Èitavu stvar je ponovo istražio, a zatim uhapsio prostitutku.
Všechno vyšetřil. Pak sbalil tu šlapku.
Tako sam malo istražio, pokupio neke prijatelje, i pošli smo u lov.
Tak jsem začal zkoumat, sebral jsem pár přátel, a lov začal.
Istražio sam malo vaš neovlašteni botanièki pokus.
Zajímal jsem se o váš nepovolený botanický experiment.
i ja sam to dobro istražio, nadajuæi se da æu naæi nešto železa, ali
A prohledal jsem ho pořádně, myslel jsem, že najdu bouchačku, ale...
Zapravo sam uzeo slobodu i istražio tvoju prošlost pa sam i to ukljuèio.
Vlastně jsem si dovolil prozkoumat i vaši minulost a zahrnul ji do toho.
Moj neæak je istražio taj kvart preko kompjutera.
Můj vnuk si prohlédl sousedství na internetu.
Istražio sam svaki cm tvog èvrstog tela, koje nije operacijom poboljšano... i konaèno sam shvatio smisao fraze "nebo na zemlji"... i "prirodna crvenokosa "
Když jsem prozkoumal každou píď tvého pevného, chirurgicky neupravovaného těla... poznal jsem konečně co znamená "nebe na zemi"... a "přirozená červená barva vlasů".
Istražio sam polog sredstava na ubojièin bankovni raèun.
Vystopoval jsem peníze, které byly převedeny na bankovní účet.
Nikad još nisam ubio nekoga koga nisam istražio prije, u èiju krivicu nisam sumnjao.
Nikdy jsem nezabil někoho, koho jsem si důkladně neprověřil, o jehož vině jsem nebyl absolutně přesvědčen.
Istražio sam svakog neurohirurga u ovoj zemlji.
Prošetřil jsem si doslova každého neurochirurga v zemi.
Sreæom sam malo istražio inaèe bi malo falilo da je vodim na svinjske šnicle.
Naštěstí jsem udělal malý průzkum... plánoval jsem vzít tuhle holku do Red Lobster.
Kenði je istražio kod bravara u Parizu ko prodaje ovu marku.
Kendži vypátral pařížské zámečníky, kteří takové klíče prodávají.
Istražio sam ono što ste tražili od mene preko e-maila.
Našel jsem ty spisy, o které jste mi psal.
Da li bi istražio ovo da sam to zatražio?
Šli byste po tom, kdybychom vám to řekli?
Pa sam malo istražio Madrigal elektromotiv.
Tak jsem začal zkoumat Madrigal Electromotive.
Nisam mogao to tek tako prihvatiti, pa sam istražio njenog doktora, ispostavilo se da je radio sa Posjetitieljima.
Nemohl jsem uvěřit, že pro to není žádné vysvětlení, tak jsem proklepl jejího doktora a zjistil jsem, že pracuje pro Návštěvníky.
G. Hartli deluje kao neko ko bi istražio osobu koju misli da finansira.
Pan Hartley se zdál být člověkem, který by si proklepnul osobu, kdyby zvažoval financovat jeho nadaci.
Istražio sam sve i napravio sam sebi majicu u stilu '90-tih.
Koukni! Zjistil jsem si pár věcí a vyrobil jsem si ideální tričko z 90. let.
Ewoks imaju bogatu povijest koju film nije istražio.
Ewokové mají bohatou historii, na kterou se film nezaměřil.
Malo sam istražio i napravio listu imena ljudi za koje sam uveren da su bili u Crvenom timu.
Udělal jsem si vlastní menší výzkum. Vypracoval jsem seznam jmen lidí, kteří podle mě byli v Červeném týmu. Carlo Anillo je jeden z nich.
Istražio sam, ali se ne poklapa vremenski.
Jo, o tom jsem uvažoval, ale je tu pár zádrhelů, hlavně s časovou osou.
Poslat sam ovde da bih istražio tajna nezakonita istraživanja.
Poslali mě kvůli vnitřnímu vyšetřování pro provoz neschválených výzkumů.
Objektivno sam istražio njega i zloèine za koje je optužen.
Objektivně jsem vyšetřil jeho i zločiny, z nichž je obviněn.
Ušao sam u tunele kako bih istražio i završio licem u lice s par desetaka njih.
Šel jsem omrknout tunely, abych to pořádně prošetřil a stál jsem naproti několika z nich tváří v tvář.
Slušaj, èoveèe, dobro sam istražio tržište.
Pečlivě jsem se podíval na trh.
Jednom sam istražio svoj porodièni grb.
Kdysi jsem probádal svůj vlastní rodový erb.
Zato sam istražio nekog koga nismo ni pogledali pre 16 godina.
Tak jsem si trochu proklepnul někoho, koho bychom před 16 lety nečekali.
Samo bih volela da si malo više istražio ili saèekao bar jedan dan.
Jen bych si přála, abyste to trochu víc prověřili nebo třeba ještě den počkali.
Mislim da si u tvojoj pijanoj, klimavoj istoriji verovatno istražio svaku prièu koja se tièe ovoga.
Takže při vašem klopýtání historií jste příběhy o portálech studoval.
Istražio sam mnogo glasina o crvotoèini, i na kraju su ispale samo glasine.
Vyšetřoval jsem fámy o červích dírách, ale byly to vážně jen fámy.
Istražio si me i mislio si da ja tebe neæu?
Co, vy jste si zjistil věci o mně, nemyslel jste si, že to udělám i já o vás?
Otkrio sam problem i istražio pretpostavku da je neko platio Andreju Henenu za preuzimanje krivice za èetiri zloèina.
Určil jsem si problém a prozkoumal hypotézu, že Hannanovi někdo zaplatil, aby vzal vinu za ty zločiny.
Da bi istražio ovo pitanje moj student, Sigi Adalgejrson, je uradio studiju u kojoj su učesnici bili ljudi i u laboratoriji su imali kolaborativni zadatak sa mobilnim kolaboratorom.
Nebo ne? K prozkoumání této problematiky můj student, Siggy Adalgeirsson, provedl studii, při které pozval lidské účastníky, lidi, do naší laboratoře, aby splnili kolaborativní úkol s kolegou na dálku.
Većina zvukova koje je istražio inženjer Karl Janski, bila je relativno poznatog porekla.
Většina zvuků, které tento inženýr, Karl Jansky, zkoumal, měla poměrně prozaický původ.
Đanbatista dela Porta, napolitanski učenjak u 16. veku, istražio je i proučio prirodni svet i shvatio kako se njime može manipulisati.
Giambattista della Porta, neapolský vědec, v 16. století zkoumal a studoval svět přírody a viděl, jak s ním může být manipulováno.
Znači, da bih istražio ovu ideju, napravio sam bataljon malih robota, gde svaki od njih ima takozvane omni-točkiće.
Abych prozkoumal tento nápad, postavil jsem armádu malých robotů, z nichž každý má tzv. omni-kolečka.
Istražio sam desetine eksperimenata koji su izvedeni širom sveta i nije mi trebalo dugo da nabasam na priču o gradiću koji je uspeo - koji je zapravo iskorenio siromaštvo.
Prozkoumal jsem tucty experimentů, zpracovaných v různých koutech světa, a zanedlouho jsem narazil na příběh města, kterému se to povedlo – opravdu vymýtilo chudobu.
3.025377035141s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Všechno vyšetřil. Pak sbalil tu šlapku. 