I jednom nogom u grobu, i dalje si veran ljubimac.
I na prahu smrti jsi stále poslušný pejsek.
To je glupost... kao da se namerno pomeramo jedan korak bliže grobu.
To je bláznovství... ačkoliv uváženě, jsme zase o krůček blíže k hrobu.
Ako vaša ljubav može nešto tužno da smisli, napišite to na njenom grobu i pepelu to njenom pevajte veèeras.
a jestli vaše láska dovede psát i vážnou poezii, pověste ji na hrobku nějaký nekrolog... a dneska večer... jí ho zazpívejte.
Kasno juce, sumari su pronasli ljudske ostatke.....u grobu koji je izgleda nedavno iskopan.
Včera večer, lesní dělníci narazili na pozůstatky jednoho těla.....v hrobě, který byl vykopán teprve nedávno.
"Šta god da tvoje ruke mogu, uposli ih jer nema rada, ljubavi, znanja ni mudrosti u grobu."
"Všechno, co máš vykonat, konej dle svých sil, neboť není díla, ani myšlenky, ani poznání v hrobě."
Zakunuo si mi se da æeš ga nositi... do smrti i da æe ležati pored tebe u grobu!
Což nepřísahal jsi, když jsem ti ho dala, že do smrti ho budeš věrně nosit? Že si ho vezmeš se sebou do hrobu?
Veæ sam se kladio da æe na tvom grobu pisati 'nije mogao uhvatiti Winchestere.'
Byl bych se vsadil, že si na vašem náhrobním kameni přečtu "Nemohl dostat bratry Winchetery".
Mislim, njegov tata je jednom nogom u grobu, a drugom na kori banane.
Jeho táta má jednu packu v hrobě a tři na slupce od banánu.
A naši ljudi koji leže u neobeleženom grobu u Africi?
Co naši muži, kteří leží v neoznačených hrobech v Africe?
Trebalo bi da èitam iz knjige na veštièinom grobu!
Předpokládám, že musím přečíst tuhle knihu na hrobu čarodějnice.
Svake godine, neko joj èita prièu na grobu.
Každý rok někdo přečte ten příběh na jejím hrobě.
Na Lamarkovom grobu će barikade biti podignute!
Na hrobě Lamarqua, si postavíme barikády!
To bi bilo kao da hodaš po Ajrinom i Molinom grobu.
Bylo by to jako chodit po hrobech Iry a Molly.
Nikada se neæeš sastati sa voljenima na onom svetu nego æeš biti sama, zatvorena u neoznaèenom grobu za svu veènost, slušajuæi svet iznad èak i kad tog sveta više ne bude bilo.
Aby jsi se nikdy nesetkala s tvými blízkými v daleké říši. Ale místo toho budeš sama, pohřbena v neoznačeném hrobě na pořád poslouchat svět, jak jde kolem dál dokonce až tu svět nebude.
Samo još jedno lice u prolazu na tvom putu ka grobu.
Jen další tvář na tvojí cestě do hrobu.
Šta rade baloni na Abrahamovom grobu?
Proč jsou u Abrahamova hrobu balónky?
Želim da se moj otac prevræe u grobu.
Chci, aby se můj otec obracel v hrobě.
Verujem da će merenje vrednosti u zdravstvenom sistemu doneti revoluciju, i uveren sam da bi se osnivač moderne medicine, Grk Hipokrat koji je uvek stavljao pacijenta u centar, verujem da bi se osmehivao u grobu.
Věřím, že měření hodnoty ve zdravotní péči přinese revoluci, a jsem přesvědčen, že zakladatel moderního lékařství, Řek Hippokratés, který vždy kladl pacienta na první místo, by se usmál ve svém hrobě.
Isus je umro, bio je tri dana u grobu, a zatim se uzdigao i ponovo živeo.
Ježíš zemřel, byl tři dny v hrobě, a pak vstal a žil znovu.
Čuj nas, gospodaru; ti si knez od Boga medju nama; u najboljem grobu našem pogrebi mrtvaca svog; niko izmedju nas neće ti zatvoriti grob svoj da ne pogrebeš mrtvaca svog.
Slyš nás, pane milý! Kníže Boží jsi u prostřed nás, v nejpřednějších hrobích našich pochovej mrtvého svého; žádný z nás hrobu svého nebude zbraňovati tobě, abys neměl pochovati v něm mrtvého svého.
Nego neka ležim kod otaca svojih; i ti me odnesi iz Misira i pogrebi me u grobu njihovom.
Když spáti budu s otci svými, vyneseš mne z Egypta, a pochováš mne v hrobě jejich.
Potom umre Gedeon sin Joasov u dobroj starosti, i bi pogreben u grobu Joasa oca svog Avijezerita u Ofri.
A když umřel Gedeon syn Joasův v starosti dobré, pochován jest v hrobě Joasa otce svého v Ofra Abiezeritského.
A Asaila uzeše i pogreboše u grobu oca njegovog koji beše u Vitlejemu.
A vzavše Azaele, pohřbili jej v hrobě otce jeho, kterýž byl v Betlémě.
A kad pogreboše Avenira u Hevronu, car podiže glas svoj i plaka na grobu Avenirovom; plaka i sav narod.
A když pochovávali Abnera v Hebronu, pozdvih král hlasu svého, plakal nad hrobem Abnerovým, plakal také všecken lid.
I zapovedi David momcima svojim, te ih pogubiše, i odsekoše im ruke i noge, i obesiše kod jezera hevronskog; a glavu Isvostejevu uzeše i pogreboše u grobu Avenirovom u Hevronu.
I rozkázal David služebníkům, aby je zbili. I zutínali jim ruce i nohy jejich, a pověsili u rybníka při Hebronu. Hlavu pak Izbozetovu vzavše, pochovali v hrobě Abnerově v Hebronu.
Ahitofel pak videći gde se ne učini kako on savetova, osedla svog magarca, pa se podiže i otide kući svojoj, u svoj grad, i naredivši za svoju kuću obesi se te umre, i bi pogreben u grobu oca svog.
Tedy Achitofel vida, že se nestalo vedlé rady jeho, osedlal osla, a vstav, odjel do domu svého, do města svého. A učiniv pořízení v čeledi své, oběsil se a umřel; i pochován jest v hrobě otce svého.
A pošto ga pogrebe, reče sinovima svojim govoreći: Kad umrem, pogrebite me u grobu gde je pogreben čovek Božji, pokraj kostiju njegovih metnite kosti moje.
A pochovav ho, mluvil k synům svým, řka: Když já umru, pochovejte mne v témž hrobě, v němž muž Boží jest pochován, vedlé kostí jeho položte kosti mé.
I sluge ga njegove metnuše na kola i odvezoše u Jerusalim, i pogreboše ga u grobu njegovom kod otaca njegovih u gradu Davidovom.
Kteréhož vloživše na vůz služebníci jeho, vezli jej do Jeruzaléma, a pochovali jej v hrobě jeho s otci jeho v městě Davidově.
I pogreboše ga u njegovom grobu u vrtu Ozinom; i Josija, sin njegov bi car na njegovo mesto.
I pochoval ho lid v hrobě jeho v zahradě Uzy, a kraloval Joziáš syn jeho místo něho.
I mrtvog metnuše ga sluge njegove na kola, i odvezoše ga iz Megidona u Jerusalim, i pogreboše ga u grobu njegovom; i narod zemaljski uze Joahaza, sina Josijinog, i pomazaše ga i zacariše ga na mesto oca njegovog.
Tedy služebníci jeho vloživše jej mrtvého na vůz, přivezli ho z Mageddo do Jeruzaléma, a pochovali jej v hrobě jeho. I vzal lid země Joachaza syna Joziášova, a pomazali ho, i ustanovili králem na místě otce jeho.
I pogreboše ga u grobu njegovom, koji iskopa sebi u gradu Davidovom, i metnuše ga na postelju koju beše napunio mirisavih stvari i masti zgotovljenih veštinom apotekarskom, i spališe mu ih vrlo mnogo.
A pochovali jej v hrobě jeho, kterýž byl vytesal sobě v městě Davidově, a položili ho na lůžku, kteréž byl naplnil vonnými věcmi a mastmi dílem apatykářským připravenými. I pálili to jemu ohněm velmi velikým.
Imaše trideset i dve godine kad poče carovati, i carova osam godina u Jerusalimu, i preminu da niko ne zažali za njim; i pogreboše ga u gradu Davidovom, ali ne u grobu carskom.
Ve třidcíti a ve dvou letech byl, když kralovati počal, a osm let kraloval v Jeruzalémě, a sešel tak, že po něm netoužili. A však jej pochovali v městě Davidově, ale ne v hrobích královských.
O da me hoćeš u grobu sakriti i skloniti me dokle ne utoli gnev Tvoj, i da mi daš rok kad ćeš me se opomenuti!
Ó kdybys mne v hrobě schoval, a skryl mne, dokudž by nebyl odvrácen hněv tvůj, ulože mi cíl, abys se rozpomenul na mne.
Grobu vičem: Ti si otac moj; crvima: Ti si mati moja, ti si sestra moja.
Jámu nazovu otcem svým, matkou pak a sestrou svou červy.
I duša se njegova približava grobu, i život njegov smrti.
A tak bývá blízká hrobu duše jeho, a život jeho smrtelných ran.
Jer mrtvi ne spominju Tebe; u grobu ko će Te slaviti?
Navratiž se, Hospodine, a vytrhni duši mou; spomoz mi pro milosrdenství své.
Kao medju mrtve bačen, kao ubijeni, koji leže u grobu, kojih se više ne sećaš, i koji su od ruke Tvoje daleko.
Počten jsem mezi ty, kteříž se dostávají do jámy; připodobněn jsem člověku beze vší síly.
Eda li će se u grobu pripovedati milost Tvoja, i istina Tvoja u truljenju?
Zdali před mrtvými učiníš zázrak? Aneb vstanou-liž mrtví, aby tě oslavovali?Sélah.
A on ne zna da su onde mrtvaci i u dubokom grobu da su zvanice njene.
Ale neví hlupec, že mrtví jsou tam, a v hlubokém hrobě ti, kterýchž pozvala.
Sve što ti dodje na ruku da činiš, čini po mogućnosti svojoj, jer nema rada ni mišljenja ni znanja ni mudrosti u grobu u koji ideš.
Všecko, což by před se vzala ruka tvá k činění, podlé možnosti své konej; nebo není práce ani důmyslu ani umění ani moudrosti v hrobě, do něhož se béřeš.
A onde beše Marija Magdalina i druga Marija, i sedjahu prema grobu.
A byla tu Maria Magdaléna a druhá Maria, sedíce naproti hrobu.
A Petar ustavši otrča ka grobu, i natkučivši se vide same haljine gde leže, i otide čudeći se u sebi šta bi.
Tedy Petr vstav, běžel k hrobu, a pohleděv do něho, uzřel prostěradla, ana sama leží. I odšel, divě se sám v sobě, co se to stalo.
A uplašiše nas i žene neke od naših koje su bile rano na grobu,
Ale i ženy některé z našich zděsily nás, kteréž ráno byly u hrobu,
A kad dodje Isus nadje ga, a on već četiri dana u grobu.
Tedy přišel Ježíš, i nalezl ho již čtyři dni v hrobě pochovaného.
A Petar izidje i drugi učenik, i podjoše ka grobu.
Tedy vyšel Petr a jiný učedlník, a šli k hrobu.
Trčahu, pak, oba zajedno, i drugi učenik trčaše brže od Petra, i dodje pre ka grobu.
I běželi oba spolu. Ale ten druhý učedlník předběhl Petra, a přišel prve k hrobu.
Tada, dakle, udje i drugi učenik koji najpre dodje ka grobu, i vide i verova.
Potom všel i ten druhý učedlník, kterýž byl prve přišel k hrobu, i uzřel a uvěřil.
1.0823411941528s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
I na prahu smrti jsi stále poslušný pejsek. 