Prevod od "izbila" do Češki


Kako koristiti "izbila" u rečenicama:

Još nisi izbila tog tupavka iz glave?
Vy jste ho ještě nepustila z hlavy?
Bila sam tako histerièna, èudim se da sam uopšte mogla razmišljati, no izbila sam mu nož iz ruke i poèela bežati!
Byla jsem hysterická, vůbec nevím, jak jsem ještě dokázala uvažovat, ale vykopla jsem mu nůž z ruky a utíkala jsem!
U Meksiku je iznova izbila hanta-groznica.
V Mexiku je nová nákaza horečky Hanta.
'89. je predvidio hantu, i ona je izbila.
V 89. předpověděl virus Hanta a měl pravdu.
Tuèa je izbila jer smo naleteli na jednog pijanca pa...
Rvačka začala proto, že jsme v baru udělali trochu větší útratu...
Da je otkrivena izbila bi neobuzdana panika.
kdyby se to dostalo ven, vypukla by panika.
Tuèa koja je rezultirala u pucnjavi u Marin Cityju navodno je izbila u subotu uveèe.
Rvačka ve které se objevila i střelba v Marin City se odbyla na jeho území sobotní noci.
Ja sam bio s njim kad je izbila prièa o princu Charlesu i to ga je uèinilo nepoželjnom osobom u kraljevskoj obitelji.
Dělal jsem s ním, když propukla aféra s princem Charlesem. Stal se nežádoucí osobou na královském dvoře.
Na tržnici je izbila tuènjava kad je ponestalo zaliha i morali smo uspostaviti mir.
K bitce došlo na tržišti, když začaly docházet zásoby a já se svými muži jsme museli obnovit pořádek.
Denise je sada zvala, kaže da je vatra izbila na njenoj plantaži.
Právě volala Denise, prý to vypuklo v jejich pěstírně.
Još nisu uklonjena brojna tijela onih koji su umrli kad je izbila zaraza.
Dosud nebylo odklizeno mnoho těl z doby prvotní nákazy.
Skoro je izbila tuèa oko mesta za sedenje.
Kolem uspořádání sedadel byla téměř vzpoura.
Bila je u Saint Luke kada je izbila vatra.
Byla u Svatého Lukáše, když hořelo.
Izbila je blesave ideje iz glave i koncentrisala se na tezu, ali su joj se misli stalno vraćale na Ovijedo.
Pustila z hlavy bláznivé myšlenky a soustředila se na svoji diplomovou práci. Ale přistihla se přitom, jak se jí myšlenky neustále vracejí do Ovieda.
Ok, kada si imala tri godine, izbila sam ti prednje zube s kroketima.
Ok, když ti byly tři, vyrazila sem ti přední zuby kriketovým míčkem.
Upravo mi je isprièao da je napolju izbila neka bolest, neka vrsta pandemije.
Právě mi řekl, že tu je nějaká choroba, pandemie.
Tamo je izbila viralna epidemija u srpnju.
V minulém červenci tam byla virová epidemie.
Ispostavilo se da je zbog toga izbila svaða.
Ukázalo se, že ta hádka byla kvůli tomu.
Zbog èega je izbila tuèa u školi?
Kvůli čemu byla ta rvačka ve škole?
Kad je izbila pobuna, prijavio se za borbu i hrabro se borio preko èetiri brutalne godine.
Když vypukly rebélie, nabídl se, že bude bojovat a statečně to dělal přes čtyři brutální roky.
Izbila je tuca u baru 3 kilometra odavde.
V baru asi 3 kilometry odsud vypukla bitka.
Izbila je vatra na elektro-instalacijama... utrčala sam u skladište... kao kreten.
Došlo k elektrickému požáru a já vběhla do skladu. Jako blbec.
Kao da je u banci izbila oluja.
Man, bylo to, jako by tam byla bouře v bance.
Imam nove zube. Jer mi je ona izbila stare.
Dostala jsem nový zuby, protože tahle mi vyrazila ty starý.
Prije 7 mjeseci u okolici Kaira izbila je epidemija virusa nepoznatog porijekla.
Před sedmi měsici, v Káhiře, byla epidemie, virus neznámého původu.
Ukljuèujuæi rada detaljno i jutarnje PT, kad je izbila.
Včetně propracování detailů a ranní PT, když utekli.
Kada je izbila epidemija vaški u mojoj školi, svi su ih imali osim mene.
Když byly na škole vši, tak jsem byla jediná, kdo je neměl.
Onda, nakon deset godina u Rakun Sitiju izbila je epidemija.
Před 10 lety v Raccon City propukla epidemie.
Onda je ta vatra izbila u Diogenesu, i... samo tako, on je nestao.
A pak přišel ten požár u Diogenes a... Byl prostě pryč.
Da, izbila je neka kriza i znam da smo imali dogovor, ali potrebno je da se Simonsova odmah vrati.
Ano, máme tu krizi, a vím, že máme ujednání, ale potřebuji, aby se Simmonsová hned vrátila.
Ko je od ovih bio na Ganimedu kada je izbila bitka?
Kdo z nich byl na Ganymédu, když vypukl boj?
Ako ste pratili diplomatske vesti prethodnih nedelja, možda ste čuli za neku vrstu krize koja je izbila između Kine i SAD
Pokud jste sledovali zprávy ze světa diplomacie v posledních několika týdnech, asi jste zaslechli o novém typu krize mezi Čínou a Spojenými státy americkými.
Prošlo je skoro dve godine otkada je izbila revolucija u Libiji, inspirisana talasima masovne mobilizacije u revolucijama u Tunisu i Egiptu.
Uplynuly téměř dva roky od chvíle, kdy propukla Libyjská revoluce, inspirována vlnami mobilizujících se davů jak v Tuniské, tak v Egyptské revoluci.
Nedugo nakon što sam ušetala u moju novu školu, izbila je ogromna tuča među devojkama.
Krátce poté, co jsem vkročila do své nové školy, vypukla hrozná rvačka mezi dívkami.
Dva dana nakon toga, izbila mu je temperatura.
Po dalších dvou dnech mu stoupla horečka.
2011. godine je izbila revolucija u Libiji, a moja porodica je bila na prvim linijama.
V roce 2011 vypukla Libyjská revoluce a má rodina byla v předních liniích.
Govorimo o iznova izraslim poljoprivrednim poljima, plantažama drveća koje se ne kontrolišu svakodnevno, uopšte o sekundarnim šumama, o čitavoj Istočnoj obali, gde je, nakon što se poljoprivreda preselila zapadno, izbila šuma.
Mluvíme o zarostlých zemědělských polích, hájích dřeva, které nejsou spravovány na každodenní bázi, obecně lesích z druhého porostu, na celém východním pobřeží, kde poté, co se zemědělství přesunulo na západ, vyrostl les.
3.2120170593262s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?