Prevod od "inicijative" do Češki


Kako koristiti "inicijative" u rečenicama:

G. Èarls Foster Kejn, u svakoj biti svojih socijalnih uverenja a, na jedan opasan naèin konstantno napada amerièku tradiciju privatne svojine inicijative i moguænosti za napredovanje predstavljaju u stvari ništa drugo nego komunizam.
Pan Charles Foster Kane každým coulem svého přesvědčení a nebezpečným způsobem, kterým neustále napadal Americkou tradici soukromého vlastnictví, iniciativu a příležitost k postupu je v podstatě nic víc a nic míň než komunista.
Jednom ste rekli da su uobièajene veze zamka, u koju se uhvate èasnici sa manjkom inicijative.
Sám jste jednou řekl, že standardní postup je past, do které se chytí důstojníci bez iniciativy.
Štampa je možda veæ saznala, ali možemo ovo objasniti kao novu vrstu inicijative.
Tisk už o tom něco tuší, ale to se dá vysvětlit jako nějaká nová iniciativa.
Mary Stuart je srce i duša naše inicijative.
Marie Stuartovna je duší a tělem našeho podniku.
Vidite, upućena sam u taj plan od Inicijative za Englesku, koji bi preciznije trebao da se zove la Empresa de Inglaterra... jer je to Španski plan.
Říkám anglický podnik, ale měla bych říct spíš la Empresa de Inglaterra, neboť je to španělský plán.
A sada, kao dokaz vašeg glasnog da, dozvolite mi da vam predstavim jednu od najveæih prièa o uspjehu naše anti banditovske inicijative.
A nyní, jako důkaz lepších zítřků, mě nechte předvést, jednen z nejúspěšnějších případů v boji s pouličními gangy:
Dopusti da predstavim jednu od najuspješnijih prièa naše inicijative protiv bandi.
nechte mne předvést jeden z nejúspěšnějších případů v boji s pouličními gangy:
Mislio sam da æeš biti sreæna što preuzimam malo inicijative.
Myslel jsem, že budeš šťastná, když jsem použil trochu iniciativy.
Ovde sam da razgovaram sa vama u vezi inicijative "Osvetnik".
Přišel jsem si promluvit o založení Avengers (rok 2011).
Zdravo, ja sam doktor Edgar Halliwax, a ovo je film sa uputstvima za 6. stanicu Inicijative Dharma.
Dobrý den, jsem Dr. Edgar Halliwax a toto je instruktážní film pro stanici číslo šest Iniciativy Dharma.
Odluka je saopštena danas, i predstavlja kulminaciju inicijative Nikolasa Sarkozija, za razmeštanje francuskih politièkih zatvorenika.
Vláda o tom dnes informovala veřejnost, jako výsledek nátlaku zejména od Nicolase Sarkozyho, který obhajoval francouzské politické vězně.
Svi su èlanovi Svjetske lijeènièke inicijative.
Huh. Všichni jsou členy organizace Lékaři bez hranic.
I, Vanessa, stvarno bi trebala poèet pokazivat više inicijative.
A Vanesso, opravdu bys měla začít ukázovat více iniciativy.
Zato moramo da ubrzamo sve inicijative Našeg programa "život na brodu".
Proto musíme urychlit naše plány spjaté s programem Soužití.
Zato sam ja angažovala Dom Zdravlja Sanitarne Inicijative.
Proto jsem podala návrh na odborech.
Tako da od sutra, kao deo moje "Oèistimo Strip" inicijative, poèinjemo da èinimo ovaj grad ponovno sigurnim za omladinu.
Takže zítra, v rámci mé iniciativy na vyčištění Stripu, začneme měnit toto město v bezpečnější místo...
Koji je vaš stav oko Inicijative za cjevovod i samoodrživi razvoj, zvane ICSR?
Jaký máte názor na městské odpadní vody a udžitelnosti vývoje podnětů, takzvaných O.D.U.V.P.?
To je deo inicijative širom zemlje da se svim pabovima oduzme svaka trunka originalnosti.
Dali si teda pěkně záležet aby tu hospodu zbavili jakýchkoliv osobitých rysů.
Naše nove inicijative su uspešne, dinamiène, menjaju igru.
Naše nové iniciativy jsou úspěšné, dynamické, vše změní.
Ako me pamæenje služi, granica izmeðu Emili, Daniela i Inicijative je uvek bila odluèno zamuæena.
Pokud mi paměť slouží dobře, tak byla linie mezi Emily, Danielem a Iniciativou velmi rozmazaná.
Torvald je ubio poslednjeg rabina Inicijative, a sad je njega ubio Golem iz Vitepska.
Torvald zabil posledního Rabína z Iniciativy, a teď golem z Vitebsku zabil jeho.
Pomozi mu da umanji krivicu stavljajuæi me izmeðu njega i Inicijative.
Pomoz utišit jeho vinu z toho, že mě postavil mezi něj a Iniciativu.
Kao dio inicijative koalicije, sve sigurnosne kamere u mojim zgradama su povezane s vladinim popisima.
Jako součást společné iniciativy, jsou všechny mé kamery propojené s vládními záznamy. A tak jsme ho označili.
Nikada neæeš da postaviš novu granu na porodièno stablo ako ne pokažeš malo više inicijative od ovoga.
Další větev rodinného stromu nezaložíš, - jestli neprojevíš větší úsilí než tohle.
On je meta velike Mosadove inicijative.
Je cílem jedné velké akce Mosadu.
Predstojeće usvajanje inicijative za globalni nadzor pružiće nam prednost bez premca i ovo je trenutak za agresivnu ekspanziju.
Nastávající zavedení programu globálního sledování je pro nás skvělá zpráva. Nyní nastal čas na agresivní expanzi.
Drago nam je što možemo najaviti nove visokoprofitne inicijative.
A rádi bychom oznámili, že plánujeme mnoho zajímavých a vysoce ziskových nových iniciativ.
U Evropi su pokrenute inicijative da se zaustavi lov na njih.
V Evropě se také objevují různá hnutí proti jejich lovu.
Ja sad imam privilegiju da vodim neprofitnu organizaciju zvanu Savet zajedničke inicijative.
V současnosti mám tu čest stát v čele Společné konzultační rady (JCC), což je nezisková organizace.
Nastavićemo da radimo u okviru Saveta zajedničke inicijative.
Budeme pokračovat v naší práci v JCC.
A bilo je i priča kao ova o Sidni, direktorki koja je bila toliko frustrirana jer je njena kompanija važila za najbolju kompaniju za lidere, ali je samo jedan od 50 najboljih bio sposoban da predvodi njihove najvažnije inicijative.
Jiný příběh byl o Sidney, výkonné ředitelce, která byla otrávená, protože její společnost byla považována za nejlepší společnost pro lídry, ale pouze jeden z 50 nejlepších lídrů dokázal vést zásadní iniciativy.
bogatstvo i potpunost dijaloga u našoj demokratiji nije postavilo temelje za vrstu hrabre inicijative koja nam je zaista potrebna.
Bohatost a plnost dialogu v naší demokracii nestanovil základ pro takový druh odvážné iniciativy, která je opravdu třeba.
Jedan je manjak inicijative; vaši učenici nemaju volje.
Prvním je nedostatek iniciativy; vaši studenti nezačnou sami.
Takođe mislimo da individue mogu promeniti stvari, i trebalo bi, jer pojedinci, zajedno, svi možemo da pomognemo u stvaranju inicijative.
Rovněž si myslíme, že jednotlivci mohou něco změnit, a měli by; protože jednotlivci můžou dohromady pomoct vytvořit hnutí.
Ovakve inicijative postižu pravi cilj u zemlji kao što je Etiopija i zbog ovakve akcije smrtnost dece je smanjena za 25% u periodu od 2000. do 2008. godine.
Toto má skutečně pozitivní dopad v zemi jako je Etiopie, a to je také důvod, proč vidíte klesat dětskou úmrtnost o 25 procent. mezi lety 2000 a 2008.
0.91899609565735s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?