Prevod od "hvalisanje" do Češki


Kako koristiti "hvalisanje" u rečenicama:

Mislim na to da je ta "Artful Dodžer" gluma samo hvalisanje.
Chci říct, že celý ten Ferina Lišák, jen se vytahuje.
Njihovo nas je razmetljivo hvalisanje i uvuklo u ovo.
Všechny nás do toho zatáhli svým chvastounstvím.
I one su mi uzvraæale tu ljubav, mada ne želim da ovo zvuèi kao hvalisanje.
A ony mě taky milovaly, i když se nechci vytahovat.
Ne mislim da je ovo hvalisanje, ali znam puno žena.
Nechci se vytahovat, ale o ženách toho vím hodně.
Roger, uza sve tvoje hvalisanje, nisi mi još ništa pokazao.
Rogere, jen se chvástáš, nic jsi mi neukázal.
A tvoje hvalisanje drugarima da si frajerèina nije važnije od smrti jedne djevojke.
To, abyste před kamarády vypadal jako hřebec, není důležitější než smrt dívky.
Tri rupe, bez grešaka, igramo u hvalisanje.
Tři jamky, žádnej handicap. Kdo vyhraje, může se chlubit.
Znaš, upravo to hvalisanje te je i dovelo u ovu situaciju od strane sina Kriptona!
No, to tvoje vlastní chvastounství způsobilo, že jsi to takhle odskákal. Ano. Dílo syna Kryptonu.
Ljudi koji misle da hvalisanje to što su mrtvi.
Muži pyšní na to, že jsou mrtví.
Ali neke ispovesti su samo maskirano hvalisanje.
Ale někdy je zpověď jen vychloubáním v převleku.
Bila sam neodluèna da li da kažem delovalo bi kao hvalisanje.
Nechtěla jsem jí to říct, aby to nevypadalo, jako že se chlubím.
Ovo nije najbolje vreme za hvalisanje, Murray.
Tohle je vážně nevhodná doba na chvástání, Murray.
To nije hvalisanje ako je istina.
Pokud je to pravda, nejde o chlubení.
Hvalisanje sa našim neurologom br. 1
Chlubíte se že jste náš nejlepší neurolog
Randyjevo hvalisanje uèinilo je druge još više nervoznim.
Randyho předvádění lidi ještě víc naštvalo.
Pa... zato jer bi to bilo hvalisanje, iako je to istina.
No, protože by to bylo vychloubání, i kdyby to byla pravda.
U stvari, ne volim da se hvališem, jer mi hvalisanje ne ide lako, ali, znaš, zadnji put sam bio Broj 4 u Kuwait Cityju,
Nerad se chvástám, protože se mi to nevyplácí, ale naposledy když jsem hrál Číslo 4 Kuwait City,
Sveuèilište daje prostor u zamjenu za hvalisanje dobrima koja nastaju zahvaljujuæi našim idejama.
Ta nám dává prostory, výměnou za práva na naše nápady.
Svo to razmetanje i hvalisanje svakom ko želi da te sasluša, ti si prosto takav.
Ta bravura, každý tě poslouchá. No tak, to jsi ty.
Ne, on ne treba da bude ovde i da sluša sve ovo... hvalisanje, što ti radiš.
Jen tu prostě nechce být a poslouchat tyhle vaše odvážné řeči.
Dva gola na debiju, po meni je to hvalisanje.
Páni, 2 góly při svým debutu. Tomu říkám předvést se.
Svoj maè sakrij, viteže ranjeni, tvoje hvalisavo hvalisanje, dovelo te je do poslednje borbe.
Schovej meč, zraněný rytíři Tvá domýšlivá gaskonáda Tě přivedla k poslednímu souboji
Pa, to je ono što ću reći ljudima kad sam hvalisanje o vama.
No, ale já to budu říkat kamarádům, až se tebou budu chvástat.
Ti i ja imamo vrlo različite ideje o tome što je hvalisanje.
Ty a já máme dost odlišný pohled na to, co je vytahování.
To je njihova krivica za hvalisanje.
Jejich chyba, že se se vším chlubí.
Kung fu je namenjen za ubijanje, a ne za deèje hvalisanje.
Bojová umění je chtěl zabít, ne dětský rvačka.
Sve tvoje prièe, svo tvoje hvalisanje... misliš da si nevidljiv.
Celá tvoje řeč, všechen tvůj vztek. Myslíš, že jsi nepřemožitelný.
Do tada je nagrada bila nekih pet hiljada i pravo na hvalisanje.
Tehdy odměna činila 5000 $ a právo chlubit se.
Vidiš kroz šale kroz hvalisanje, krzo...
Ty vidíš za ty vtipy a to chvástání a...
Nema žirija pa je nagrada pravo na hvalisanje.
Rozhodli jsme, že tu nebude porota, takže chceme jen ukázat, co v nás je.
Ti si mozak i srce, Ribljonogi, a ne mišiæi i hvalisanje.
Tys byl vždycky mozek a srdce, Fishlegu. Ne svaly a chvástání.
On ne voli hvalisanje pa ga ne bih trebala hvaliti, ali on je spasio sve.
On se nerad chlubí, takže bych se asi neměla chlubit za něho, ale všechny je zachránil.
Ovo je prièa o meni, zamagljena izgubljenim moždanim æelijama, hvalisanje i poneka laž, ali kako bi drukèije moglo biti?
Takže tohle je můj příběh, zakalenej odumřelejma mozkovejma buňkama, sebechválou a možná i dávkou nesmyslů, ale bez těch by se tenhle posranej život neobešel. Víte co?
Svo to tvoje hvalisanje i izmotavanje, ja znam koliko vremena provodiš sa mojim pticama.
Jak se neseš a chlubíš. Vím, kolik času s kohouty trávíš.
Sa londonskog stadiona Vembli, Jaguari iz Džeksonvila i Gusari iz Tampa Beja takmièe se za pravo na hvalisanje po Floridi.
Z Londýnského stadionu Wembley se hlasí Jacksonville Jaguars a Tampa Bay Bucks, to všechno vysíláno přes Floridu.
Hvalisanje o velikoj vojsci koju æe podignuti otkupom.
Chlubí se velkou armádou, kterou postaví za výkupné.
0.31278705596924s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?