Ako vas dvoje stanete pred porotu oni æe izgledati glupo.
Když vy dva přijdete před porotu, nebudou vypadat nejlíp.
Nekako i želim, ali stajati ovdje i govoriti o tome poèinje izgledati malo pederasto.
Docela jo, ale jak tu stojíme a mluvíme o tom, 66 00:04:01, 552 -- 00:04:04, 489 - tak to začíná znít teploušsky. - Posluž si. Zkus to.
Gospodin O'Brien je rekonfigurirao harmonike štitova na Defiantu tako da æemo izgledati na dalekometnim sezorima kao Kobheerianski teretnjak.
Pan O'Brien překonfiguroval frekvence štítů Defiantu, takže na dálkových senzorech se budeme jevit jako kobheerijská nákladní loď.
Hoæeš izgledati kao ja kad ti bude pedese tak godina?
Chceš vypadat jako já, až ti bude padesát a něco?
Malo održavanja, ona može dobro izgledati.
Kdyby o sebe trochu dbala nebyla by špatná.
Iako, u ovom trenutku, može izgledati da ja držim konce u rukama.
I když teď se zdá že je to na mě.
To æe izgledati kao direktan izazov upuæen meni.
Lid to bude brát za akt namířený proti mně.
Kao, kada moram izgledati tužno, mislim na klanje konja.
Třeba já, když chci vypadat smutně, myslím na koňská jatka.
Dobro, kako bi taj totem trebao uopæe izgledati?
Dobrá. A jak má ten totem teda vypadat?
Èesto sam se pitao kako æeš izgledati.
Často jsem si říkal, jak asi vypadáš.
Sklonište koje se vama èini dobro tako æe isto izgledati i neprijatelju.
Pozice, která pro vás vypadá příliš dobře tak bude vypadat i pro vaše nepřátele.
Stalno sam zamišljao kako æe škola izgledati bez njih...... dok su se svi spremali za matursko veèe.
Představoval jsem si, jaká bude škola bez nich. když se všichni připravovali na svůj maturiťák.
Za par godine, sve bi ti ovo moglo izgledati samo kao neki loš san.
Za pár let by se to všechno mohlo zdát jako nic víc než špatný sen.
Sada, ako je Lucy želi naći loptu, koja cup trebao izgledati u?
Pokud Lucy bude chtít najít ten míček, pod jaký kalich by se měla podívat?
Sve što trebate učiniti je dati mu Novi posao kože... i to će izgledati pakistanskom ili kineski ili... tko god ugrožava mir u svijetu koji tjedan.
Vše, co potřebujeme je dát tomu novou kůži, a bude to vypadat jako Pákistánec, Číňan, nebo kdokoliv, kdo daný týden ohrožuje světový mír.
Učinite to izgledati automobila problema za bilo tko prolazi.
Ať to pro kohokoli projíždějícího kolem vypadá, že máme potíže s autem.
Isuse, oni žele izgledati u kamionu.
Ježiši, chtějí se podívat do auta.
Ne mogu da uradim ništa protiv tog belog smeæa, šerifa Klarka, jer æe izgledati kao da izdajem rasu, ali neko mora da stavi pod kontrolu tog Džima Klarka.
Pane guvernére... Nemůžeme se ani vypořádat ze šerifem, protože by to vypadalo, že jsme na Kingové straně. Ale někdo by měl šerifovi Clarkovi vysvětlit, co může a co ne.
Ali morate shvatiti da ćete izgledati drukčije nego dosad.
Ale budete vypadat jinak, než si pamatujete.
Nekim danima odgovori mogu nam izgledati tako oèigledno kao što Zemlja kruži oko Sunca, ili možda smešno kao kula od kornjaèa.
Jednoho dne tyto odpovědi budou tak zřejmé, jako že Zem obíhá Slunce, nebo možná tak absurdní, jako věž z želviček.
Koliko god život može loše izgledati, uvek postoji nešto što možete da uradite, i uspeæete u tome.
Jakkoli zlý může vypadat život, vždy existuje něco, co můžete dělat a také v tom uspět.
Sada bih voleo da vam pokažem kako æe izgledati sutra.
A nyní bych vám rád ukázal, jak budou vypadat zítra.
Ovo drvo æe izgledati lepo kada doðe proleæe.
Tento strom je krásný, když přijde jaro.
Možda æu izgledati kao fokaèa s kobasicama, ali se bar seronja neæe oporaviti od onoga.
Budu nadosmrti vypadat jako chleba, ale aspoň je po něm.
Nikad neæeš izgledati lepše nego veèeras.
Nikdy jsi nebyla krásnější, než jsi dnes večer.
I ako to nije dovoljno, smejanje može izgledati dobro u očima drugih.
A to ještě není vše. Díky smíchu můžete vypadat dobře v očích ostatních.
Tako da ono što može izgledati kao problem u islamskoj veri može da se ispostavi da je tradicija koju su muslimani preuzeli.
Takže to, co se může zdát jako problém islámu může ve skutečnosti být tradicí kterou muslimové pouze převzali.
Skoro uvek možete izgledati sjajno za manje od 3500 din.
Za méně než 50 dolarů můžete skoro vždycky vypadat nádherně.
Pitanje je: Da li će Edinburg, London i Njujork izgledati ovako 2050. godine ili će biti ovakvi?
A otázkou je: Budou Edinburg, Londýn a New York vypadat v roce 2050 takto nebo takto?
Moram priznati da mnogi pokazatelji upućuju na to da će oni izgledati ovako, ali popričajmo o tome.
Musím říci, spousta z mých ukazatelů naznačují, že budou vypadat takto, ale pojďme se na to podívat.
Prvo, način na koji je ova žena lečena, za samo 10 godina od sada, će izgledati kao krvoproliće.
Tak za prvé, způsob, kterým ji léčili, za méně než 10 let bude vypadat jako pouštění žilou.
Tako da će sigurno vaš novi lek izgledati bolje. Tako da uopšteno gledajući nije iznenađujuće što studije koje finansira industrija imaju 4 puta više izgleda da dođu do pozitivnih rezultata
A tak nakonec není překvapivé, že zkoušky financované průmyslem mají 4x větší pravděpodobnost positivního výsledku než nezávisle sponzorované zkoušky.
Dobro, to sad može izgledati kao još teži zadatak da se zapravo demonstrira.
To může vypadat jako ještě mnohem vyšší dovednost než jsem doposud předváděla.
Ljudske grupe mogu izgledati kao košnice na kratko, ali onda imaju tendenciju da se raspadnu.
Lidské skupiny možná na krátkou chvíli úly připomínají, ale mají sklon se rozpadat.
Znam da može izgledati zaista loše.
Vím, že to může být dost drsné.
Postoji 1, 4 milijarde načina kako porodica može izgledati.
Celkem nám vychází 1, 4 miliard různých stavů, ve kterých se může rodina nacházet.
Tako da je to današnjica, ali još uvek ne znamo kako će izgledati poslovi u budućnosti.
Tak je to tedy dnes, ale nevíme už, jak budou vypadat zaměstnání budoucnosti.
Voleo bih da mogu da vam kažem kako će izgledati budućnost lične robotike.
Přál bych si, abych vám mohl říct, jak bude budoucnost osobní robotiky vypadat.
Zapravo, znao sam kako će oni izgledati, u mojoj glavi, već mnogo, mnogo godina.
Vlastně jsem ve své mysli po mnoho a mnoho let věděl, jak tyto věci budou vypadat.
Mogu da je fotografišem iz bilo kog ugla i ona će i dalje izgledati kao 2D.
Mohu ji fotografovat z jakéhokoli úhlu a bude stále vypadat jako 2D.
Konačno, trg Rcif će ovako izgledati kada projekat bude gotov.
A konečně, tohle bude vzhled náměstí Rcif v době, kdy bude projekt dokončen.
Vau, kakva čast. Oduvek sam se pitao kako će ovo izgledati.
Jaká to čest. Vždycky jsem přemýšlel nad tím, jaké by to bylo.
Pitam se kako će naš svet izgledati kada naša odeća postane digitalna, baš kao što je i ova suknja.
Přemýšlím, jak bude náš svět vypadat, až bude naše oblečení digitální tak jako tato sukně.
Ovo će izgledati suviše blisko nekima od vas.
To může některým z vás příliš připomínat domov.
2.8963541984558s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Když vy dva přijdete před porotu, nebudou vypadat nejlíp. 