I ty strašné chyby, které jsem udělala... a které bych napravila, kdybych mohla.
ÈAK I STRAŠNE POGREŠKE KOJE SAM ÈINILA... I KOJE BIH ŽELJELA PONIŠTITI, DA MOGU.
Musíte mě nechat, abych to napravila.
Moraš da me pustiš da ispravim ovo.
Je něco, co můžu udělat, abych to napravila?
Da li nekako mogu da ti se oduzim?
Obdivuji vaše nadšení, doktore Jacksone, ale stalo se toho příliš, než aby to napravila jedna hrdinská akce.
Divim se vašoj strasti, ali previše se dogodilo da se popravi u jednoj junaèkoj akciji.
Já jsem to jen napravila dřív, než bys to zkazil všem.
Ja sam je samo popravila za tebe prije nego je ti upropastiš svima.
Jednoduchá železná mříž tady, by to napravila.
Jednostavna gvozdena rešetka bi to popravila
Nebuď nafouknutej, volám, abych to napravila.
Nemoj biti zloban. Zovem jer imam plan kako ti to nadoknaditi.
A já už přijdu na to, co s vámi je a pak udělám, co budu moct, abych to napravila, a pokud se mi to nepodaří, tak svolám tým doktorů, kteří jsou lepší než já a postarám se, aby oni udělali, co budou moct.
I ja æu saznati što vam je, i uèinit æu sve da vas izlijeèim, a ako ne budem mogla, sastavit æu tim boljih doktora i oni æe isto dati sve od sebe.
Vynasnažím se být trpělivější... a obrátím se na tebe abys mě napravila, pokud nebudu.
Trudit æu se biti strpljiviji, i ugledati æu se na tebe da me ispraviš ako ne budem.
Tolik věcí bych napravila, kdybych opravdu omládla.
Da bar jesam. Toliko toga bih izmenila.
Teď, když všechno napravila, by snad mohla.
Да, толико је тога учинила за све!
Vysvětlila jsem mu, že jste to napravila, ale pro Yale je oklamání člena učitelského sboru vážný přestupek.
Objasnila sam da si to nadoknadila, Ali Yale ozbiljno shvata zadirkivanje èlanova fakulteta.
Co mám udělat, abych to napravila?
Šta mogu da uradim da bih to ispravila?
Jsem tady, abych tu chybu napravila.
Ovdje sam da ispravim tu grešku.
Co můžu udělat proto, abych to napravila?
Što mogu napraviti da to ispravim?
Pak je to na tobě, abys to napravila.
Onda je na tebi da to ispraviš.
Myslím, žes mi trochu napravila to kulhání.
Mislim da si mi malo smanjila æopanje.
Vrátila jsem se, abych to napravila.
Vratila sam se da probam da sve ispravim.
Takže potřebuje vhodný sňatek, aby si napravila reputaci.
Biæe joj potreban pristojan brak da sve to ispravi.
A teď se staráte jen o to, abyste napravila svou chybu, a je vám jedno, kdo se při tom zraní nebo dokonce zemře.
A sada hoæeš da ispraviš svoju grešku, bez obzira ko strada.
Nemůžu popřít, že jedna moje část by se sem ráda zase nastěhovala, napravila škody v našem vztahu... za jejichž valnou většinu jsem zodpovědný já.
Ne mogu poreæi èinjenicu da deo mene bi želeo... da se vratim ovde i popravim štetu naše veze za koju sam ja odgovoran.
Vydala se jim napospas místo tebe, aby to všechno napravila.
Preuzela je sve na sebe, želela je da ispravi stvari.
Říkala, že jede domů, aby napravila ty hrůzné škody.
Gða Elenor je zvala. Videla je slike sa kotiljona.
Ráda slyším, že hledáš pomoc, ale myslím, že taková žena, co by tě napravila, neexistuje, Johne.
Dobro je èuti da si potražio pomoæ, ali mislim da ne postoji žena na ovom svijetu koja te može popraviti, Johne.
Dej mi 24 hodin, abych to napravila.
Daj mi 24 sata da ispravim ovo.
Konečně jsem si to napravila s Blair a jsme na tom vážně dobře a já bych nemohla být šťastnější.
Konaèno sam se iskupila Bler, i stvarno je sve u redu, i ne mogu biti sreænija.
Díky, že jsi mi darovala svůj dokonalý život a teď když jsem napravila tvé nejhorší rozhodnutí za život, že ses zamilovala do Damona Salvatora, získám zpět to jediné, co jsem kdy chtěla.
Hvala ti sto si mi dala tvoj savrsen zivot, a sada kada sam ispravila jedinu najgoru odluku koju si ikada ucinila, zaljubiti se u Dejmona Salvatora, idem da ponovo osvojim jednu stvar koju sam oduvek zelela.
Zavřela jsem svou kancelář a napravila to dřív, než by z toho mohl být problém.
Zatvorila sam kancelariju i poèistila prije nego to postane problem.
Jsem tu, abych napravila vás všechny.
Ovde sam da vas sve popravim.
To je jediné, co musíš udělat, aby sis to u něj napravila.
Само то уради како би му доказала.
Proto jsem tě sem zavolala, abych to napravila.
Zato sam te zvala, da popraviš ovo.
Mona řekla, že to dělala aby napravila jejich přátelství.
Мона, рекла је она радила је да поправите своје пријатељство.
A udělám cokoliv, abych to napravila, ale přísahám, že si vás nepamatuji.
I uradiæu sve što mogu da ispravim ovo, ali se kunem da te se ne seæam.
Opět jsi to napravila, ale tentokrát jsi obětovala mou kartu.
Sredila si, kao i uvek, osim što sam ja sad bila karta za zamenu.
Je mi hrozně z toho, jak to odnesla pověst slušného člověka, ale udělám všechno pro to, abych to napravila.
Užasno se oseæam što je ime pristojnog èoveka oklevetano, ali uradiæu sve što treba da to ispravim. Hoæu.
Institucionálně jsou přijata nová pravidla, aby napravila dřívější nefunkčnost.
Institucionalno, donose se novi zakoni kako bi se ispravile prethodne disfunkcije.
Spravedlnost není nějaká věc, která by se snesla shůry a všechno napravila.
Pravda nije nešto što samo padne sa neba i ispravi sve.
0.51076412200928s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
ÈAK I STRAŠNE POGREŠKE KOJE SAM ÈINILA... I KOJE BIH ŽELJELA PONIŠTITI, DA MOGU. 