On zvolí hodinu naší svobody a muže, který nás osvobodí.
Он ће да изабере сат наше слободе... и човека који ће нас избави.
Pan Darcy umí potěšit kohokoliv si zvolí, když si myslí, že to bude stát za to.
Verovatno ne. G-din Darcy može biti prijatan prema onome koga drži vrednim.
Teď zvolí nového kancléře... silného kancléře... který ukončí naši tragédii.
Izabrat æe novoga kancelara. Jaèega. Koji neæe dopustiti nastavak tragedije.
Až mě zvolí, připomeň mi, že chceš něco financovat.
Podsjeti me da ti srežem sredstva kad budem izabran.
Obvykle čekají 15 dní než zvolí nového papeže.
Obièno èekaju 15 dana da izaberu novog papu.
Jasně, jako si diabetici zvolí, že nebudou produkovat inzulin.
Da..kao što dijabetes izabere ne proizvoditi inzulin.
Když nebudu na veřejnosti, jak mě asi, ty břídile, znovu zvolí?
Kako æu biti ponovno izabran ako se ne pojavim u javnosti?
Haiťané zvolí kněze, který zvýšil minimální mzdu ze 38 centů na 1 dolar za den.
Haiæani su izabrali sveštenika... koji je odluèio da podingne minimalnu platu sa 38 centi na jedan dolar na dan.
Z důvěryhodného zdroje jsme se dále dozvěděli, že bossové budou dnes... zasedat a zvolí si... novou hlavu Sanwa-kai.
Takoðer smo pouzdano saznali da æe lideri bande... sjesti i izabrati novog šefa klana Sanwa-kai.
Vybudujeme novou čtvrť, plnou lidí... kteří vás pravděpodobně zvolí v příštích volbách.
Sagradit æemo novi kraj kompletno iz temelja a to æe vjerojatno donijeti glasove na sljedeæim izborima.
Jméno zvolí proto, aby zastrašilo nepřátele Ameriky.
Objašnjavaju da je ime izabrano zbog zlokobnih asocijacija koje æe pobuditi kod neprijatelja Amerike.
Když tady zemře biskup, mnichové si zvolí nového.
Kada biskup ovde umre redovnici biraju novoga.
Nic se nezmění... ať už zvolí kohokoliv.
Znate, ništa se neæe promeniti, ko god da doðe.
Já mu zvolil jméno, nechť Bůh zvolí jeho osud.
Dadoh mu njegovo ime, neka ga Allah DŽ.Š. uputi u svoju vjeru.
Tome, až mě zvolí, mám v úmyslu ten případ znovu otevřít.
Томе, када сам ' изабран намеравам да поново отвори случај.
Dva stateční mladí lidé nepředpokládaně radši zvolí smrt, než aby ztratili jeden druhého.
Двоје храбрих младих упркос малим шансама, одлучило је пре да умре него да изгубе једно друго.
A to je to, o čem tohle celou dobu bylo, volba, kterou váš druh zvolí.
I o tome je sve vreme ovde reè o izborima koje vaša vrsta pravi.
A za to jsi mým dlužníkem, proto očekávám, že až mě dnes večer zvolí guvernérem, budeš po mém boku.
I zbog toga mi mnogo duguješ, zbog èega te veèeras, kad me izaberu za guvernera, oèekujem da vidim uz mene.
Razíme jeho vlastní měnu na dobu, až ho zvolí chánem chánů a on otevře Sungům Hedvábnou stezku.
Pravimo novèiæe za njega, kada ga izaberu za Kana nad Kanovima i otvori Put svile za dinastiju Song.
Musím si zvolit cestu, nebo ji za mě zvolí osud.
Moram izabrati put ili æe mi ga sudbina izabrati.
Měnivec je prastarý démon, který se dokáže proměnit v jakoukoli formu života, kterou si zvolí.
Promenljivi je drevni Demon, koji može da uzme oblik bilo kog biæa koje izabere.
Dokáže se proměnit v jakoukoli formu života, kterou si zvolí.
Može da uzme oblik bilo kog biæa koje izabere.
Podle průzkumu WST vede guvernér Conway u 48 % republikánských voličů, kteří mu dávají o 20 % vyšší šanci, že si ho zvolí jako svou jedničku, na rozdíl od dalších kandidátů.
Nacionalna anketa Vol Strit Telegrapha pokazuje da guverner Konway vodi meðu republikancima. On je prvi izbor 48% republikanskih glasaèa, skoro 20% više od svih drugih kandidata.
Zvolí si bezpečí a zbabělost nebo sebere veškerou kuráž a bude riskovat vše, co má?
Da li bira bezbednost i kukavièluk ili on bira hrabrost i rizikuje sve?
A hrozí, že si Afrika zvolí pořadí špatně?
I da li bi Afrika mogla da pogreši u ovom redosledu?
Takže byste předpokládali, že zvolí jinou trasu, aby se Sirénám vyhnuli, ale místo toho Odysseus pronese: "Chci tu píseň slyšet.
Знајући све то, сигурно мислите да ће изабрати споредни пут око Сирена, али, напротив, Одисеј каже, "Ја желим да чујем ту песму.
Toto platilo, když vyrůstala, ale jako dvacátnice si Emma brzy zvolí svou rodinu, až si najde nějakého partnera a vytvoří s ním svou vlastní rodinu.
Ovo je bilo tačno u slučaju njenog odrastanja, ali kao osoba u dvadesetim, Ema će ubrzo izabrati svoju porodicu kada pronađe partnera i stvori svoju porodicu.
Jsme pouze poslové, ale máme 100% důvěru a víru v americkou veřejnost, že zvolí to pravé.
Mi samo prenosimo poruku, ali imamo 100 posto poverenja i vere u američku javnost da će se to razumeti kako treba.
(smích) Ale na tuhle otázku se nás v různých podobách ptají znovu a znovu, zatímco dospíváme. Například, středoškoláků se mohou ptát, jakou specializaci si zvolí na univerzitě.
(Smeh) Ali ovo nam pitanje postavljaju iznova i iznova kako odrastamo u raznim oblicima - na primer, đake u srednjoj školi mogu da pitaju na čemu će da diplomiraju.
Anebo to bude doma, pokud si zvolí, že se chtějí učit tam, se svými rodinami či přáteli.
Ili kod kuće, ako izaberu da se tu školuju sa svojim porodicama ili prijateljima.
Většina lidí si zvolí bezpečnější variantu.
Većina ljudi se odluči za bezbednu opciju.
0.70508503913879s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Он ће да изабере сат наше слободе... и човека који ће нас избави. 