Moram samo pronaæi naèin da iskoristim ovaj dar, a da ne prouzroèim toliko boli.
Musím jen přijít na to, jak využít mého daru, aniž bych způsobila bolest.
Želi da iskoristim moj uticaj kako bi što pre oženio svoju dragu.
Chce, abych využila svého vlivu, jen aby si vzal svou milou co nejdříve.
Na isti naèin na koji nateram sve... saznam za šta je emocionalno vezan, i to iskoristim.
Stejně tak, jako když přesvědčím kohokoli k čemukoli. Zjistil jsem, že je s tím emocionálně spjatý, a já toho využiju.
Još pokušavam da shvatim kako da iskoristim nacionalnu bezbednost za naše venèanje.
Stále sa snažím vymyslet, jak registrovat naše zásnuby, tak aby to sedělo s národní bezpečností.
Mozda iskoristim onu lokaciju na kojoj je grana, i da isecem granu u noci kada nema delfina.
Možná na to místo s tou větví. Tu větev odříznu v noci, kdy tam žádní delfíni nebudou.
Da li je bilo moralno pogrešno za mene da iskoristim svoje znanje iz buduænosti radi liènog finansijskog uspeha?
Tady je otázka. Bylo to morálně špatný, že jsem zneužil znalost budoucnosti pro osobní finanční výdělek?
Ja ne mogu da iskoristim te informacije kod Pickar bez tvoje govorne pošte.
Nemůžu tuhle informaci předat Pickarovi bez tvé zprávy.
A da ja tvoj rog iskoristim za èišæenje noktiju, šta misliš?
Místo toho si tvými rohy vyčistím nehty, jasné?
Možda iskoristim drugu polovicu za otvarnje sigurnosnog društva, kupim si neke igraèke.
Z druhý půlky možná založím bezpečnostní agenturu, nakoupím pár hraček. Co budeš dělat ty?
Nauèio sam kako da iskoristim moju snagu i odluènost, da ih nateram da rade za mene, isto kao što bristolske vodenice koriste snagu prelepog Oter Krika i moæne reke Delaver godinama unazad.
Naučil jsem se ovládnout svou sílu a odhodlanost, dokázal jsem je využít. Stejně tak, jako vaše bristolské mlýny před lety využily krásného Otter Creeku a mocné řeky Delaware.
Zadrži me na tom spisku, želim da iskoristim ovu priliku.
Nechal jste mě v užším výběru, tak se chci chopit příležitosti.
Dala nam je šansu da poènemo ispoèetka, i ja želim da je iskoristim.
Dala nám šanci začít odznova a já se jí chci chopit.
Ne pokušavam da te iskoristim zato što jesi rekao.
Nesnažím se využít toho, že se to stalo.
Htela sam da iskoristim grašak da vratim Henrija nazad u Zaèaranu šumu.
Chtěla jsem použít fazole, abych vzala Henryho zpátky do začarovaného lesa.
I reci nam zašto si ovde pre nego što iskoristim nešto više od pesnice.
Zatraceně. Řekni nám, proč tu jsi, než použiju něco jiného než mou pěst.
Hvala ti što si mi dopustio da iskoristim tvoju prodavnicu stripova za lov na plen.
Díky, že jsem mohl využít tvůj obchod.
Daj mi nešto što mogu da iskoristim?
Jen Mi dej nahrávky, které mohu použít, dobře?
Gospodine, ako postoji šansa da vam spasim život, uvek æu da je iskoristim.
Pane prezidente, pokud tu byla šance vás zachránit, pokusil jsem se o to.
Gospodine predsednièe, mogu da ga iskoristim.
Pořád se mi může hodit, pane prezidente.
Želeo bih da posebno iskoristim ovaj trenutak da se lièno zahvalim doktorki Ejmi Fara Fauler, za koju znate, a možda i ne znate, da je prva žena koja je koautor emisija o zastavama na Internetu.
Nyní musím osobně poděkovat doktorce Amy Farrah Fowlerové, která je, jak možná víte, první ženou spolupracující na internetové populárně-naučné show, zabývající se vlajkami a praporci.
Raniji modeli... imali su grešku u dizajnu, koju nameravam da iskoristim.
Dřívější modely... měly designovou vadu. Vadu, kterou hodlám využít.
Baš to bih hteo da iskoristim u knjizi.
To je přesně to, co chci použít v knize.
Pošto nam ponestaje zaliha, mislila sam da iskoristim par stvari koje niko ne želi.
Říkala jsem si, že když nám dochází základní potrava, tak že zkusím jídla, která nikdo nechce.
G. Denis ga je izmenio i naterao me da ga iskoristim za otpuštanje.
Pan Dennis to celé obrátil a donutil mě ho použít ktomu, abych zjistil, koho vyhodit.
Mogu da iskoristim Interpolovu bazu podataka da naðem tvog sina.
Mohla bych využít databázi Interpolu a najít vašeho syna.
Ako postoji šansa da se Henk spasi, moram da je iskoristim.
Pokud je šance na záchranu Hanka, jdu do toho.
Ali možda æu moæi da je iskoristim u našu korist.
Samozřejmě, že ne. Ale možná bychom to mohli využít v náš prospěch.
OK, možda... -- možda bih mogao da iskoristim nakit da proizvedem dodatne zvuke.
Jak můžu tleskat? Třeba... -- možná můžu vyloudit další zvuky svými šperky.
Možda film mogu konstruktivno da iskoristim da nekako promenim stvari.
Možná bych mohl využít konstruktivně formu filmu a tím něco změnit.
ljudima koji ih koriste. Na primer, šta ako mogu da iskoristim ove podatke da otkrijem koliko sam opuštena?
Například, co když budu chtít použít tyto data ke zjištění, jak jsem v jakémkoliv okamžiku uvolněná?
I ja ih toliko jako sudaram da se taj vodonik spaja, i u tom procesu ima neke nus-proizvode, i ja te nus-proizvode iskoristim.
ke které dochází uvnitř Slunce. A sráží je dohromady tak silně, že se vodík slučuje, přičemž vzniká několik vedlejších produktů, a já využívám těchto vedlejších produktů.
Želim da iskoristim ovu priliku da joj se zahvalim zbog toga.
A já bych jí dnes chtěl poděkovat.
Pre nekoliko godina, nekim čudom, trebalo mi je da odem u toalet, našla sam javni toalet, ušla u kabinu i bila spremna da uradim ono što radim celog svog života: iskoristim toalet, povučem vodu, zaboravim na toalet.
Před pár lety jsem, jak tomu tak bývá, jsem potřebovala na toaletu, a narazila jsem na jednu veřejnou toaletu, vešla jsem do kabinky připravena vykonat to, co obvykle: použít záchod, spláchnout záchod a na všechno zapomenout.
U Turskoj se 1999. desio veliki zemljotres i otišao sam tamo da iskoristim lokalne materijale i napravim sklonište.
V roce 1999 bylo zemětřesení v Turecku, jel jsem tam a měl jsem využít místní materiál na postavení přístřešků.
Učila sam kako da slikam u svim tim različitim stilovima, i želela sam da vidim za šta bih još mogla to da iskoristim.
Učila jsem sama sebe jak malovat v různých stylech, a chtěla jsem vidět, co jiného bych s tím mohla dělat.
U mom poslu moram da se igram tehnikama da iskoristim ovo, da se igram sa vašom pažnjom kao ograničenim resursom.
Pro svou práci si musím hrát s technikami zneužití této skutečnosti, hrát si s vaší pozorností jako s omezeným zdrojem.
Pre par godina sam razmišljao da iskoristim slobodno vreme i razgovaram s džinosvkom bazom podataka i da je pitam: zašto neki ljudi više vole jednu državu od neke druge?
Před několika lety jsem si vzal trochu volna a využil této databáze ke zjištění, proč někteří lidé dávají přednost jedné zemi více něž druhé?
Umesto da iskoristim mogućnost, nisam učinila ništa.
Místo toho, abych využila této příležitosti, neudělala jsem nic.
Stoga sam rešila da je iskoristim kao svoj vremenski okvir da bih pokušala da pročitam roman, zbirku kratkih priča ili memoare iz svake zemlje na svetu.
Rozhodla jsem se jej využít jako svůj časový rámec pro přečtení novely, sbírky povídek nebo pamětí z každé země na světě.
1.4314780235291s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?