Tvoja majka kaže da su Njutnovi izabrani za sveamerièke naivèine.
Tvoje matka povídala, že Newtonovi někomu naletěli.
Tvoj tata i ja smo izabrani da neutrališemo neprijatelja.
Tvůj táta a já jsme dostali za úkol zničit nepřítele.
Ovi momci su stekli privilegije kada su bili izabrani... pa, ej, što ne bi iskoristili prednosti.
Tihle borci vyhráli své pohodlí, když byli zvoleni. Proč toho tedy nevyužít?
10. avgusta kompjuter æe nasumice izabrati 800000 amerikanaca koji æe se pridružiti 200000 nauènika, doktora, inžinjera, nastavnika, vojnika i umetnika koji su veæ izabrani.
10. srpna počítač náhodně vybere 800, 000 Američanů aby se připojili k 200, 000 vědců, doktorů a inženýrů, učitelů, vojáků a umělců, kteří již byli vybráni.
Oni koji su unapred izabrani biæe obavešteni u roku od nekoliko minuta.
kteří byli vybráni budou informováni do několika minut
Oni koji su izabrani æe biti odvedeni autobusem ili vozom u podzemnu Barku od strane vojnog osoblja.
Vybraní budou přemístěny autobusy a vlaky do podzemí vojenským personálem.
Mislim, iz nekog razloga, ti i ja ti i ja smo izabrani.
Z nějakého důvodu jsme ty a já byli vybráni.
Pola onih koji su bili izabrani da budu na brodu, ukljuèujuæi moju ženu i sina.
Ti, kteří byli vybráni pro útočiště, měli být na palubě. Včetně mé ženy a syna.
Meðutim, ne obeæavam da æete vi, i vaš izabrani partner imati ono što je potrebno za održanje.
Bohužel neslibuji, že vy a váš protějšk budete mít to, aby jste vše vyřešili.
Ali Rick je ukazao da odvoze camce u tajnu uvalu, koju niko ne vidi, gde se delfini, koji nisu izabrani, kolju i prodaju zbog mesa.
Ric ale upozornil na to, že zajedou loděmi do skryté zátoky, kam není vidět, a kde nevybrané delfíny vyvraždí a prodají na maso.
Kao moj izabrani naslednik, ti moraš završiti tvoj finalni test.
Jako můj vybraný následovník musíš dokončit poslední test.
U njemu je proreknuto da æe izabrani spasilac biti svetlo koje æe inspirisati svet i osloboditi ga od Tame.
Předpověděli zachránce - světlo, které inspiruje tento svět a vyžene temnotu.
Ako levi budu ikad izabrani, tipovi kao mi s dosijeom, biæe u logoru kao Jevreji.
Pokud někdy vyhrají levičáci, tak lidi jako my se záznamem, skončí v táborech jako židé.
Svi smo mi izabrani od Boga da predstavljamo Njegovu svetu crkvu.
My všichni jsme byli vyvoleni bohem abychom zastupovali jeho Svatou Církev.
I oèekujem da oni koji budu izabrani, donesu više èasti, kuæi Batijata, nego što ste je sada doneli sebi.
A očekávám, že ti vybraní poctí dům Batiata mnohem víc, než teď uctíváte sebe.
Ona i Joe Walker izabrani su za najljepši par naše èetvrte godine.
S Joem Walkerem je zvolili nejlepším párem našeho ročníku.
Kad budete izabrani, molim vas da se popnete na binu.
Jakmile budete vybráni, prosím, odeberte se neprodleně na pódium.
Izabrani zvaniènici su najlakše mete na svetu.
Zvolení zástupci jsou ten nejsnadnější cíl na světě.
Vitezovi Pakla su izabrani odsamog Lucifera.
Rytíři Pekel jsou vybraní Luciferem samotným.
Nijedna osuda, zato što ih štite beli službenici izabrani iskljuèivo od belog biraèkog tela i u retkim situacijama kad doðu pred sud, belaèke porote ih potpuno oslobaðaju.
Ani jeden, protože jsou chráněni bílými úředníky, zvolenými čistě bílou základnou voličů. A když se stane, že někdo z nich stane před soudem, bílá porota je osvobodí.
Gledaj, igraèi su pojedinaèno izabrani, samomotivisani, pametni, sa oèima uprtim u svoju sjajnu buduænost.
Hele, ti hráči jsou vybíraní, sebemotivovaní, chytří a soustředění na skvělou budoucnost.
Ja sam samo izabrani dužnosnik ovdje.
Jsem tu jediný oficiálně zvolen zástupce.
Zajednièko slikanje, lagani ples, a biæu i izabrani kralj maturske veèeri.
Nechat se vyfotit, zatancovat si ploužák, být zvolen králem plesu.
Svi ste izabrani da se pridružite Levijatanu.
Všichni tady jste byli vybráni, abyste se připojili k Leviatanu.
Kada ste rekli "izabrani"... jeste li vi deo Oka?
Když říkáte "vybráni"... Jste součástí Oka?
To čak nije bilo monarhijski, mislili su da možete biti izabrani za kralja na određeno vreme.
A ani nemuseli být monarchisté, prostě si mysleli, že by se mohl volit král na pevné volební období.
Ovde se dešava to da ste zapravo izabrani da se pridružite toj Najki zajednici.
A v tuto chvíli můžete vstoupit do Nike komunity. Zaplatili jste si členství.
I to je loša stvar, jer onda ćete dobiti ono za šta ste izabrani, što je ono dokle smo stigli zasad.
A to je špatně, protože pak dostanete to, co vybíráte, což je to, co máme k dispozici.
Godine 1989, bio je vođa mirne revolucije i umalo nije postao prvi slobodno izabrani premijer NDR-a, dok nije otkriveno da je bio doušnik.
V roce 1989 stál v čele nenásilné revoluce a málem by se stal prvním svobodně zvoleným předsedou vlády DDR, kdyby se nezjistilo, že býval informátorem.
Naravno da naši izabrani predstavnici ne govore: "Da, glasaćemo onako kako građani odluče", ali su spremni da se potrude.
Samozřejmě naši volení zástupci neřeknou: "Budeme volit podle toho, co rozhodnou občané, " ale projevují snahu.
Izabrani su samo zbog svoje estetike, a o tome ću više govoriti nešto kasnije.
Byli vybráni čistě kvůli své estetice, více o tom budu mluvit později.
A druga grupa koju smo pratili je bila grupa dečaka iz najsiromašnijih četvrti Bostona, dečaci koji su izabrani za istraživanje baš zato što potiču iz nekih od najproblematičnijih i najugroženijih porodica iz Bostona 1930-ih.
A druhá skupina, již jsme sledovali, byla skupina chlapců z chudých čtvrtí Bostonu, chlapců, kteří byli vybráni do studie, zejména proto, že pocházeli z nejproblematičtějších a nejvíce znevýhodněných rodin v Bostonu ve 30. letech 20. století.
Jezik je prosto sirovina, mogao bi biti kineski, mogao bi biti švedski, mogao bi to biti izabrani jezik jednog dana s vašeg Fejsbuk kanala.
Jazyk je jenom syrový materiál, mohla to být čínština, mohla to být švédština, mohla to být slovní zásoba jednoho dne na vašem Facebooku.
Velika kreativnost može da učini da političari budu izabrani ili da stranke to ne mogu biti.
Obrovská kreativita může učinit politiky volitelné nebo politické strany nevolitelné.
I vi ustvari dospevate u fasciklu koju izabrani zvaničnici zapravo moraju da pročitaju.
A to vás dostane do složky dopisů, které ten politik doopravdy čte.
Seme Izrailjevo sluge su Njegove, sinovi Jakovljevi izabrani Njegovi.
Ó símě Izraele, služebníka jeho, ó synové Jákobovi, vyvolení jeho,
Seme Avramovo sluge su Njegove, sinovi Jakovljevi izabrani Njegovi.
I doći će car severni, i načiniće opkope, i uzeće tvrde gradove, i mišice južnog cara neće odoleti ni izabrani narod njegov, niti će biti sile da se opre.
Nebo přitáhne král půlnoční, a vzdělaje náspy, dobude měst hrazených, tak že ramena poledního neostojí, ani lid vybraný jeho, aniž budou míti síly k odpírání.
I potrešću sve narode, i doći će izabrani iz svih naroda, i napuniću ovaj dom slave, veli Gospod nad vojskama.
Nebo takto praví Hospodin zástupů: Po malém času, aj, já ještě jednou pohnu nebem i zemí, a mořem i suchostí.
Ovi će se pobiti s Jagnjetom i Jagnje će ih pobediti, jer je Gospodar nad gospodarima i Car nad carevima; i koji su s Njim, jesu pozvani i izabrani i verni.
Tiť bojovati budou s Beránkem, a Beránek zvítězí nad nimi, neboť Pán pánů jest a Král králů, i ti, kteříž jsou s ním, povolaní, a vyvolení, a věrní.
1.2029089927673s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Někteří jsou obsazení do romantické role. 