Prevod od "iniciativu" do Srpski


Kako koristiti "iniciativu" u rečenicama:

A těmi musíme být pro vaši mírovou iniciativu, aby měla nějakou šanci na úspěch, takže si na to zvykněte.
To moramo biti ako želimo da inicijativa za mir proradi. Zato se naviknite na to.
Je nezbytné, abychom začali jednat a podpořili Gorkonovu iniciativu pro případ, že konzervativní složky přesvědčí říši že je lepší pokusit se o vojenské řešení a padnout v boji.
Neophodno je da odmah podupremo Gorkonov prijedlog, kako konzervativni elementi ne bi uvjerili njegovo carstvo kako je bolje da se odluèe za vojno rješenje.
Vidíš, takhle přebíráš zodpovědnost za Waltovy činy, ale že také vyvíjíš osobní iniciativu, aby byl předán spravedlnosti.
Vidiš, ovako, priznaješ odgovornost za Waltove akcije, ali takoðe lièno preuzimaš inicijativu da bude izveden pred lice pravde.
Takováhle práce vyžaduje iniciativu, pozornost souhru.
Posao kao što je ovaj treba inicijativu, zapažanje... uzajamni uticaj.
Já bych řekl, že jsme v nevýhodě, protože jsi prokázala iniciativu se ucházet.
Rekao bih da smo u nepovoljnijem položaju jer si ti iskazala inicijativu da se prijaviš.
Jestli ano, tak jsme přebrali iniciativu.
Ako je tako, mi ponovo imamo inicijativu.
Ať se ti to líbí nebo ne, tati, je mi už 18, je čas, abych ukázala svou iniciativu nezávislost, a další takovéto dobré věci?
Voleo to ili ne tata, ja punim 18 ove godine, zar nije vreme da pokažem inicijativu i nezavisnost i sve te ostale dobre stvari.
Ženám se líbí, když mu vezme do rukou iniciativu.
Žene vole jaku ruku na plugu.
Přivést Iniciativu zpět do našich životů je recept na katastrofu.
Враћајући организацију у наше животе је рецепт за катастрофу.
Zatímco jsi měla volno, tak jsem převzala iniciativu a začla shromaždovat nápady na Guye Harrapa.
Dok si bila na odmoru, preuzela sam inicijativu i poèela skupljati ideje za Guy Harrapa.
A navíc je v mém osobním zájmu, abych veškerou iniciativu nechala sobě.
Uostalom, moje odluke su u najboljem interesu.
Tvoje klientka, Helen Crowleyová, zastupuje Iniciativu.
Tvoja klijentkinja, Helen Krauli predstavlja Inicijativu.
S tvým otcem máme řadu důkazů, které by měly Helen Crowleyovou a Iniciativu zneutralizovat.
Tvoj otac i ja imamo gomilu dokaza koji bi trebalo da neutrališu Helen i Inicijativu.
Detektiv Chandlerová projevila iniciativu, proklepla pár lidí a přišla smístem, kde je možná náš vrah.
Chandler je preuzela inicijativu, pomuèila se i tako pronašla moguæu lokaciju našeg ubojice.
Převzal jsem iniciativu, měl jsem plán jak odstranit obě.
Preuzeo sam inicijativu. Imao sam plan srediti oboje.
Blízko domu, kandidátky na starostku Moiry Queen, která agitovala iniciativu na zlepšení města pomocí školního programu plavání.
Ближе кући, градоначелника кандидат Мојра краљица збунило за иницијативе да оживи Иннер Цити после школе пливања програма.
Byla to Lily Grayová, která převzala iniciativu, když napodobila Carrolla a jeho stoupence, aby osvobodila svého zadržovaného syna.
Lily siva je u središtu pozornosti oponaša Carrolla i njegove sljedbenike kako bi se oslobodio joj je zatvorilo sina.
Výbor se sejde za deset minut, rozhovor pro noviny máte v 11:30, a potom oběd v Ocean Grill se Cynthií Carolovou ze Soukromí především, abyste prodiskutoval svou protisledovací iniciativu.
ODBOR ZA PRAVILA IMA SASTANAK ZA 10 MIN, IMATE INTERVJU U 11.30, A ZATIM RUÈAK SA SINTIJOM KEROL IZ PRVO PRIVATNOST ZBOG VAŠE INICIJATIVE PROTIV NADZORA.
Problém je, že nikdo nerespektuje tvou iniciativu.
PROBLEM JE U TOME ŠTO NE POŠTUJU SVI TVOJU INICIJATIVU.
Myslel jsem, že vás to nadchlo, tak jsem trochu převzal iniciativu.
Mislim... mislio sam da sam èuo entuzijazam, pa s-sam uzeo nešto inicijative.
Iniciativu Tajných Válečníků jsi nesestavila pro nic za nic.
Okupila si Tajnu Inicijativu Ratnika s razlogom.
Svou iniciativu nazývám „Vezměte ty Další na oběd.“
Моју иницијативу називам ”Изведи Другог на ручак.”
[Pohlaví a gender: Spolupráce na ochraně zdraví žen] Abych s tím pomohla, spoluzaložila jsem národní iniciativu s názvem Pohlaví a gender: Spolupráce na ochraně zdraví žen, která tato data sbírá a zpřístupňuje je pro výuku a pro péči o pacienty.
Da bih pomogla u tome, ja sam suosnivač nacionalne organizacije pod nazivom Polna i rodna saradnja za zdravlje žena, i mi prikupljamo sve te podatke tako da budu dostupni za podučavanje i za negu pacijenata.
Takhle se polygloti učí jazyky a dobrá zpráva je, že je to způsob dostupný každému, kdo chce převzít iniciativu s učením do vlastních rukou.
Tako poliglote uče jezike, a najbolje od svega je što je to dostupno svima koji su voljni da uzmu učenje u svoje ruke.
0.4218578338623s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?