Prevod od "neuposlechla" do Srpski


Kako koristiti "neuposlechla" u rečenicama:

Nejen že jsi neuposlechla rozkazu, ale narušila jsi pohřební rituál jiné kultury.
Oglušila si se o zapovijed i onemoguæila pogrebni obred.
Od začátku se pořád jen hádá a při několika příležitostech neuposlechla tvůj přímý rozkaz.
Od poèetka je svadljiva i više je puta odbila izravnu zapovijed.
A to proto, že jsi neuposlechla rozkaz zabít Yu Jung-wona.
Jer ti nisi izvršila nareðenje i ubila Rjua.
Jestli někdy zjistíš, že jsem neuposlechla tvých rozkazů, zbij mě, prosím tě, třeba i hřbetem ruky do tváře.
"Ako me uhvatiš ne slušaj tvoja naredjenja, "udari me molim te, "Èak i sa zadnjom stranom tvoje ruke po licu.
Enterprise ignorovala naše volání a neuposlechla příkazy Flotily.
Više nisu u dometu senzora. - Kakvim manjim letelicama?
Neuposlechla jsem... to je pro nás ta nejhorší věc, jakou můžete udělat.
Ignorirala sam zapovijed... što je za nas najgora stvar koju možeš uèiniti.
Dr. Blakeová, nemám žádný důkaz, že jste neuposlechla.
Dr Blake, nemam podataka da vi ne ispunjavate nareðenja.
A komise zjistí, že jsi se spletla, že jsi neuposlechla rozkazu a ohrozila si životy.
Naæi æe ju da si bila u zabludi, da nisi poslušala nareðenja i da si dovela u opasnost živote drugih.
Zatlačil na mě abych ho neuposlechla protože veděl, že to nakopne Jenkinse.
Naveo me je da mu se suprotstavim, jer je znao da ce to aktivirati Jenkinsa.
Nejen, žes neuposlechla admirála - tys neuposlechla mě.
Nisi samo bila neposlušna prema Admiralu, nego i prema meni.
Beckmanová ti nařídila zůstat v kontaktu, ale tys ji neuposlechla.
Bekman ti je naredila da ostaneš u kontaktu, ali si pobegla.
Přikázala jsem ti zrušit misi a ty jsi neuposlechla můj rozkaz.
Оглушила си се о моје наређење да прекинеш мисију.
Předtím se nikdy nestalo, že by neuposlechla jejich příkazy.
Никада се раније није оглушила о њихова наређења.
Bledý oheň bylo poprvé, kdy Nikita neuposlechla své rozkazy.
Bleda Vatra je bila prva operacija gde je Nikita odbila nareðenja.
Dal jsem jí radu a ona neuposlechla.
Dao sam njezin savjet, a ona nije to iskoristio.
Řekl jsi jim, že neuposlechla přímý rozkaz a proto jí zabili?
Jesi li im rekao da nije poslušala direktnu naredbu i da je zato poginula?
Tu zprávu napsal, protože nechtěl, aby všichni věděli, že zemřela, protože neuposlechla rozkaz.
On je napisao taj izveštaj jer nije želeo da se zna da je poginula zato što nije poslušala nareðenje.
A i když jsi zcela úplně neuposlechla mou žádost, jsem na tebe pyšný.
lako si potpuno zanemarila moj zahtev, ponosan sam na tebe.
Stejně tak i "vypadni z mé kanceláře", takže zavolali ochranku, která zase neuposlechla moje "Prosím, neomračujte mě."
Nisam prihvatio "tornjaj se iz moje kancelarije", pa je on pozvao obezbeðenje, a onda oni nisu prihvatili "nemojte da me dodirujete tim šokerom" kao odgovor.
Neuposlechla jste přímý rozkaz, Neohrozila jste jen svůj život ale i životy vašich kolegů, a také desítky životů civilistů.
Nisi poslušala direktno nareðenje, ugrozila si ne samo svoj život nego i živote svojih kolega policajaca, kao i živote desetak civila.
Za minulý týden jsi neuposlechla 4 přímé rozkazy.
PREKRŠILA SI 4 DIREKTNA NAREÐENJA PROŠLE NEDELJE.
Pane prezidente, ministryně zahraničí neuposlechla příkaz.
Господине председниче, Ваш државни секретар се одметнуо.
Nebo si nevzpomínáš, jak jsi naposledy neuposlechla?
Ili se ne seæaš prošlog puta kad me nisi poslušala?
"Trest se stal běžnou součástí našeho vztahu, a vždycky, když jsem neuposlechla, to mělo následky.
Kazna je postala preovlaðujuæa u našim odnosima, kao nagrada, A kada nisam slušala, bilo je posledica.
Neuposlechla jsem to nařízení a vyhledala Saada.
Ja sam prekršila Sudijin nalog. Pronašla sam Saada.
0.3993878364563s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?