim, ani skrze proroky.
I upita Saul Gospoda, ali mu Gospod ne odgovori ni u snu ni preko Urima, ni preko proroka.
I žalovali na něj přední kněží mnoho. On pak nic neodpovídal.
I tužahu Ga glavari sveštenički vrlo.
I tázal se ho mnohými řečmi, ale on jemu nic neodpovídal.
I pita Ga mnogo koje za šta; ali mu On ništa ne odgovori.
1.9315800666809s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Kucao sam, ali nije bilo odgovora. 