Každý rok přes 68 miliónů Američanů opouští bezpečí našich hranic.
Više od 68 miliona Amerikanaca napušta sigurnost naših granica svake godine.
Což pravděpodobně znamená, že náš přítel jižně od hranic je zadržen federály z Mexika.
Što verovatno znaèi da je naš amigio s druge strane granice uhapšen od strane meksièkih federalaca.
Byla držena v nevěstinci severně od hranic, známém jako Jednooký Jack.
Držali su je u bordelu Jednooki Džek, preko granice.
Naděláš-li si nepřátele na obou stranách hranic, nakonec zemřeš.
Ako stvoriš neprijatelje s obe strane granice, mrtav si.
Svět bez zákonu a nařízení, bez hranic a bez omezení.
Свет без правила и контрола, без граница и ограничења.
Mnozí lidé se teď rozhodli pro ilegální překročení hranic a jdou do Mexika přes Rio Grande.
А сада, у драматичном обрту илегалне имиграције... хиљаде људи прелазе Рио Гранде да би ушли у Мексико.
Otázkou tedy je, proč by Charles Westmoreland kradl v Arizoně auto, deset států od místa kde bydlí a jenom deset mil od hranic s Mexikem?
Тако да је питање, зашто би Чарлс Вестморленд у сред Аризоне гурао кола.....десет држава од своје куће,..а на само десет миља од Мексичке границе?
Krvavé vzpomínky téhle zohavené stvůry mi ukázaly, že tvá zrada nezná hranic.
Сећања из крви ове прљаве звери су ми открила да твоја издаја... не познаје границе.
Slečno Dunhamová, to, co tu děláme, o co jste mě požádala, je posunutí hranic toho, co je reálné a možné.
Gðice Danam, šta radimo, što ste me zamolili uèiniti, je pomicanje granica realnog i moguæeg.
Senátor požadoval přísnější dohled nad přistěhovalci a ostrahu hranic.
Senator McLaughlin glasno zastupa politiku protiv imigracije, u kampanji za strožu kontrolu granica.
Hraniční hlídka narazila na několikanásobnou vraždu na této straně hranic.
Granièna patrola je naišla na višestruko ubistvo na ovoj strani granice.
Byl klíčovým mužem v naší organizaci na sever od hranic.
Bio je kljuèan u našoj organizaciji sjeverno od granice.
Tak jsem jezdil od vesnice k vesnici, abych tě našel. Začínaje u Rakouských hranic.
Tako da sam vozio od sela do sela nadao se da æu te naæi Poèevši od austrijske granice.
Perfektní pro výrobny léků nebo továrnu na mikročipy nebo možná největší metamfetaminovou laboratoř severně od hranic.
Savršena za fabriku lekova ili mikroèipova... Ili za najveæu laboratoriju za met severno od granice.
Je to jediný způsob, jak zajistit bezpečí našich hranic.
Ovo je jedini naèin, da se osigura bezbednost naših granica.
Jsme necelých 100 kiláků od hranic.
A mi smo na stotinak kilometara od granice.
Jsem 270 metrů od hranic, Carrie.
300 metara sam od granice, Carrie!
Drž se svých hranic a já udělám totéž.
Ти остани у својим границама, а ја ћу у мојим.
Tvá zvrhlá představivost nezná hranic, bratře?
Zar ne postoji granica tvojoj gadnoj mašti, brate?
Pět letounů, všechny v oblasti hranic.
Pet borbenih letova, svi u pograniènom rejonu.
Když se tenhle spojí s kapitánem, vypadá to, že jejich schopnost manipulovat se sentimentem, kterej mezi chlapama bují, nezná hranic.
Ako bi se onaj i kapetan udružili, èini se da ne bi bilo granica njihovoj moguænosti da manipulišu oseæanjima meðu ljudima.
Lidé je podporují převážně v severní části země... poblíž ruských hranic, a tady v hlavním městě.
I njihova podrška je primarno u severnom delu zemlje... blizu ruske granice, i ovde u glavnom gradu.
Musíme být zodpovědní za nastavení a uplatňování hranic, které ve svém životě chceme.
Морамо да будемо одговорни за постављање и одржавање граница које желимо у својим животима.
Takže jsem chodila a cestovala, na koních, na yakovi (zvíře), kamionem, stopem, od Íránských hranic až dolů, do kraje Wakhanského koridoru.
Тако да сам ходала и путовала, коњима, јаковима, камионима, стопирањем, преко иранске границе до дна, ивице коридора Вахан.
Jako architektka lidských těl jsem vytvořila platformu bez hranic, kde můžu objevit, co jen chci.
Kao arhitekta tela kreirala sam ovu bezgraničnu, neograničenu platformu za sebe da otkrijem šta god poželim.
Juarez: Určitě jste slyšeli o této hranici -- jedna z nejnebezpečnějších hranic na světě.
Huarez: čuli ste verovatno za granicu u blizini grada - jednu od najopasnijih na svetu.
Ale i poté, co jsme přešli hranici, mou rodinu zatkli a uvěznili pro nedovolené překročení hranic.
Али, чак и након што смо прошли границу, моја породица је ухапшена и затворена због нелегалног преласка границе.
Učit se, jak být kreativní v rámci hranic, které nás omezují, je tou největší nadějí, kterou máme, abychom transformovali sebe a, společně, i celý náš svět.
Kada čovek nauči da iskoristi svoje mane i uprkos njima bude kreativan, na pravom je putu da se promeni i da promeni ljude oko sebe.
Skutečnost, že nyní je mojí oblíbenou barvou modrá, ale jsem stále gay -- (Smích) -- je důkazem vlivu mé matky, i jeho hranic.
Činjenica da je sada moja omiljena boja plava, ali da sam i dalje gej - (Smeh) - je dokaz i majčinog uticaja i njegovog ograničenja.
Pokuste se dívat se na svět jako na jeden celek bez hranic.
Pokušajte da svet vidite kao jedinstven, bez granica.
Ale přestože nám tyto marsovské krajiny připomínají pouště naší Země, což jsou místa, která jsou pro nás spojená s průkopnictvím a překonáváním hranic, je Mars ve srovnání se Zemí dost děsivým místem pro život.
Ali iako ovi pejzaži Marsa podsećaju na pustinje u našem svetu, mesta koja su u našoj mašti vezana za ideje o pronalascima i naseljavanju, u poređenju sa Zemljom, Mars je prilično užasno mesto za život.
A pak ten chlapík přišel se skvělým nápadem, řekl: "Vím, že vedeš tu organizaci Mladí bez hranic, že?
A onda je jedan tip došao na sjajnu ideju, rekao je: "Znam, ti vodiš onu organizaciju Mladi bez granica, zar ne?
A setkáte se, abyste si uvědomili, že jsme všichni společně uvnitř, že ten sebeklam o rozdílnosti — tahle myšlenka zemí, hranic, náboženství — nefunguje.
i saberete se da biste shvatili da smo u ovome zajedno, da ova varka o razlikama - ideja država, granica, religije - ne funkcioniše.
Šlo o její první rozšíření v západní Africe, poblíž hranic mezi Sierra Leone a Liberií.
To je bio prvi slučaj u Zapadnoj Africi, nadomak granice Sijera Leonea i Liberije.
Ti z vás, kteří mě znají, vědí, jak nadšený jsem ohledně překonávání hranic vesmíru.
Они од вас који ме знају, знају колико сам страствен у вези са приближавањем граница свемира.
Tak dlouho jsem otravoval tátu, až konečně našel potápěčskou školu v Buffalu kousek od hranic, kde jsme žili.
Гњавио сам оца док коначно није пронашао курс роњења у Буфалу, Њујорк, тачно преко границе од нашег места.
DOBA OBJEVŮ - Nacházíme všechny možné cesty pro posunutí hranic, které známe.
Nalazimo mnogo načina da potisnemo granice onoga što znamo.
I bydlili v Galád, v Bázan a v vesnicech jeho, a ve všech předměstích Sáron, až do hranic jejich.
I življahu u Galadu, u Vasanu i selima njegovim i u svim podgradjima saronskim do medja njegovih.
0.45670509338379s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Više od 68 miliona Amerikanaca napušta sigurnost naših granica svake godine. 