Prevod od "ispravim" do Češki


Kako koristiti "ispravim" u rečenicama:

Mogao bih da se vratim u prošlost, da ispravim svoj život.
Mohl bych se vrátit do minulosti a změnit svůj život.
Samo sam hteo da ispravim stvari.
Jen jsem chtěl dělat věci správně.
Ja æu otiæi s ovim društvom da ispravim neke politièke gafove.
Pujdu s tema lidma a napravím pár politických šrámu.
Pokušavao sam da se ispravim i da budem pošten... ali to nije bilo lako sa onim skotom Reganom u Beloj Kuci.
Snažil jsem se sekat dobrotu, ale v Bílým domě seděl ten všivák Reagan, takže to nebylo jen tak.
Napravio sam veliku grešku i moram da je ispravim.
Udělal jsem strašnou chybu....a vím, že jí musím napravit.
Moja je greška, i volela bih da mogu da je ispravim, ali ne mogu.
Je to moje chyba, a přeji si abych to mohla vrátit zpět, ale nemohu.
Drugi æu put razmisliti prije negoli ispravim tvoju pogrešku.
Dobře se rozmyslete, než začnete napravovat svou chybu.
Stvarno sam se trudio da sredim sve... da ispravim stvari, i svaki put je bilo gore.
Snažil jsem se tak tvrdě, abych všechno napravil, abych udělal věci správně a pokaždé když to udělám, tak se to jen zhorší.
Linderman je napravio nered i ja sam tu da ispravim brod.
Linderman nadělal velký nepořádek. A já ho přišel uklidit.
Slušaj, ne bi te ni zvala kad bih imala nekom drugom da se obratim, ali sam pogrešila, i moram to da ispravim, i stvarno moram da pozajmim neke pare.
Poslouchej, nevolala bych ti kdyby tady byl kdokoliv jiný komu bych mohla zavolat, ale já udělala jsem chybu a potřebuju ji napravit. - Potřebuju pujčit nějaké peníze.
Džudi i ja smo razmišljali da se ispravim u Pitalicama veèeras.
S Judy jsme si říkali, že bych se k tomu vrátil večer v "Čase otázek".
Neæu, moram da ispravim sve greške koje sam poèinio u svom životu!
Ne. Musím odčinit chyby... které jsem v životě udělal!
I, znaš, zabrljao sam kada sam raskinuo sa njom ranije,...i sada mi univerzum pruža drugu priliku da se ispravim.
A budu mít bilion shlídnutí! Vzpomínám si, když jsem poprvé slyšel tvůj hloupej song. Byl jsem rád,
I još uvek želim da mogu da se vratim i ispravim sve one gluposti... što sam napravio kad sam bio mladji.
Všechny ty stupidní věci, které jsem dělal když jsme byli mladší.
Pa, ako biste mogli da sprovedete razgovor za vašim stolom... umesto što šetate ovuda, mogla bih da ispravim.
Kdybyste vedl celý pohovor od svého stolu místo chození po kanceláři, mohla bych to napravit.
Ne znam kako da to više ispravim.
Už ani nevím, jak to napravit.
Ali svojski sam se trudio da ispravim stvari.
Ale nevzdal sem to bez boje.
Misliš mene, jedini naèin da se ja ispravim.
Myslíš tím mě. Jen on mě může napravit.
Kad bih mogao šta uèiniti da to ispravim, uèinio bih.
Kdybych mohl, udělal bych cokoli, abych vrátil čas.
Pa, to je olakšanje, jer da si imao vrlo loš dan, mislila sam da æu morati da se kresnem sa tobom da to ispravim.
Tak to se mi ulevilo. Kdybys měl dneska špatný den, nabídla bych ti, že se s tebou vyspím, abych ti to vynahradila.
Samo, izašao sam iz forme poslednjih nekoliko dana, mrzeći vampire, ali to nisam ja, to nije ono što želim da budem, tako da ću sada to da ispravim.
Byl jsem v posledních dnech fakt nasranej, měl jsem po krk upírů. Ale já takovej nejsem a nechci být. Takže to napravím.
Mislio sam da sam znaèajniji i bolji nego što sam u stvari, i da mogu da... ispravim sve.
Myslel jsem, že jsem důležitější, víc schopný než opravdu jsem, že mohu vše napravit.
Reč je o tome da sam pogrešio u vezi s vama i nadam se da postoji neki način da to ispravim.
Musím přiznat, že jsem se ve vás mýlil. A doufám, že to budu moct nějak napravit.
Uradiæu sve što je potrebno da ispravim to.
Udělám cokoliv, abych to mohl napravit.
Ljudi za koje radimo nisu zadovoljni, i moram da ispravim tvoje greške.
Lidé, pro které pracujeme, nejsou spokojeni a já teď musím napravit vaše chyby.
Pokušavala sam smisliti naèin da ispravim stvari.
Snažila jsem se přijít na to, jak to napravit.
Ako se ne vratim da to ispravim, strašne stvar æe da se dese.
Pokud se nevrátím a nezařídím to, stanou se strašlivé věci.
Rekao sam Votsonu da ako ikada napišem prièu, to æu uraditi sa namerom da ispravim mali milion zabluda koje je iznedrio njegov maštoviti um.
Říkal jsem Watsonovi, že pokud někdy napíšu povídku, bude to oprava nesčetných mylných představ vytvořených jeho autorskou imaginací.
Veèeras to želim da ispravim i da kažem kako ceo svet, a ne pola sveta od nas traži voðstvo.
Rád bych pro dnešek dodal, že to není jen půlka světa, ale že celý svět k nám hledí jako k vůdcům.
Uradio sam nešto užasno i u pokušaju da to ispravim, potisnuo sam svoju savest i udružio se sa užasnim ljudima.
Udělal jsem něco strašného a ve snaze to napravit, jsem ignoroval své svědomí a spojil se se strašnými lidmi.
Ja sam odgovoran za Sarinu smrt, ali imam sredstvo da to ispravim ili bar pokušam.
Jsem zodpovědný za smrt Sary, ale mám prostředky to napravit, nebo se o to aspoň pokusit.
Spreman sam da ispravim stvari i ostavim prošlost iza nas.
Jsem připravený dělat vše správně, nechat minulost za námi.
To znaèi da je na meni da ispravim to!
To znamená, že je na mně, abych to napravil.
I moram još da ispravim neke stvari da bih zaslužio ženu kao ti.
Musím ještě zúčtovat se svou minulostí, než si tě zasloužím.
Slušaj, znam da sam bila malo odsutna u poslednje vreme i želim da to ispravim.
Vím, že jsem byla v poslední době trochu zdrženlivá a chci to napravit.
Pokušavaš da me ubediš da mogu sve da ispravim?
Snažíte se mi vnuknout myšlenku, že dokážu všechno napravit?
Sara, imam plan da ispravim ovo i da zaštitim našu porodicu.
Celý tvůj život. Sáro, mám plán, jak to napravit a ochránit naši rodinu.
Pokušao sam da ispravim nepravde kroz snagu i agresiju.
Snažil jsem se napravovat zlo silou a agresí.
Imao sam snažnu želju - veoma žestoku, duboku želju - da ispravim nepravde i pomognem žrtvama ugnjetavanja.
A měl jsem silnou touhu -- velmi intenzivní, hlubokou touhu -- napravit špatnosti a pomoci obětem útisku.
Mogu li da ispravim nadređenog kada napravi grešku?
Mohu opravit svého šéfa, když udělá chybu?
0.69719386100769s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?