Prevod od "izviniš" do Češki


Kako koristiti "izviniš" u rečenicama:

Hteo si da mi se izviniš ili je ovo samo upozorenje?
Hodláš se omluvit, nebo to bylo všechno?
Stvarno mislim da treba da se izviniš Džuli.
Asi by ses měl Julii omluvit.
Zašto si stavio so na ranu, umesto da se izviniš?
Proč jsi hodil sůl do ran místo omluvy?
Nisi zvao samo da se izviniš, je l' da?
Vy jste se nechtěl jenom omluvit, že ne?
Nadam se da si došao da se izviniš zbog intervjua.
Doufám, že ses přišel omluvit za to, cos provedl na pohovoru.
Hoæeš da se izviniš dami, ili da te ja onesvestim?
Necháš dámu na pokoji. Nebo chceš, abych ti to vysvětlil ručně?
Pucala je u tebe, a ti si došao da se izviniš?
Ona na tebe vytáhla bouchačku a ty ses jí ještě přišel omluvit?
Hoæeš da se izviniš za to što si me varao?
Chtěl ses omluvit za to žes mě podváděl?
Ne tražim da se izviniš, samo izbaci kaku iz kutije.
Nechci od tebe omluvu, jen naber pár hovínek z krabice.
Mislim da treba da se izviniš Bobu i Terijju.
Myslím, že by ses Bobovi a Terry měl omluvit.
Toliki si idiot da ne možeš ni da mi se izviniš pred decom, veæ nastavljaš da se svaðaš.
Si tak velký idiot, že se nemůžeš omluvit, i když jsem tady s dětmi, ale nadále útočíš.
Sada, ako izviniš, moram si izmjeriti temperaturu.
Jestli mě teď omluvíš, musím si změřit teplotu.
Sada ako me izviniš, tu je neko mnogo važniji s kim moram da razgovaram.
Teď když dovolíš, je tu někdo mnohem důležitější, s kým potřebuji mluvit.
Mislim da je najbolje da se izviniš ženi ovde... zbog pokušaja da zakineš na 7-up-u.
Myslím, že nejlepší bude, když se omluvíš tady mé ženě za to, že ses snažil šetřit 7 UPem!
Trebala bi da se izviniš njemu, ne meni.
Měla by ses omluvit jemu, ne mně.
Tomas Hil, odmah da se vratiš ovde i izviniš.
Thomasi Hille, okamžitě se sem vrať a omluv se!
Znam da treba biti ljudina da se izviniš.
Vím, že není snadné se omluvit.
Možeš li da me izviniš na sekund?
Okej. Víte co, můžete mě omluva, pouze na sekundu?
Ako želiš da nastaviš svoje beskorisno postojanje, snažno ti savetujem da se iskreno izviniš gðici Finegan O'Nil.
Jestli chceš pokračovat ve tvém bezvýznamném životě, naléhavě žádám o upřímnou omluvu slečně Finnegan O'Neilové.
A oèigledno neæeš da se izviniš ni što si jednu slagao.
A očividně se taky nebudeš omlouvat za to, že jsi jedné lhal.
Onda definitivno treba da se izviniš.
Potom by ses měl rozhodně omluvit.
Mogao bi i da mi se izviniš što si me oteo.
Taky by ses mohl omluvit, žes ze mě udělal rukojmí.
A kada se izviniš, možemo li da se vratimo na temu obrazovanja naše dece.
A až se omluvíš, můžeme se prosím vrátit k problému vzdělávání našich dětí?
Nisam oèekivao da æeš da doðeš ovde da se izviniš što si me ogovarao.
Neočekával jsem, že se přijdeš omluvit za hanobení mého dobrého jména.
Seæaš se da nisi hteo da se izviniš Volteru?
Vzpomínáte, když jste říkal, že se neomluvíte Waltrovi?
Odložimo ovaj razgovor dok se ne dokaže da sam u pravu, kad će biti možda tvoj red da mi se izviniš.
Probereme to, až se ukáže, že mám pravdu. Pak se mi možná omluvíš ty.
Endru te je zamolio da se izviniš?
Andrew tě požádal, aby ses omluvil?
Ako me izviniš, Šašenk, kasnim na jutarnje jahanje.
Teď mě omluv, Shawshank, jdu pozdě na ranní vyjížďku.
I drago mi je što hoæeš da se izviniš.
Taky jsem rád, že se mi omlouváš.
Da li si ti odbio da im se izviniš zato što si ih pravio budalama iz èiste obesti?
Odmítl ses omluvit a tvářil ses, že jsou hloupí, protože jsou naštvaní?
Možda bi trebalo da se izviniš, jer se i ti oseæaš loše.
Možná by ses mohl omluvit, protože ti to je opravdu líto. Říká se tomu empatie.
Misliš li da je vreme da joj se sam izviniš?
Nemyslíš si, že je čas omluvit se osobně?
Nisi došao da se izviniš, zar ne?
Nejsi tady, aby ses omluvil, co?
1.5021250247955s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?