Pokud mi říkáte pravdu, potom se to stalo jen proto, že jste dali slib a nesplnili jste ho.
Ako je istina to što kažeš, onda je to zato što nisi ispunio dato obeæanje. To upravo rešavamo.
Probudili v lidech naději, za své elixíry přijímali jídlo a oděv, ale své sliby nikdy nesplnili.
Probudili su nadu. Uzimali su hranu i odjeæu u zamjenu za svoje eliksire. Ali uvijek su lagali!
Nesplnili jsme svůj úkol. A naše životy teď náleží vám.
Nismo ispunili svoju dužnost, i sad naši životi pripadaju tebi.
Nesplnili úkol, ale je taky pravda, že nás noční tvory váže společné pouto.
Ali isto je tacno, mi koji šetamo nocu imamo zajednicku vezu.
Někteří z mravenců ještě nesplnili svojí normu.
Znam da neki mravi nisu ispunili normu.
Trápí ho, že jsme nesplnili svůj úkol.
On se nervira što nismo završili posao.
Nesplnili slib, podvedli mě a mně je to fuk.
Izdali su me. Nisu održali svoje obeæanje.
Až se vrátím, tak ti kteří nesplnili svou nejvyšší povinnost budou platit svými životy.
Kada se vratim, oni za koje zakljuèim da nisu izvršili svoju dužnost platiæe životom.
Bylo by kruté, kdybychom mu nesplnili poslední přání.
Ta njegova poslednja želja... Bilo bi tužno da mu se ne ispuni.
Byla to směsice nenávisti k lidem protože nikdy nesplnili má očekávání, začalo mě nudit pořád se motat v kruhu, stále s těmi samými idioty
Sve to bio je rezultat mešavine: Mrznje koje sam osecao prema ljudima... jer nisu ispunili ono što sam ocekivao od njih i muke koju sam osecao jer sam bio okruzen istim idiotima svo vreme.
Zatím nesplnili nic ze svých slibů prachu, mušket, zásob, pane Adamsi.
Ništa se još nije stiglo od svih tog obeæanog baruta, mušketa i namirnica, G. Adams.
No, ještě je tu něco, co jsme nesplnili.
Da, još jedan deo plana treba da se ostvari.
Udělal jsem chyby, strašné chyby, takové, které nebyly hodny prezidenta, takové, které nesplnili normy dokonalosti, o kterých jsem snil jako malý kluk.
Neke koje nisu vredne predsednika. Neke koje nisu za izuzetnost o kojoj sam sanjao kao decak.
No, ti chlápci ještě nesplnili svůj úkol.
Pa, nijedan član ekipe, nije postigao svoj zadatak.
Že jsme nesplnili nařízení, které bylo vydáno před měsíci, protože jsi byl zaměstnaný úklidem po svém vlkovi?
Da nismo ispoštovali nareðenje izdato mesecima pre jer si ti bio zauzet èišæenjem za tvojim Vukom?
A myslíte, že je ochotný Thomase zabít, kdybychom nesplnili jeho požadavky?
Misliš da æe ubiti Tomasa ako mu se ne ispune zahtevi?
Jacob de Block a jeho žena nesplnili svou nabídku pomoci Geertruydě.
Jakob de Blok i njegova supruga odbijaju da pomognu Gertrojd.
Negativní výsledky testů nesplnili naše očekávání, čili syntetický protein není momentální k dispozici.
Negativni rezultati poslednjih testova su nas naterali na odlaganje roka. Sintetièki protein još uvek nije sintetizovan.
Ale nejsem jako někteří, kteří toho naslibovali v téhle posteli a nesplnili to.
(Smješka) Pa, ja ne bih neki ljudi koji ste napravili obećanja u ovom krevetu oni nisu čuvali.
Je mi líto, že se ti nesplnili tvoje sny.
Žao mi je što ti se nisu ostvarili snovi.
Je spravedlivé jim říct, že je jejich oběť stejná jako oběť těch, kteří nesplnili svou povinnost a utekli?
Smemo li im reæi: "Vaša žrtva vredi podjednako kao i onog što je napustio dužnost i pobegao?" Ali...
Pokud jste náhodou, nesplnili jeho očekávání.
Ako niste... ako niste bili na toj liniji, ili niste živeli prema toj viziji, onda...
Nesplnili jsme očekávání lidí, kteří nám tak pomohli.
Nismo ispunili oèekivanja ljudi, što nam je brazilski narod pomogao.
Chtěl jsem se ujistit, že máme vyřízené účty a jeho flotila se sem už nevrátí, i když jsme doteď nesplnili některé z našich slibů. Tedy doručení pokladu a Jacka Rackhama.
Hteo sam da se uverim da su naši raèuni izravnati i da se neæe vratiti iako nismo ispunili sva obeæanja, nismo vratili blago i Džeka Rakama.
Tihle "dobrovolníci" jsou horníci, kteří nesplnili kvótu.
Ti "volonteri, " to su rudari koji nikada ne ispunjavaju svoju normu.
Přísahám bohu, jestli Underwood nasadí na hranice vojáky, tak já jim jako první řeknu, aby nesplnili rozkaz.
Kunem se Bogom, ako Andervud postavi vojnike na granice, biæu prvi koji æe im reæi da se ogluše.
0.14091014862061s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ako je istina to što kažeš, onda je to zato što nisi ispunio dato obeæanje. To upravo rešavamo. 