Spavaćete u istoj sobi, ali u odvojenim krevetima.
Hudson bude spát ve stejném pokoji, ale v druhé posteli.
Mislio sam da smo na istoj strani.
Myslel jsem, že jsme na stejné straně.
Da, mislim da živimo u istoj zgradi.
Myslím, že bydlíme ve stejné budově.
Mislim da ste pogrešili broj, jer postoji još jedan fond u istoj zgradi.
Já myslím, že já mám špatné číslo protože tam je další v stejném dokumentu
Trebalo bi da smo na istoj strani.
Měli bychom být na stejné straně.
Bila sam u istoj situaciji kao i ti.
Mám už s těmito vztahy zkušenosti.
Morske kornjaèe umiru na istoj onoj plaži na kojoj su se rodile, lavovi kolju gazele, pauci jedu svoje mlade.
Mořské želvy umírají na stejné pláži, na které se narodily, lvi loví gazely, pavouci jí svá mláďata.
Na istoj smo strani, zar ne?
Všichni jsme na stejné straně, ne?
Opusti se, u istoj smo ekipi.
V pohodě, jsme na stejný straně.
Ne osjeæaš potrebu da se družiš s njom, znaš... u istoj prostoriji?
Necítíš potřebu setkat se s ní, být s ní, víš jak... v jedné místnosti?
Mislio sam da smo svi na istoj strani.
Myslel jsem, že jsme na stejné straně. Jo, jsme.
Drago mi je da smo na istoj strani.
Jsem rád, že jsme konečně na jedné vlně.
Moram da znam da smo na istoj strani.
Jen musím vědět, že jsme na stejné straně.
Znam da ne želiš u to da veruješ Dine, ali mi smo na istoj strani - da zatvorimo Kapije Pakla, da vratimo Kastijela nazad.
Vím, že tomu nechceš uvěřit, Deane, ale jsme na stejné straně, zavření Pekelných bran, a dostat Castiela zpět domů
Samo se želim uvjeriti da smo na istoj strani.
Jenom se chci ujistit, že jsme na jedné lodi.
Nacionalna bezbednost i kokainski krek u istoj reèenici?
Národní bezpečnost a crack v jedné větě?
Sovjeti i mi smo na istoj strani.
Sověti a my, jsme na stejné straně.
Mi smo na istoj strani, vi i ja.
My dva jsme na jedný lodi.
Sad smo na istoj talasnoj dužini.
No tak v tom si rozumíme.
Zato što mislim da smo bili u istoj ciljnoj grupi.
Protože podle mě jsme spolu byli ve skupině.
Svi smo na istoj strani, ako ostavite po strani uniformu na minut...
Jsme na jedný lodi. Zapomeňte na chvíli na mojí uniformu.
Sreli smo se u Hagu, u Palati Mira, u istoj prostoriji gde su se odvijala sudjenja za ratne zločine počinjene u Jugoslaviji.
Sešli jsme se v Hágu, v Paláci Míru, v místnosti, kde se konal i tribunál nad válečnými zločiny v Jugoslávii.
Ipak, i pored Darvinove teorije evolucije i prirodne selekcije, oni su prinuđeni da leže na istoj liniji.
A tak, navzdory celé té Darwinovské evoluci a přírodnímu výběru, byli omezeni položením na této linii.
Kada je to u pitanju, Gana se našla u istoj poziciji kao i SAD kada su se izbori odužili tokom predsedničkih izbora 2000. u duelu između Buša i Gora.
Ale když na to dojde, Ghana byla v podobné pozici, jako Spojené státy při volbách v roce 2000 -- Bush proti Goreovi.
Očigledno niko nije u stanju da se vrati u 1930, okupi sve ljude koji su rođeni u istoj bolnici, i podeli ih u jednu grupu koja jede puno voća, povrća i maslinovog ulja, i drugu, koja se hrani u MekDonaldsu, a mi potom pratimo koliko bora imaju kasnije.
vrátit se do roku 1930, najít lidi narozené v jedné porodnici a polovině přikázat jíst hodně ovoce, zeleniny a olivového oleje a druhé polovině jíst u McDonald's, a poté porovnat, jak moc vrásek budou později mít.
Jednom kada se nekoliko osa našlo u istoj košnici, nisu imale drugog izbora osim da sarađuju, jer su vrlo brzo bile uključene u takmičenje protiv drugih košnica.
Jakmile bylo několik vos společně ve stejném hnízdě, neměly na vybranou a musely spolupracovat, protože zanedlouho začaly soupeřit s dalšími hnízdy.
Pričamo dakle o istoj kupovini, samo se razlikuje to da li kupujete sebi ili nekom drugom.
ale jednou namířený na sebe a jednou na někoho jiného.
I čitavu listu stranica na Fejsbuku posvećenih istoj poruci, ljudima koji šalju poruke ljubavi jedni drugima.
a celý tento seznam stránek na Facebooku, které hlásají tutéž zprávu, o lidech, kteří k sobě navzájem vyjadřují lásku.
Moja majka ima akcenat koji je toliko drugačiji od mog oca, a mi svi činimo populaciju od oko 300 000 ljudi u istoj državi.
Moje matka má přízvuk, který se velmi liší od přízvuku mého otce, a to nás v této jedné zemi žije okolo 300 000.
Što je još sjajnije, ne morate biti na istoj geografskoj lokaciji kao robot da biste ga kontrolisali.
A ještě lepší je, že ve skutečnosti nemusíte být na stejném geografickém místě jako robot, abyste ho ovládali.
Pa zašto sam, nekoliko noći kasnije u toj istoj hitnoj pomoći, odlučan da je pacijentkinji s dijabetesom potrebna amputacija, zašto sam osetio prema njoj gorki prezir?
Takže proč jsem jen o pár nocí později, když jsem stál v té samé ošetřovně a rozhodl, že moje diabetická pacientka opravdu potřebuje amputaci, proč jsem k ní cítil takové hořké opovržení?
Ali, ne mozete u isto vreme, prema istom objektu, prema istoj osobi, osećati i želju da povredite i želju da učinite dobro.
ale nemůžete v jednom okamžiku jednomu objektu, jednomu člověku, chtít ublížit a zároveň pro něj chtít dobro.
Ali činjenica je da ih nisam nacrtao u istoj razmeri.
Vypadá to tak, protože jsem je nakreslil v jiném měřítku.
A da je situacija obrnuta, Nik bi bio u istoj situaciji.
A kdyby ta situace nastala obráceně, Nick by byl ve stejné situaci.
Mogu da šetam ulicom u potpuno istoj odeći i ono što svet očekuje od mene i način na koji me tretiraju zavisi od rasporeda ovog komada odeće.
Mohu jít po městě přesně v tom stejném oblečení a co svět ode mne očekává a jak se mnou zachází závisí na tom, jak mám uspořádaný kousek oblečení.
Nikad neće doći trenutak kada će svi biti na istoj strani, deliti istu perspektivu ili znati istu istoriju.
Nikdy se nestane, že všichni budou na stejné vlně, mít stejný pohled nebo mít stejnou minulost.
I u budućnosti će nam u istoj meri zavideti na našoj radosti.
A je to na budoucích generacích, aby nám záviděli naši radostnou příležitost.
Nekoliko vekova potom, beloglavi sup je takođe uginuo u istoj oblasti.
Uplynulo pár století a nedaleko odsud uhynul sup bělohlavý.
Prva: društvo podrazumeva život u istoj zgradi, čak i u baraci, da biste imali vrednost kao osoba.
Za prvé: že společnost vás ztotožňuje s bydlením ve stálé struktuře, dokonce i v chatrči, a podle toho hodnotí vás jako člověka.
Sad, u osnovi smo u istoj poziciji u kojoj smo bili kod trika sa nožem.
Teď jsme nutně ve stejné pozici jako předtím s trikem s nožem.
Barem jednom, motivi su u istoj ravni.
Máte jasná a logicky provázaná východiska i cíle.
U istoj kući da se jede, da ne iznesete mesa od nje iz kuće, i kosti da joj ne prelomite.
V témž domě jísti jej budeš, nevyneseš z domu ven masa jeho; a kostí v něm nezlámete.
I reče jedna žena: Ah, gospodaru; ja i ova žena sedimo u jednoj kući, i porodih se kod nje u istoj kući.
I řekla jedna z těch žen: Prosím, pane můj, já a žena tato bydlíme v jednom domě. I porodila jsem u ní v témž domě.
0.51752209663391s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Lynne, všichni jsme na stejné straně. 