Prevod od "pravdivých" do Srpski

Prevodi:

istinite

Kako koristiti "pravdivých" u rečenicama:

Tato obstrukce je zbabělá snaha odvrátit pozornost od pravdivých faktů.
Ova opstrukcija je kukavièki pokušaj da se vaša pažnja skrene sa nespornih èinjenica.
Nevím jak se to stalo, ale jasná realita tohoto dne se rozplynula mezi vzpomínkami které se objevily jako obrazy před mýma očima s nebývalou intenzitou v proudu pravdivých událostí.
Не знам како се то десило, али садашњост се претворила у још опипљивију слику мојих успомена и појавила ми се пред очима са свом својом животном силином. "
Blokování spojení a nemožnost publikování pravdivých materiálů se nás bolestně dotýká a znemožňuje správný výkon práce."
Blokada svih komunikacija i spreèavanje objavljivanja pisane reèi... imaju užasne posledice jer nas spreèavaju da obavljamo pošteno svoj posao.
Už jsem slyšela spoustu tvých pravdivých verzí.
Сувише сам дуго слушала твоју верзију истине.
Pokud si na mě vzpomenete představte si mě jako elektromagnetickou anomálii co vám říkala pár pravdivých věcí.
Kad me se setiš, Lennier misli o meni kao kratkoj elekromagnetnoj anomaliji koja ti je rekla neke istinite stvari, za tvoje dobro.
A nyní dámy a pánové, přinášíme zvláštní vydání pravdivých příběhů z ulice, programu věnovaném příběhům a hudby z naší nelehké doby s naším reportérem Tommym Dolanem.
Imamo posebnu emisiju Istinitih prièa s ceste, serije posveæene istinitim prièama i glazbi ovih teških vremena. Reporter je naš Tommy Dolan.
Dozvěděla jsem se od ní za deset minut víc pravdivých věcí... než od tebe za celý rok.
Od nje sam èula više istine za 10 minuta... nego od tebe za godinu dana.
Jestli je těch 8 e-mailů pravdivých, je čas na premiéru Pizovy rádiové show.
Ako su 8 mejlova koje sam dobila taèni, vreme je premijeru Pizove emisije.
Často je to z nedostatku ctižádosti, nebo neschopnosti pokládat vhodné otázky k získání pravdivých odpovědí.
Èesto je to zbog odsustva volje ili ambicija da se postave izvorna pitanja i da se dobiju iskreni odgovori.
Jestli je aspoň polovina jeho historek pravdivých...
Ako je samo polovina toga istina?
Děti, možná si říkáte, kolik ze všech těch historek je pravdivých.
Deco, verovatno se pitate da li su ove prièe istinite.
Těžko říct, kolik z nich bylo vlastně pravdivých.
Teško je reæi koliko je od toga zapravo istina.
David obsadil v seriálu postavy založené na pravdivých světových událostech, které odpozoroval během jeho mnoha let působení jako fotograf Baltimorské policie.
Dejvid je zasnovao likove u svojoj emisiji na stvarnim dogaðajima koje je zapazio tokom svog dugog rada kao izveštaè Baltimorske policije.
Tohle je ten nejpravdivější z pravdivých příběhů.
Ovo je najiskrenija od istinita priča.
40% všech poskytnutých informací o vašem životě není pravdivých a v desátém patře jsou znepokojení, neboť nejste tou agentkou, kterou jmenovali.
40 пoстo дeтaљa из живoтa нaвeли стe нeтaчнo, тe зa њих нистe вишe aкрeдитoвaн aгeнт.
Chris Rock šíří zprávy o pravdivých lidských zkušenostech.
Kris Rok širi poruku o istini ljudskog postojanja.
Až na to, že tobě stačilo pár pravdivých slov na pitomý hodině tance.
Osim što si ti pukla zbog male iskrene povratne informacije na satu plesa.
Ve vyprávění vtipů které sypeš přímo z rukávu o jiných chlapech a většina z nich je pravdivých, si dobrý, ale přece jen některé jsou málo pravdivé, jako zrovna tyto.
Dobar si kad je rijeè o anegdotama koje te stavljaju u tuðu poziciju, i veæina njih je istina, ali neke su èisto sranje, kao ova sad.
Největší, nejmocnější a nejupřímnější ze skutečných a pravdivých čarodějů.
Највећи и најмоћнији и најаутентичнији од правих и стварних чаробњака.
Co jsme si říkali o pravdivých, ale zbytečných komentářích?
Kovalski, sećaš se našeg kratkog razgovora o istinitim ali beskorisnim komentarima?
Ne, musíme se držet co nejvíce pravdivých informací.
Ne, držat æemo se blizu istine, što je više moguæe.
Knihkupectví narozdíl od Twitteru jsou centry pravdivých, komplexně kritických myšlenek.
Knjižare, za razliku od Tvitera, su srž istinske, složene kritièke misli.
Hodně pravdivých věcí zní jako podvod.
Mnoge istinite stvari se èine kao prevara.
Legendy obvykle pocházejí z pravdivých příběhů.
Ponekad legende dolaze iz istinitih prièa.
Jestli ses něčemu vůbec přiučil, tak, že vícero teorií může být pravdivých.
Али, није. Надам се да си бар нешто научио у току образовања...
0.53027296066284s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?