Hoæe li tvoje srce izdržati šokantne èinjenice... istinite prièe... o Edward D. Woodu, mlaðem?
Vydrží tvé srdce šokující fakta... skutečného příběhu... Edwarda D. Wooda juniora?
Okay, Janet Lawton je upravo otkrila... da je Dr. Vornoff kupio imanje "Stare vrbe"... i sada želi dokazati da su prièe o èudovištima istinite.
OK, Janet Lawtonová právě objevila... že doktor Vornoff koupil statek U staré vrby... a teď chce zjistit, jestli jsou všechny ty příběhy o monstrech pravdivé.
Te prièe o Africi... o tebi... istinite su, zar ne?
Ty příběhy o Africe a o tobě jsou pravda, že?
Ponekad su stvari koje su istinite ili nisu... one u koje èovjek treba najviše da vjeruje.
Někdy některé věci, které můžou i nemusí být pravda jsou právě těmi věcmi, kterým potřebuje muž věřit nejvíc.
Mislim da su prièe o tome da si mrtav bile istinite.
Řeči o tvý smrti byly pravdivý.
Ista prièa, razlièite verzije, i sve su istinite.
Stejný příběh, odlišná verze a obě pravdivé.
G. Leeds, vreme je da dokažemo da su neke prièe istinite.
Pane Leedsi, teď je čas dokázat, že některé pohádky jsou skutečné.
Ako su glasine istinite, zahvaljuæi profesoru Henriju Vilkinsu Bormatova poslednja teorema bi mogla biti rešena u poslednjih nekoliko sati.
Pokud jsou pověsti pravdivé, díky profesoru Henry Wilkinsovi, Bormatova slavná Poslední Teorie zažije své poslední chvilky jako nevyřešená.
Ali to ne znači da te stvari nisu istinite.
Ale to neznamená, že tyto věci nejsou skutečné.
Ako su pola stvari koje kažeš za Eriku istinite... biæe odlièan saveznik.
Pokud je jen polovina z toho, co o Erice říkáš, pravda, bude z ní vynikající spojenec.
Sa mojim reèima, iako su bile istinite, završila sam jedan brak.
Tím, co jsem řekla, i když to byla pravda, tak jsem zničila manželství.
Nikada nisam mislila da bi mogle biti istinite.
Nikdy jsem si nemyslela, že to, co mi četla, by mohlo být opravdové.
I ako otkriješ da su glasine o kugi u Napulju istinite, siguran sam da možeš naæi put kuæi.
A jestli zjistíš, že zvěsti o propuknutí moru v Neapoli jsou pravdivé, jsem si jistý, že najdeš cestu domů.
Da li su istinite glasine o vama?
Je pravda, to co se o vás říká?
Istinite namere, sakriveno lažnom maskom ljubaznog i nežnog lica.
Pravý záměr, ukrytý za maskou milé a mírné tváře.
Te prièe o meni, nisu sve istinite.
Tyhle příběhy o mně nejsou pravdivé.
Ali sada znamo da su prièe bile istinite.
Ale teď víme, že ty příběhy byly pravdivé.
Nije me zanimalo, istinite ili lažne.
PŘÍBĚHY ZE ŽIVOTA Bylo mi jedno, jestli jsou pravé.
Svi dolaze ovde nadajuæi se da su prièe koje su èuli istinite.
Všichni sem jdou v naději, že ty příběhy jsou pravda.
Istinite reèi kao ove mogu samo da se kažu iz liènog iskustva.
Pravdivá slova, která mohou vycházet jen z osobní zkušenosti.
Mogu da dokažem da su moje reèi istinite.
Můžu dokázat, že moje slova jsou pravdivá.
ako su glasine istinite, a vasa kostana srz moze da nas vrati na zemlju, oni nikad nece prestati.
Pokud jsou zvěsti pravdivé a vaše kostní dřeň nás dokáže dostat na zem, nikdy s tím nepřestanou.
Mnoge istinite stvari se èine kao prevara.
Hodně pravdivých věcí zní jako podvod.
Vi ste dokaz da su legende istinite.
Jsi důkazem, že všechny legendy jsou pravdivé.
Dobro, želim da za trenutak mislite na tri stvari za koje znate da su istinite.
Dobře, teď prosím o chvíli pozornosti, zamyslete se nad třemi věcmi, o kterých víte, že jsou pravdivé.
Evo tri stvari za koje ja znam da su istinite.
Tak tady jsou tři věci, o kterých já vím, že platí.
Okej, dakle ovo su tri stvari koje znam da su istinite.
Dobře, tak tohle jsou tři věci, které vím, že platí.
I prva lista koju sam zadala je "10 stvari koje znam da su istinite."
První seznam, který dávám za úkol, je „10 věcí, o kterých vím, že platí.“
Videla sam kako shvata da, ako stavi stvari za koje zna da su istinite u svoj rad, može da stvori pesme koje samo ona može da napiše - o očnim jabučicama i liftovima i Dori istraživaču.
Byla jsem u toho, když si uvědomila, že tím, jak do psaní dává věci, o kterých ví, že platí, vytváří básně, které může napsat pouze ona sama, o očních bulvách, výtazích a Doře objevitelce.
E sad, ja znam da moja deca ne lažu, pa sam pomislio, kao neurobiolog, da je važno da pokušam da objasnim kako to da govore suprotstavljene istinite stvari.
No a já náhodou vím, že moje děti nelžou, takže jsem si řekl - jako neurovědec - že by mělo význam vysvětlit, jak je možné, že si jejich pravdivá sdělení navzájem odporují.
Te priče mogu biti o bilo čemu, a neke su stvarno istinite.
Příběhy mohou být o čemkoli, některé z nich jsou dokonce založené na pravdě.
Te stvari su istinite, ali čine samo pola priče jer ono što nikad ne kažemo pred kamerom, što ja nikad nisam rekla pred kamerom, je: "Ja sam nesigurna."
Všechno zmíněné je pravdou, ale je to jen jedna strana mince. Věc, kterou nikdy neřekneme před kamerou, kterou jsem ani já nikdy před kamerou neřekla, je, že jsem nesebevědomá.
Slušao sam njene reči. Pretpostavljam da su bile istinite.
Naslouchal jsem jejím slovům, myslím, že to tak bylo.
Nažalost, ova uverenja se zasnivaju na pretpostavkama koje nisu uvek istinite u mnogim zemljama, u mnogim kulturama.
bytostí. Bohužel tyto domněnky jsou založené na předpokladech, které nejsou platné v mnoha zemích a kulturách.
Nisu istinite u onoj meri u kojoj se to očekuje.
Nejsou tak pravdivá, jak by mohla být.
I sišao si na goru sinajsku i govorio s njima s neba, i dao im sudove prave i zakone istinite, uredbe i zapovesti dobre.
Potom jsi sstoupil na horu Sinai, a mluvil jsi s nimi s nebe, a vydal jsi jim soudy přímé a zákony pravé, ustanovení a přikázaní dobrá.
Kako su jake reči istinite! Ali šta će ukor vaš?
Ó jak jsou pronikavé řeči upřímé! Ale co vzdělá obviňování vaše?
Ko govori reči istinite, u usta ljubi.
Bude líbati rty toho, kdož mluví slova pravá.
Prignite uho svoje i hodite k meni; poslušajte, i živa će biti duša vaša, i učiniću s vama zavet večan, milosti Davidove istinite.
Nakloňte ucha svého, a poďte ke mně, poslechněte, a budeť živa duše vaše; učiním zajisté s vámi smlouvu věčnou, milosrdenství Davidova přepevná.
I reče mi: Ove su reči istinite Božije.
A řekl mi: Tatoť slova Boží jsou pravá.
I reče mi: Ovo su reči verne i istinite, i Gospod Bog svetih proroka posla andjela svog da pokaže slugama svojim šta će biti skoro.
I řekl mi: Slova tato jsouť věrná a pravá, a Pán, jenž jest Bůh svatých proroků, poslal anděla svého, aby ukázal služebníkům svým, co se díti musí brzo.
0.26304197311401s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Vydrží tvé srdce šokující fakta... skutečného příběhu... Edwarda D. Wooda juniora? 