Ovo nije bilo jedini put da su se snovi Stare Kože ispunili.
Nebyl to jediný sen Staré vigvamové kůže, který se ukázal jako pravdivý.
Pošaljite ovo i dobiæete poklon zato što ste ispunili naš test.
Pošlete tento inzerát a dostanete dárek za to, že děláte náš test.
Film kaže da su koristili žablji DNK kako bi ispunili rupe u nizovima gena.
V tom filmu říkali, že použili DNA žáby k vyplnění genového řetězce.
Dame i gospodo, ispunili smo sve taèke zadatka, osim jedne.
Dámy a pánové, splnili jsme každý požadavek tohoto cvičení, kromě jednoho.
Nismo ispunili svoju dužnost, i sad naši životi pripadaju tebi.
Nesplnili jsme svůj úkol. A naše životy teď náleží vám.
Ali nikada nismo ispunili našu sudbinu.
Ale nikdy jsme nerozhodovali o svém osudu.
Mislim da su time što su uticali na sve nas, ispunili svoju sudbinu i dostigli veèni mir.
Protože jsem si neuměla představit Siam bez vás.
Neki bi ispunili svet luckastim ljubavnim pesmama.
Ach, ne Někteří lidé chtějí naplnit svět Hloupými písněmi o lásce
Jeste li ispunili sve moje dijetalne potrebe?
Splnili jste všechny moje požadavky týkající se jídla?
Pa, ispunili smo zahtjev, ali nismo ni pomislili da ce nas odabrati.
Vyplnili jsme formulář, ale nikdy jsme nemysleli, že si nás vyberou.
Ali na dan kada smo mi ispunili naš deo dogovora, šta su oni uradili?
Ale ten den, Když jsme my splnili svou část dohody, co udělali oni?
Želim vam zahvaliti što ste ispunili sve tako brzo... to je velika pomoæ.
Chci vám poděkovat, že jste vše tak rychle vyjasnil. Byla to velká pomoc.
Ispunili smo naš deo, uveli smo vas u Belu Kuæu.
Svoji část jsme splnili. Dostali jsme vás do Bílého domu.
Umrli su znajuæi da su ispunili svoju sudbinu.
Zemřeli s vědomím, že naplnili svůj osud.
Upotrebiæemo ovaj instrument kako bi ispunili bešiku rastvorom.
Použijeme tuto sondu, abychom ti naplnili močový měchýř solným roztokem.
Da, a da smo to ispunili, vi biste odlepili.
Ano, kdybychom splnili, nedoplatili byste se.
Bilo je nekoliko problema sa vašom prijavom, od kojih je najveæi da niste ispunili... potrebne uslove za Biro... ni pravilnu posveæenost da se zaštiti amerièki narod... kao i amerièki pravac.
S vaší žádostí bylo několik problémů, pane Tolsone, ale hlavně fakt, že jste neprokázal úřadu řádnou náležitost ani zasvěcení chránit americký lid a způsob života.
Niste poslušali Vlast da bi ispunili vaša oseæanja?
Neuposlechli jste Autority, abyste uspokojili vlastní pocity?
Vidjeli smo žrtve koje su uradili jedni za druge da bi ispunili misiju, da pomaknu granice otkriæa još dalje.
Viděli jsme, jak se jeden obětovali pro druhého, aby mohla mise stále pokračovat, a aby toho objevili co nejvíce.
Vi ste ispunili svoj dio a vi je gotovo mrtva, žao mi je.
Splnili jsme svou roli a vy jste byli skoro mrtví, je mi líto.
Izvukli smo vaš dosije i sve se slaže ali zanima me ovaj policijski izveštaj koji ste ispunili pre nekoliko godina u urgentnom centru.
Prošli jsme vaše záznamy a váš příběh sedí. Ale zaujala mě tato policejní zpráva, která je pár let stará. Z pohotovosti.
Oni su ispunili zadatak, i oni su dobro postavljeni da nam pomognu s situacijom oko Tezeja.
Úkol splnili, tak teď nám můžou pomoct s Theseem.
Gusti oblaci pepela su ispunili vazduh danas primoravajuæi avio kompanije da otkažu na hiljade letova.
Do vzduchu se dostala velká mračna popela která zapříčinila tisíce zrušených letů.
Ispunili smo sve papire od 2006.
Odevzdali jsme veškeré dokumenty v roce 2006.
Ispunili smo sve do poslednjeg detalja.
Poznamenali jsme všechna íčka a zakřížkovali téčka.
Moja oèekivanja od vašeg odeljenja su bila bila su niska, na samom poèetku, i mogu vas uveriti da ste u svakom trenutku ispunili ta oèekivanja.
To, co jsem od vašeho oddělení očekával, ani nestálo za zmínku, takže vás ujišťuji, že má očekávání jste splnili.
Je li to tko ste bili šulja iz svoje kuće usred noći kako bi ispunili?
To je ten, kdo se od tebe v noci plíží?
Iznajmili smo 930 m² kancelarijskog prostora i ispunili ga najnovijim 3D štampaèima.
Najal jsem tisíc čtverečních metrů kancelářských prostor, a naplnil je nejmodernějšími 3D tiskárnami.
Šta smo uradili pa smo te ispunili tolikom mržnjom?
Co jsme pokazili, že máš v sobě tolik nenávisti?
Oh, pa, meni su se snovi poprilièno ispunili.
No tak... Jsem vlastně tvůj splněný sen.
Ali svega nam je bilo dosta pa nam se nije dalo vuæi ih nazad u Abilene, pa smo ih pobili i uzeli skalpove, èime smo ispunili nalog, vidiš.
Už jsme z jejich lovení byli nakonec tak otrávení, že jsme je nechtěli táhnout zpátky do Abilene, a tak jsme je zastřelili a vzali si jejich skalpy. Čímž jsme splnili náš příkaz.
Evil Korpe, ispunili smo naše obeæanje.
Evil Corpe, dle očekávání jsme dodrželi náš slib.
Dopustite mi da kažem koliko smo svi mi zadovoljni što smo vam ispunili oèekivanja.
Dovolte mi vyjádřit naše potěšení z toho, že jsme splnili vaše očekávání.
A trenutno niste ispunili vaš deo dogovora.
A zrovna teď... jste nedodrželi svou část dohody.
Hteo sam da se uverim da su naši raèuni izravnati i da se neæe vratiti iako nismo ispunili sva obeæanja, nismo vratili blago i Džeka Rakama.
Chtěl jsem se ujistit, že máme vyřízené účty a jeho flotila se sem už nevrátí, i když jsme doteď nesplnili některé z našich slibů. Tedy doručení pokladu a Jacka Rackhama.
Sada vam mogu reći da je jedina gora stvar od užasnog spavanja kada vam vaš pametni krevet narednog jutra kaže da „niste ispunili svoj cilj i kvotu potrebnog sna”.
A můžu vám říct, že jediná horší věc, než se v noci špatně vyspat, je upozornění od vaší postele, že "jste nedosáhli svého cíle a spali málo."
A kada smo stigli, čitava publika je kolektivno izdahnula, a nekoliko ljudi je čak i zaplakalo, a onda su ispunili auditorijum svojim miroljubivim gromkim aplauzom.
A když přišel, celé publikum společně vydechlo a několik lidí se rozbrečelo, a pak se hlediště naplnilo mírumilovnou explozí jejich potlesku.
Ispunili smo prazninu nečim divnim, ali to nije dovoljno.
Naplnili jsme prázdnotu něčím nádherným, ale to nestačí.
Svakog dana smo pisali na svom blogu studentima koji su nas pratili o desetočasovnim pešačenjima, petnaestočasovnim pešačenjima, a ponekad smo hodali i po 20 časova dnevno kako bismo ispunili svoj cilj.
Psali jsme na tuto stránku denně, psali jsme si se studenty, kteří nás sledovali. Někdy jsme šli 10 hodin denně, někdy 15, někdy dokonce 20, abychom dodrželi plán.
0.72409701347351s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?