Tu su svi èudni dogaðaji koje su izazvali meteori.
Jsou tu všechny podivný věci, ke kterým došlo kvůli meteoritům.
Prošlo je tri godine otkad me nisu izazvali.
Už mě nikdo nevyzval tři roky.
Ne verujem da smo mi izazvali "zatamnjenje".
Já si nemyslím, že jsme výpadek způsobili.
Ne možemo odmah odavde, izazvali bismo pažnju.
Když odejdeme teď, jen na sebe upozorníme.
Trgovina je obustavljena kada je postalo oèito da su gubitke izazvali hakeri...
Ztráty, naštěsti jen fiktivní, byly způsobeny počítačovými vtipálky...
Motivi tihih posetilaca koji su izazvali ove dogaðaje ostaju nejasni.
Pohnutky tichých návštěvníku, kteří věci uvedli do pohybu jsou nejasné.
Vi ste ga izazvali, a ja sam ga izdao.
Ty jsi ho vyzval, a já ho zradil...
Slažem se da su ratovi izazvali oko 100 miliona mrtvih.
Má se za to, že ve válkách padlo sto milionů lidí.
Oni so to uradili detektive, oni su izazvali nesreæu detektive.
Lhali vám, detektive. Oni způsobili v noci tu nehodu.
Sve promjene u evoluciji koje ste izazvali, doæi æe u valovima.
A větší všechny změny, které jsi udělal v evoluci. Změna klimatu
Sluèajno su izazvali požar i svi su pobjegli?
Náhodou založili oheň a všichni pak zmizeli?
Pa smo izazvali mali haos, poslali Neda unutra, da vidimo na koga æe da pojure, da ga zaštite.
Jen jsme nevěděli koho. Takže jsme tu způsobili malý rozruch a poslali dovnitř Neda, abychom zjistili komu přispěchají na pomoc.
Zadatak je, s druge strane, vrlo ogranièen vremenom, a vi ste izazvali naše zaostajanje.
V každém případě nám jde o čas a vy jste nám vytvořila překážku.
Izazvali su našu nadmoæ kao arhitekata starog doba.
Zkoušet vlastní moc je počátkem konce.
Žao mi je ako smo izazvali neku neprijatnost.
Omlouvám se, pokud jsme vám způsobili nějaké potíže.
Konaèni rezultat, oni kažu kako smo mi to izazvali, ali nemaju ništa konkretno.
Takže, v kontextu říkají, že jsme to vyprovokovali, ale nemají nic konkrétního.
Èovek èiji su sadistièki eksperimenti izazvali na hiljade sakaæenja i smrti,
Muži, jehož sadistické pokusy znetvořily či zabily tisíce lidí,
Nekako su izazvali tahjonsku eksploziju, vršeæi generalnu probu globalnog zatamnjenja u ovom selu.
Nějak vyvolali tachyonovou explozi, takový beta test globálního výpadku na této vesnici.
Nesreæe i sluèajevi se dešavaju koje su izazvali trolovi.
Za různými nehodami bývají často trolové.
Veèeras sve više rastu strahovi zbog podzemnih voda u Bensenvilleu, gdje su nalazi istraživaèa o tome veæ izazvali niz spekulacija znanstvenika.
Dnes v noci se zvětšil strach ohledně spodní vody v Bensenville, kde poznatky výzkumu zatím uvolnily proud spekulací od vědců.
Obraðeni šeæer... to je droga koju šire velike agro industrije da bi izazvali epidemiju tip 2 dijabetesa.
Zpracovaný cukr. To je návyková droga, šířená velkým zemědělským průmyslem, aby podporovala diabetes.
Znam da su neuspjeli pokušaji... izazvali razočarenje i kod tebe, i kod tvoje vojske.
Chápu, že vaše neúspěšné pokusy o prolomení hradeb, zanechali značné pochybnosti v tobě, i tvé armádě.
Tarkovi nisu ovo izazvali... ali Išus mi, Tarkovi æe ovo okonèati.
Tharkové to nezapříčinili! Ale, u Issus, Tharkové to ukončí!
Izazvali ste neku vrstu gungule u berbernicama.
Způsobil jste docela pozdvižení tam před holičstvím.
Ne, pucnjevi su izazvali sudar, zato mora da su bili ispaljeni nakon davljenja Andreva kada je Leo bježao s poprišta.
Ne. Střely způsobily střet, takže musely být vystřeleny po Andrevově uškrcení, když Leo prchal z místa.
Znam da je bilo problema u vašoj grupi i izvinjavam se ako su naši napori izazvali razilaženje meðu vama.
Vím, že v tvé skupině vznikají rozbroje a omlouvám se, že naše snaha způsobuje tyto problémy.
Poseban bes izazvali su dokazi o mitu koje je primio kongresmen Santos, kao i korupcija endemskih razmera koja se proširila po celoj državi.
Zvlášť velké rozhořčení způsobil důkaz o úplatcích pro poslance Santose, stejně jako trvale se vyskytující korupce v celém státě Rio.
Nemaš pojma što su tvoji Ljudi uèinili, koju su silu izazvali.
Nemáš tušení, co tvoji lidé udělali, násilí, které jste rozpoutali.
I najverovatnije ste je i imali, ali sendvièi i pržena hrana izazvali su jak refluks kiseline, koji je tokom vremena stvorio od vašeg jednjaka savršeno stanište za rak.
A to jste patrně i měl. Všechny ty bagety a smažené věci vám způsobovaly silný reflux a postupem času z toho bylo skvělé podhoubí pro vznik rakoviny.
Odlutali smo iz kampa u razlièitim pravcima kako ne bismo izazvali sumnju.
Opouštěli jsme tábor postupně, abysme nevzbudili podezření.
A šta je sa štetom koju su oni izazvali nezakonitim radnjama?
A co škody, které páchají oni? Co tajné služby s jejich nezákonnýma praktikama?
Izazvali ste me da jedem hranu za pse.
To je ale hnusný psí žrádlo.
Ranije na vestima su rekli da su Nadljudi izazvali zamraèenja.
Ve zprávách říkali, že výpadek způsobili Inhumans.
Izazvali su ih ljudski ekstremisti koji samo šire strah, strah od ovih novih èlanova naše zajednice.
Způsobili je lidští extrémisté, aby rozšířili strach. Strach z nových členů naší společnosti.
Mobilni su izazvali veliki problem, zar ne?
Ty mobily nám tu napáchaly něco škod, není liž pravda?
I nadzorni organi za povredu autorskih prava za dečije rođendanske torte su izazvali takvu frku da su u Koledž pekari rekli "Znate šta, mi se povlačimo iz tog posla.
A hlídání porušování autorských práv na dětských narozeninových dortech bylo tak otravné, že Collage Bakery prohlásila: "Víte, my to už nebudeme dělat.
Izazvali smo sebe da napravimo onlajn predavanje koje bi bilo istog ili boljeg kvaliteta od našeg predavanja na Stendfordu, koje bismo dali svima u svetu besplatno.
Dali jsme si za úkol vytvořit on-line kurz, který bude stejně nebo více kvalitní jako naše předměty na Stanfordu, ale bude zdarma pro všechny na světě.
Dolazeći iz Atlante, pre dva dana, leteo sam preko pustinja koje smo mi napravili i izazvali svojim rukama.
Když jsem sem před dvěma dny cestoval z Atlanty, letěl jsem přes pouště, které jsme vyrobili, vydráždili vlastníma rukama.
Zglobovi, kolena i prsti su joj otekli i izazvali onesposobljavajuć hroničan bol.
Opuchly jí zápěstí, kolena i prsty a ochromily ji chronickou bolestí.
3.0981628894806s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?