Cítili jsme tu touhu po zabíjení stejnì silnì jako vítr, který nás pálil v oblièeji... a cítili jsme zápach smrti, který se zvedal od može.
Požudu ubijanja mogao si osjetiti poput vjetra od kojeg ti bride oèi. A zadah smrti dizao se iz mora.
Zvedal se a padal s vlnami, ale pohyboval se sám.
Dizalo se i padalo sa talasima, ali se samo kretalo.
Nebo jsem šel domů a zvedal činky.
Ili otišao bih kuæi i dizao tegove.
Já jsem ten, co zvedal všechnu tu těžkou váhu.
Ja sam taj koji je uradio teži posao.
Zvedal jsem činky a bolí mě svaly.
Puno sam vježbao. Sve me boli.
Byla jsem tak nervózní, že se mi zvedal žaludek.
Била сам толико нервозна, да ми је било одвратно.
Zvedal se mi z toho žaludek.
Bilo mi je muka od toga.
Chtěla, abych zvedal telefon, kdyby ses ozval.
Rekla mi je da se javim na telefon... za sluèaj da Vi nazovete i, eto nazvali ste.
Zvedal se jí žaludek... až do té doby, když už neměla co zvracet.
Ona je dugo bila tamo sve dok nije ostalo ništa da povrati.
Hrozně mě zabolelo v břichu, když jsem zvedal činku.
Boli me stomak užasno od kako sam dizao utege.
stále jsem zvedal tu tabulku, jen aby se na mě usmála.
Dizao sam tablicu samo da je nateram da mi se nasmeši.
Zvedal se mi žaludek a nevěděl jsem proč.
Bilo mi je muka i nisam znao zašto.
Byly doby, kdy jsem zvedal 300 liber.
U svoje vreme dizao sam na benc 300 lbs.
Ale pamatuji si, jak jsem to zvedal... ten okamžik.
No sjeæam se trenutka kad sam je uzeo.
Řízl jsem se, když jsem zvedal lenošky.
Porezao sam se, kad sam postavljao ležajeve.
"Cos dneska dělal?" "Právě jsem zvedal bráchu."
"Шта си данас радио?" "Подигао сам буразера."
Zvedal se mi žaludek a bolela mě hlava.
Tu je bio neki mucnina i ošamucenost.
Jsem v Melbourne, proto nechci, aby kdokoli zvedal telefon.
U Melburnu sam, tako da necu da se neko javlja na telefon.
A že jsem tě pak zvedal, abys mohla nakrmit koně jádry.
I kako bi te podigao da možeš nahraniti konje.
Podíval jsem se, když jsem zvedal tu lampu.
Bacio sam oko kada sam podizao lampu.
Kdybys zvedal telefony, nemusela bych se sem za tebou táhnout.
Kad bi podigao slušalicu, ne bi morala da te proganjam. Da.
Chytil jsem ho při psaní SMS, když jsem zvedal váš telefon.
Uhvatio sam ga kako kuca poruku kada sam otišao da telefoniram.
Zvedal uzlinu, málem mu upadla, ale chytil ji.
Dizao je limfni èvor, skoro mu je ispao, ali nije.
Nemám někoho, kdo by to zvedal?
Nemam nikog ko se javlja na telefon?
Přesně - slyšel jsi snad někdy, že by Superman zvedal telefon?
Upravo tako. Èuo si nekad da se Supermen javljao na telefon?
Žebro bylo nejdřív jen nalomené, ale pak prasklo, když zvedal ty sutiny, promáčklo se dovnitř a propíchlo mu plíci.
U poèetku je bilo samo napuklo, ali je puklo kad je podizao krhotine i naglo se unutra, probušilo mu pluæa.
Myslím, že zvedal váhy, aby si tím kompenzoval fakt, že měl velmi malý penis.
Мислим да је дизао тегове да надокнади чињеницу због маленог пениса.
Slyšel jsem randál, probudil se a někdo tam stál a zvedal auto - takhle.
Èuo sam veliku buku, probudio se, a netko je tamo podizao auto... ovako.
Vsadím se, že jste zvedal telefony v Obamově kampani.
Kladim se da si podržao Obamu.
Proč jsi to sakra vůbec zvedal?
Zašto bi koji kurac to podigao?
To já jsem je získal a zvedal jejich telefony ve čtyři ráno a ty sis jen brala svůj podíl.
Pa, ja sam taj koji ih je doveo i odgovarao na njihove pozive u 4:00 ujutro, i sada sve što želim je da uzmem svoj deo.
Jsem částečně handicapovaná - spadla jsem na policajta, když mě zvedal z písku.
Polu bogalj sam, pala sam policajcu iz ruku dok me dizao iz pijeska.
Musíš nechat manžela, aby za tebe zvedal těžké věci.
Neka ti muž nosi teške stvari.
Měl jsi ten malý obleček, utíkal jsi do kanceláře, všem si pomáhal, zvedal telefony.
Oblaèio si odelo, ulazio u kancelarije, pomagao, javljao se na telefon.
Když se zvedal k odchodu, manžel té ženy a banda jeho kamarádíčků na něj čekali.
Kada je krenuo, èekali su ga ženin muž i gomila njegovih prijatelja.
Když si Hammond zvedal náladu gumováním... a novou sadou pneumatik já se připojil k Jamesovi.
Dok je Hamond bodrio sebe driftovanjem i još jednim setom guma, ja sam otišao kod Džejmsa.
Když mi byly tři nebo čtyři roky, pamatuji si, jak maminka četla příběh mně a mým dvěma starším bratrům, a také si pamatuji, jak jsem zvedal ruce, abych se dotkl knihy a cítil její stránky, abych cítil obrázek, o kterém se bavili.
Kada sam imao oko tri, četiri godine, sećam se da je mama čitala jednu priču meni i dvojici moje starije braće, i sećam se kako sam podizao ruke da osetim stranicu knjige, da osetim sliku koju su opisivali.
0.80901980400085s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?