Molim ih da izaberu jakog lidera, kako bi mogli saèuvati slobodu.
Žádám, aby byl zvolen silný velitel, který je schopen tuto svobodu chránit
Kad te izaberu za matursku kraljicu, tipovi ti neæe dati mira.
Až tě zvolej královnou plesu, budou z tvýho těla šílet všichni kluci.
Od covjeka koji je poluodmetnik i ipak dovoljno pametan da ga Chisum i ranceri izaberu za šerifa, ocekujem puno više.
Od cloveka napuI psance, který to skoulí tak, aby ho Chisum a ranceri zvolili šerifem, bych cekal neco lepšího.
Ako ga izaberu, ovo mesto ce zatvoriti.
Jestli vyhraje volby, tak to tu provětrá.
Obièno èekaju 15 dana da izaberu novog papu.
Obvykle čekají 15 dní než zvolí nového papeže.
Danas æe naši istaknuti profesori iskoristiti svoje godine obrazovanja da izaberu našeg princa i princezu.
Dnes večer využije profesorský sbor roky svého pilného studia a vyberou tady prince a princeznu.
Bolje obavestite prijatelje i roðake da izaberu odela koja im donose sreæu, za to izvlaèenje.
Měl bys říct svým přátelům a příbuzným, aby si na to losování vzali něco pro štěstí.
Sranje, ako Roycea izaberu, biæeš poruènik za dve godine, a major za èetiri!
Sakra, pokud bude Royce znovu zvolený, do dvou let jsi poručík a do čtyř let major.
Jedini je naèin da ikad vidiš tu knjigu ako te izaberu za predsjednika.
Tu knihu uvidíte jedině, když vás zvolí prezidentem.
Sve što tražim zazvrat je da dozvolite Jaffa narodu da veruju u ono što izaberu.
Žádám pouze, abyste národu Jaffů dovolili věřit v to, co si sami zvolí.
Šta tera neke da hodaju putem tame, dok drugi izaberu svetlo.
Co vede některé k volbě cesty temnoty, zatímco jiní si vybírají světlo?
Mama ne može dozvoliti da ti tipovi izaberu njen život za nju zato jer nisu bili sposobni da izaberu nas.
Máma nesmí nechat ty chlapy, aby jí kecali do života, protože by neměli kecat ani do těch naších.
Veæina muškaraca, da izaberu krivo i izgube konja ne bi razmišljali o ulaganju u njega, ali Vi ste veæi od toga.
Většina mužů, když si vyberou špatně a ztratí toho koně, by nenapadlo investovat do něj znovu, ale vy se přes to přenesete.
Velika je stvar kada te izaberu za to.
Mimoto, je to... víš, je to docela čest, když tě vyberou.
Radili bi jednodnevna gostovanja èetiri godine a do tada bi morali da me ponovo izaberu kako bih stvarno mogao da uradim nešto u Beloj kuæi.
Vystupovali bychom čtyři roky a potom by mě museli zvolit znovu, abych mohl něco udělat i v Bílém domě.
Oni koji im se opiru, koji izaberu boriti se, oni æe svakako umrijeti.
Ti, kteří se jim budou bránit, ti, kteří se rozhodnou bojovat, zemřou určitě.
Ljudi izaberu svoju smrt kada izaberu kako žive.
Lidé si vybírají svojí smrt stejně jako si vybírají, jak odejdou.
Znaš, da me izaberu, zabio bih ga u mrežu.
Kdyby vybrali mě, tak já bych vsítil.
Ne želim da se ponada uspehu pa da se razoèara ako vas ne izaberu.
Já jen nechci, aby zbytečně doufala. Aby nebyla zklamaná, pokud vás nevyberou.
I nije bilo neobièno za arhitekte tog vremena da izaberu motiv, pa...
A nebylo neobvyklé, když si architekti té doby vybrali nějaký motiv, takže...
Ako te ne izaberu u Kongres, to neæe biti zbog nedovoljne finansijske podrške.
Pokud vás nezvolí do Kongresu, nebude to z důvodu nedostatečné finanční podpory.
Ako me izaberu u Kongres, smanjivanje tih brojki je jedan od mojih glavnih ciljeva.
Pokud budu zvolen do Kongresu, budu se snažit tyto čísla snížit, bude to moje hlavní priorita.
Deèka izaberu u Kongres i od tada ne može da na vreme doðe da nas odvede u crkvu.
Jsou voleni do Kongresu a on nemůže příjít v čas ani když jdeme do kostela.
Ne volim da iko izgubi, kada svi mogu pobediti, pa æu ti pomoæi da te izaberu u Èetvrtoj.
Nejsem pomstychtivý. Nemám rád, když někdo prohraje, když můžou vyhrát všichni, takže já ti pomůžu, aby tě ve čtvrtém zvolili.
Kad te izaberu, najvažniji je ponovni izbor i što protivnici mogu protiv tebe.
Jak jste v úřadě, jde už jen o znovuzvolení a o to, co proti vám druhá strana použije.
Prvi put da me izaberu prvog u tim, a završim sa balastom?
Poprvé jsem byl vybrán jako první a budu s touhle přítěží?
Bar koji šefovi svake veèeri nasumièno izaberu da posluži kao sef za èitav grad.
Šéfa baru vybírají náhodně každou noc a je trezorem pro celé město.
Činjenica je da su mlade sklone da izaberu izvanredno neugledne kume za svoj veliki dan.
Podobně jako když nevěsta vybírá spíše prostší družičky.
Pa, dok te ne izaberu, toèna priroda zadataka je bila tajna.
Náplň byla tajná, do doby, než jsem byl vybrán.
Pravimo novèiæe za njega, kada ga izaberu za Kana nad Kanovima i otvori Put svile za dinastiju Song.
Razíme jeho vlastní měnu na dobu, až ho zvolí chánem chánů a on otevře Sungům Hedvábnou stezku.
Ako Ser Alistera izaberu za novog Lorda zapovednika...
Jestli sera Allisera vyberou jako nového lorda velitele...
Ako me izaberu... ako mog prijatelja, Jaira, izaberu... dobiæe glas oni koji ga nikada nisu imali.
Pokud budu zvolen... nebo pokud bude zvolen můj přítel Jairo... lidé, kteří nikdy nebyli slyšet, budou slyšet.
Ali ako se puno malih ljudi, muškarca i žena slože, i zajedno izaberu jakog èoveka, onda bi se moglo nešto promeniti.
A když by mnoho obyčejných lidí, mužů a žen vytvořilo jedno velké společenství, pak by se dal tento problém vyřešit.
Ljudi koji ništa ne znaju u oružju obièno izaberu nešto blještavo.
Lidi, kteří o zbraních neví ani hovno si většinou vyberou něco lesklýho.
U osnovi sam kreirao jelovnik koji dozvoljava ljudima da izaberu količinu hrane koju žele da pojedu;
V podstatě jsem vytvořil jídelní lístek, který lidem dovoluje zvolit si množství jídla, které chtějí sníst.
umesto da im ja lično odredim količinu, dozvoljeno im je da izaberu koliko god žele.
Než abych jim nakládal já, mohou si sami nabrat, kolik toho chtějí.
nemaju ništa više slobodnog vremena od bilo kog drugog Njujorčanina, oni samo povremeno izaberu da provedu vreme na neobičan način.
mají stejně volného času jako kterýkoliv jiný obyvatel New Yorku, oni pouze občas tráví svůj čas trochu neobvykle.
I opet, oni mogu da ih nađu pomoću dodirnog razlikovanja, i mogu da je pritisnu i izaberu.
I přesto jsou schopny jej najít skrze hmatové rozdíly, a tak jej mohou stiskem vybrat.
Vlade se izaberu i onda padnu ispod 50 procenata podrške za nekoliko meseci i ostanu tako i pogoršaju se do sledećih izbora.
Vlády jsou voleny, a poté jejich podpora spadne během několika měsíců pod 50 % a tam dole zůstane a klesá níž až do dalších voleb.
Igračima se prikazuju parovi urbanih krajolika i pitamo ih da izaberu koji je lepši, tiši i srećniji.
Hráčům jsou předvedeny páry městských scenérií, a jsou požádáni, aby si vybrali jednu, která je krásnější, tišší a šťastnější.
Ključ je da se izaberu odgovarajući delovi.
Důležité je vybrat si ty správné části.
Ili kod kuće, ako izaberu da se tu školuju sa svojim porodicama ili prijateljima.
Anebo to bude doma, pokud si zvolí, že se chtějí učit tam, se svými rodinami či přáteli.
Dajte nam dva junca, i neka oni izaberu sebi jednog, i neka ga iseku na komade i metnu na drva, ali oganj da ne podmeću; a ja ću prigotoviti drugog junca, i metnuću ga na drva, ali oganj neću podmetati.
Nechť jsou nám dáni dva volkové, a ať vyberou sobě volka jednoho, kteréhož nechť rozsekají na kusy a vkladou na dříví, ale ohně ať nepodkládají. Jáť také připravím volka druhého, kteréhož vložím na dříví, a ohně nepodložím.
1.841737985611s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Žádám, aby byl zvolen silný velitel, který je schopen tuto svobodu chránit 