Prevod od "jedný" do Srpski


Kako koristiti "jedný" u rečenicama:

Převedl je na číslovaný účet u jedný karibský banky.
Stavio je novac na neki strani raèun.
O jedný holce říkal, že je to jeho ségra a o pár dní později jsem je viděla dělat anál a podobný věci.
Za jednu žensku rekao mi je da mu je sestra. Par dana kasnije kada sam ga videla radili su analni i takve stvari.
Když jsem přišel sem, strčili mě do jedný z těch tmavejch cel v bloku D.
Када сам дошао, ставили су ме у једну од оних мрачних ћелија у блоку Д.
Cyrus měl v jedný věci pravdu.
Cyrus je bio u pravu što se tièe. jedne stvari.
Protože jsem s nima měl odpoledne sraz kvůli jedný dodávce, byl jsem si jistej, že svý prachy dostanu.
Пошто ћу их поподне видети... био сам уверен да ћу да повратим новац.
Zákon je dobrej jen v jedný věci, nedejchá, nemůžeš ho zabít!
To je dobra stvar kod zakona. Ne diše, pa ga ne možeš ubiti!
Tam bylo 17 modráků v jedný minutě... všichni přesně věděli, co dělaj, a všichni byli právě tam!
У једној минути, било је 17 пандура тамо... Знајући тачно шта да раде, и сви су били тамо!
A na oplátku jsem dostal 3 roky v jedný díře v Nevadě, o který jsem v životě neslyšel.
I zauzvrat dobio 3 godine u nekoj rupi u Nevadi za koju nikad nisam čuo.
Ale zas to nebylo tak zlý, protože chlapík, který má divadlo v Memphisu v Tennessee, uviděl ty fotky a nabídl Jenny místo zpěvačky v jedný show.
No, to nije bilo tako loše jer je neki tip, vlasnik kazališta u Memphisu, Tennessee, vidio te slike i ponudio Jenny da pjeva kod njega.
Při jedný prácičce, kterou jsem dělal, bych dal za rukojmí všechno.
Šta akoudemo morarali da je damo kao taoca?
Je mi to líto s tím pohřbem, ale... byl to jedný způsob, jak ho přilákat.
Oko organizacije sahrane, žao mi je, to je samo... to je bio jedini naèin da ga namamimo napolje.
Nemůžete dát chlapy jako tyhle do jedný místnosti.
Takve deèke ne ostavljate same u istoj prostoriji.
Byl jsem policajt dva měsíce, když ho při jedný šťáře zabásli.
Bio sam pandur 2 meseca kad su mu upali u garažu.
Absolutní cvok, samozřejmě, a je to o strach být s ním v jedný místnosti, ale vážně ví, o čem mluví, chápeš?
I skroz lud i stravično je biti s njim u istoj sobi. No suočio se sa zlom.
Ale poslouchejte, všichni si nechte pouta na jedný ruce zamčený, kdyby přišly stráže na kontrolu, abychom si je mohli rychle nasadit.
Svako se mora povremeno nakašljati, ako straža doðe da provjeri, da ih brzo vratimo.
Říkal, že nevěří na červí díry, tak jsem ho do jedný hodil.
Rekao je da ne vjeruje u crvotoèine, pa sam ga bacio u jednu.
Prachy jsou schovaný v jedný restauraci, přes kterou Lin pere peníze.
Новац је сакривен у једном од ресторана које Лин користи као параван.
Červená stužka v jedný ze složek Raye Colea.
Crvena trakica u jednom od fajlova Ray Cola.
Někoho, kdo nejezdí s nadupanou károu v jedný lajně. Toho, kdo profičí místama, o kterých by se jiným nesnilo.
Netko tko neæe voziti svoj brzi auto po ravnoj crti, nego æe izvuæi maksimum iz njega i provuæi se kuda nitko drugi ne bi uspio.
Můj nejlepší kámoš je už od třetí třídy zabouchnutej do jedný holky, jmenuje se Millie Filbertová.
Мој пријатељ Левак је заљубљен у Мили Филберт од трећег основне.
Nemůžu usnout společně s jinou osobou v jedný posteli.
Ne mogu da spavam sa nekim u krevetu.
Bydlím v jedný díře v Colby.
Koja je tvoja izlika? -Ja živim blizu Colby-a.
Do jedný družičky jsem ho vrazil až po koule.
Знаш, утерао сам га једној од деверуша.
Seš si jistej, že to chceš všechno do jedný ruky?
Jesi li siguran da sve to želiš uložiti na jednu ruku?
Zablokuješ ho z jedný strany, my z druhý a Brendan ho odpráskne.
Ti blokiraj jednu stranu, mi ćemo drugu i Brendan će obaviti posao.
Takže, v jedný z těch skříněk, byla tabulka.
U jednom od ormariæa je bila ploèa.
A já strávil až moc času s brokovnicí v jedný ruce a s lopatou v druhý.
Провео сам превише времена на површини са сачмаром у једној руци и лопатом у другој.
Kupuju matroš od jedný čubky jménem Taťána z Newkirk Avenue.
Dobijam robu od ženske Tatjane, na Njukerk aveniji.
Nero by nikdy neublížil jedný ze svých holek.
Neron nikad ne bi povredio svoje devojke.
Mám zbraň v jedný ruce, telefon ve druhý, co teď?
Imam mobilni u jednoj a pušku u drugoj ruci. Ne znam šta da radim.
Protože jesli mi někdy řekne, že sis na ni zas takhle votevřel hubu, najdou tvoje tělo v jedný z těch popelnic, co tak zbožňuješ.
Jer ako mi ikad više kaže da si razgovarao tako s njom pronaæi æe tvoje tijelo u jednoj od reciklažnih kanti koje tako voliš.
Jo, najdeme ho, strčíme je do jedný místnosti a zjistíme, co se tehdy sakra stalo.
Naæi æemo ih i smjestiti æemo ih zajedno u sobu i doznati što se to davno dogodilo.
Beru na jedný, třech a pěti, ty na dvou a šesti!
Moji su 1, 3 i 5, a tvoji 2 i 6!
Dneska budeme hlasovat jen o jedný věci.
Veèeras postoji samo jedna stavka za razmatranje.
V tý době jsem se mačkala u jedný kamarádky.
JEBI GA. ŽIVELA SAM U ORMARU KOD PRIJATELJA, U TO VREME.
Takže tě nastrčil do jedný ze svých skrýší.
ON TE JE NAVEO DA BUDEŠ MASKA ZA JEDNO OD NJEGOVIH KUÆNIH SKLADIŠTA.
Státní ho našli v noci na jedný autobusový zastávce.
Državna policija je našla auto na stanici.
Pulitr se rozkřápne jedný holce vo hlavu, ve kerý otevře velkou ránu, a holka de do kolen.
Krigla se razbije o glavu devojke, rascopa je i ona padne na kolena.
Takže máš na jedný straně obchodníka se zbraněma, a na druhý vládu, která shazuje bomby na svatby.
Znaèi imate trgovca oružjem sa jedne strane, a sa druge, vladu koja baca bombe po venèanjima.
1.3887979984283s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?