G-dine Majers, ovo je najteža optužba i, u razumnim granicama, dozvoliæu odbrani da bude opsežna.
Pane Myersi, jde o hrdelní zločin a v rámci možností bych chtěl dát obhajobě maximální svobodu projevu.
Drugim rijeèima, vježbat æete vlastitu procjenu u odreðenim granicama, naravno.
Procvičuješ tím také svůj vlastní úsudek v určitých mezích.
Ali gledaj da to bude u granicama.
Ale drž to v rozumných mezích.
Ja neæu da vam držim moralno predavanje... o granicama saradnje policajca i informatora.
Spolupráce policisty a informátora má jisté meze.
Treba nam da dobijemo izlazni talas koji se poklapa sa našim modifikovanim ometaèem u granicama od 0.76%.
Potřebujeme upravit výstupní vlnu, aby odpovídala upravené disruptorové vlně, a to s chybou nejvýše 0.76%.
Mislim da je to u granicama ostvarivog.
Myslím si, že bychom měli určitou šanci.
To je kao pitati se šta se promenilo izmeðu Severne i Južne Koreje u granicama.
To je jako, co se změní na hranici mezi severní a jižní Koreou.
Dokle god je zahtev u granicama razuma, moramo da mu izlazimo u susret.
Pokud budou jeho požadavky rozumné, měli bychom je přijmout.
Sigurna sam da znaš da strane istraživaèke agencije... ne smiju operirati u US teritorijalnim granicama.
Jsem si jistá, že víte, že cizí zpravodajské agentury nesmí operovat na území USA.
Sa dobro definiranim granicama možemo se koncentrirati na posao, a ne na preživljavanje.
Přátelský hranice znamenaj, že se můžem soustředit na kšeft, ne na přežití.
Krenut cu prema Sjevernim granicama u jutro.
Vydám se k severní hranici hned ráno.
Princ Arthur nije na putu prema Sjevernim granicama.
Princ Artuš není v družině, která míří k severní hranici.
Imaš li vijesti od Arthura od kad je krenuo prema Sjevernim granicama?
Máš nějaké zprávy o Artušovi, co se vydal k severní hranici?
Oni ga ljubomorno stite, tako sto svaki dan patroliraju na njegovim granicama.
Bedlivě ho střeží, hlídaje hranice revíru každý den.
Da, temperatura, pritisak, brzina glave... sve je u granicama normale.
Jo, teplota, tlak, hlavní rychlost... všechno je v limitech.
To su porodice iz kuæa na granicama širom kraljevstva.
Toto jsou všechno rodiny z pohraničních rodů napříč královstvím.
Prvi dan našeg eksperimenta o granicama anomalistièke psihologije.
Den číslo jedna našeho experimentu týkajícího se anomalistické psychologie.
Jednostavno reèeno, želimo da vi kao gradonaèelnik donesete zakon koji æe svo naše zemljište osloboditi plaæanja poreza u granicama ovog grada.
Jednoduše řečeno, chtěli bychom, abyste jako starosta podpořil legislativu, která by nám umožnila neplacení daní na všech pozemcích v okruhu města.
Razmišljala sam o granicama koje prelazimo zbog ljudi do kojih nam je stalo.
Přemýšlela jsem o hranicích, které překračujeme kvůli našim blízkým.
Nadam se da me sada razumete i da æete mi pomoæi u granicama svoje profesije.
A doufám, že ač vytížen svou profesí mi pomůžete.
I ovaj pristup je u granicama zakona?
A je tento přístup v rámci zákona?
Pa, s obzirom na njegovo stanje, njegovi disanje su u granicama normale.
Vzhledem k jeho stavu je jeho dýchání normální.
Kakv govor moraš da spremiš za Doktore sa granicama?
Co to je za řeč, kterou máte přednést pro Lékaře za hranicemi?
Seks sa granicama nije pravi seks.
Sex s hranicemi ISN N't opravdu sexu.
Za ostatak vas, održite ostale u granicama.
Pro všechny ostatní, držte se na uzdě.
Možda i on oseæa potrebu za granicama.
Možná, že agent Weller má stejnou potřebu hranic.
Nakon mnogo godina provedenih u trgovini i ekonomiji, pre četiri godine, zatekla sam se radeći na granicama ljudske ranjivosti.
Po mnoha letech působení v oblasti obchodu a ekonomiky jsem se před čtyřmi lety ocitla v první linii boje, odkud sleduji lidskou zranitelnost.
I naravno, mi ljudska bića smo na krajnjim granicama krive distribucije, kao vrane.
A samozřejmě, my lidské bytosti se v tomto rozdělení nacházíme ještě mnohem dál.
U trenutku kada lekar dobije željenu sliku o svim neophodnim granicama bezbednosti i tako dalje, on odabira, u principu, tačku, vidite li ovu okruglu tačku u sredini gde se pokazivač nalazi, i potom pritisne plavo dugme koje se zove "sonikacija".
Pro jednou, když jsou získány snímky a lékař zakreslil všechny nezbytné bezpečnostní limity a tak, vybere v podstatě bod -- vidíte kulatý bod uprostřed, tam kde je kursor -- a mačká tohle modré tlačítko s nápisem "ozářit."
Istraživanje na granicama nauke, na granici ljudskog shvatanja, je zapanjujuće.
Výzkum na hranici vědy, na hranici lidského porozumění, je ohromující.
Dakle, ovo je sesija o granicama neurologije.
Takže toto je lekce o hranicích neurovědy.
One zaista dejstvuju dok se transformišu kroz vreme, i dok zajednice pregovaraju o prostorima, granicama i resursima.
Hrají opravdu důležitou roli s tím, jak se proměňují v čase a s tím, jak si komunity vyjednávají svůj prostor a hranice.
Mozak se samo može izmeniti u izvesnim postavljenim granicama.
Mozek se může jen v omezené míře měnit.
Dve su različite vrste reakcija koje se javljaju, znaci dobrodošlice i ograde na granicama.
S tím byly spojeny dva druhy reakce: uvítací párty a ploty na hranicích.
Međutim, metrički sistem je ostao standard u formalnoj upotrebi i proneo se širom kontinenta, zajedno sa francuskim granicama.
Ale metrický systém zůstal standardem pro formální užívání a rozšířil se napříč kontinentem přes francouzské hranice.
One predstavljaju povlačenje nazad ka nacionalizmu i granicama na načine koji bi mnogi od nas odbacili.
Znamenají uchýlit se k nacionalismu a hranicím v takové podobě, jakou by mnoho z nás odmítlo.
Ne bi morali da dolaze i da traže dozvolu za azil na granicama Sjedinjenih Američkih Država.
Nemuseli by přicházet jako žadatelé o azyl k hranicím USA.
Nije bilo kraja pričama o Meksikancima kao o ljudima koji potkradaju zdravstveni sistem, koji se šunjaju preko granica, bivaju uhapšeni na granicama, takve stvari.
Existoval nezpočet příběhů o Mexičanech jako o lidech, kteří odírali zdravotnický systém, plížili se přes hranice, byli zatýkáni na hranicích, a tak podobně.
I da se ne vidi u tebe kvasac za sedam dana nigde medju granicama tvojim, i da ne ostane preko noć ništa do jutra od mesa koje zakolješ prvi dan uveče.
Aniž spatřín bude u tebe kvas ve všech končinách tvých za sedm dní, a nezůstane nic přes noc masa toho, kteréž bys obětoval u večer toho dne prvního, až do jitra.
0.57075786590576s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Pane Myersi, jde o hrdelní zločin a v rámci možností bych chtěl dát obhajobě maximální svobodu projevu. 