Obklíčili jsme Barnetta a vyzvali ho, ať propustí rukojmí a odhodí zbraň.
Opkolili smo ga i naredili mu da pusti taoca i baci oružje.
A bylo mi řečeno, že na turnaji v Akře vedl král Richard svých pět saských rytířů do souboje a porazil všechny, kteří jej vyzvali.
Рекли су ми да је на турниру код Акра Ричард од Енглеске је предводио 5 својих витезова Саксонаца и разбили су све који су их изазвали.
Co kdybychom je vyzvali na... soutěž v pravopisu?
Изазовимо их... на такмичење у спеловању!
Jsou malinký, tak jsme je vyzvali na basketbalovej zápas.
Мали су па смо их изазвали на кошарку.
Alexandera a jeho dvě provázející lodě obklíčili křižniky pozemských sil a vyzvali ho, aby se vzdal.
"Alexandera" i dva prateæa broda okružile su krstarice Zemaljskih Snaga i pozvale ih na predaju.
Vyzvali jste je, aby se vzdali?
Da li ste zatražili da se predaju?
Když osmá armáda potřebovala, aby jí japonští obyvatelé pomohli s naší okupací, vyzvali lékaře, aby podávali DDT pod dohledem našich mužů, aby zabránili možné epidemii tyfu.
Kad je osmoj armiji trebalo, da joj japansko stanovništvo pomogne s našom okupacijom, pozvali su mesne lekare, da razprašuju DDT pod nadgledom naših ljudi, kako bi zabranili moguæoj epidemiji tifusa.
Vyzvali nás nějaký zbohatlíci z Orange County na souboj vo 5 táců.
Upravo nas je neki bogataski tip iz Orange okruga izazvao za $5000.
Vlastně mě vyzvali, abych šla ven a pozvala tě na pití.
U stvari su me oni poslali da te pozovem unutra na piæe.
Hasiči projdou všechny domy... aby všechny vyzvali k okamžitému odjezdu... kvůli běsnění tohoto nenasytného živlu.
Vatrogasci idu od vrata do vrata, govoreci ljudima da hitno napuste svoje domove, dok nezaustavljiva vatrena stihija nastavlja da divlja.
Mám nějaké nákresy, které jsou... Moment......navrženy, aby vás vyzvali..
Sastavio sam pojedinaèno prilagoðen program, osmišljen da bude izazov svima, i kao parovima, i kao pojedincima.
Vyzvali mě, kolik si nacpu do pusy dálkových ovládání.
Izazvali su me da vidim koliko daljinskih mogu da uglavim u usta.
Narazil jsem na staré známé přátele z The Surge a oni nás vyzvali na neoficiální souboj.
Skoknuo sam do starih drugara, "The Surge"... i oni su nas pozvali na jedno "underground" nadmetanje.
Vyzvali jsme média, aby sledovala členy společnosti.
Podržavamo medije da slijede èlanove kompanije.
V této nové soutěži, vyzvali Britové původní evropské týmy.
U ovom novom takmièenju, Britanci su poèeli da izazivaju kontinentalne sile starog sveta.
Vyzvali jsme týmy z celého světa, aby v zásadě zkombinovaly tyto technologie do mobilního zařízení, do kterého můžete mluvit, protože má umělou inteligenci, můžete do něj kašlat, můžete odebrat vzorek krve z prstu.
Izazivamo timove širom sveta, da praktično iskombinuju ove tehnologije u pokretni uređaj, kojem možete da se obratite, jer ima veštačku inteligenciju možete da kašljete u njega, može da vam uzme krv iz prsta.
Světoobčané ve spolupráci s rotariány vyzvali kanadskou, britskou a australskou vládu, aby podpořily investice do boje proti dětské obrně.
Globalni građani, udruženi sa Rotarijancima, apelovali su na vlade Kanade, Ujedinjenog Kraljevstva i Australije da povećaju svoje ulaganje u iskorenjivanje dečje paralize.
Pak nás vyzvali ven: "Dámy, máte jednu minutu."
Tako da su nas prozvali, "Dame, imate jedan minut."
Poté jsme dav rozdělili do skupin po pěti, které jsme vyzvali, aby daly dohromady společnou odpověď.
Онда смо ту гомилу људи поделили у петочлане групе и позвали их да нађу одговор.
Vlastně jsme děti vyzvali k něčemu velmi jednoduchému.
У основи смо дали деци веома једноставан изазов.
0.54741501808167s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Opkolili smo ga i naredili mu da pusti taoca i baci oružje. 