Prevod od "gost" do Češki


Kako koristiti "gost" u rečenicama:

On je moj gost, i ostaje.
Je to můj host a zůstává.
Tri godine smo živeli u parku i rafinirali domaćine pre nego što je ijedan gost ušao unutra.
Tři roky jsme žili tady v parku. Výtvory musely být perfektní, než jsme k nim pustili hosty.
Pronaðu li ga mogli bi zaboraviti da je poèasni gost i srediti ga.
Jestli ho najdou, zapomenou, že je to čestnej host a oddělají ho.
Gospodin Devero je veoma važan gost ove zemlje.
Pan Devereaux je vážený host této země.
Slobodni ste da odete, ali bih više volela da budete moj gost nekoliko dana.
Můžete odejít, ale potěšilo by mne, kdybyste pár dní zůstal.
Smijeli gost vidjeti jelo prije veèere?
Může se host podívat na jídlo před večeří?
Èast nam je što ste naš gost.
Jsme poctěni, že vás máme jako hosta.
Pojavi se kao gost u emisiji Petkom Uveèe.
Je to hostování televizní show Fridays.
Èast joj je što je moj gost u njenoj kuæi.
Je poctěna, že má mého hosta ve svém domě.
Ovo je moja kuæa, moje dete ai ti si moj gost.
Toto je můj barák moje dítě a ty jsi můj host.
Deco, neka tata i njegov gost imaju malo privatnosti.
Tak, děti, necháme tatínka s návštěvou.
Ti æeš ostati sa mnom u gradu kao moj gost.
Ty zůstaneš tady ve městě se mnou. Jako můj host.
Izuzetno bi me poèastvovala da poðeš sa mnom kao gost.
Bude mi velikou ctí, když půjdeš se mnou jako můj host.
Vidi, ja sam samo gost i svi znamo šta se dešava sa njima.
Hraju jen vedlejší roli a všichni víme, co se takovým stává.
Sredio sam ti gostovanje u veèerašnjoj emisiji, kao glavni gost!
Právě jsem tě dostal na večerní show Le Gast.
Èudesno je ako hoæeš da slušaš koncert u Disney Hallu nekad kao njegov gost.
Ptal se, jestli by jsi někdy nešel na koncert do Disney Hall. Jako jeho host.
Društvo, naš novi gost, Kreg, ima ono što mi zovemo "umetnička blokada".
Haló všichni? Náš nový host, Craig, má to čemu říkáme umělecký blok.
Nije baš najjednostavniji gost koga smo imali u kuæi.
Nebyl to zrovna vítaný host. Ne.
Jesi li video mog brata dok si bio Starkov gost?
Viděl jsi mého bratra, když se Byl jste hostů Starks?
Jacques i ja smo mislili da bi ti prijao gost ili dva.
Jacques a já jsme si mysleli, že by se ti hodili jeden nebo dva hosti.
Gospode Isuse Hriste, budi nam gost, i podeli s nama ovu hranu koju si blagoslovio.
Ježíši, buď hostem naším a tyto dary ať jsou naším požehnáním.
OK, Eni, sad kad je tvoj gost stigao, možemo da veèeramo.
Dobře, Annie, teď, když tu máš hosta, se můžeme navečeřet.
I naš specijalni gost, šampion Formule 1, Džejms Hant.
Náš speciální host, šampion Formule 1, James Hunt.
Heraklije je tvoj gost, i radiæu ono što želiš.
Heracleo je tvůj host a jsem tu ke tvé vůli.
A evo me sad, uplovljavam ravno onamo, a on mi je poèasni gost.
A teď jsem tu, pluju do nitra téhle země a on je tu mým ctěným hostem.
I ovde je veoma specijalan gost da baci malo svetla na tu temu.
Máme tu zvláštního hosta, aby nám do toho vnesl trochu světla.
Dr. Hannibal Lecter bi bio poèastvovan da mu budem gost na veèeri.
Doktor Hannibal Lecter si žádá na večeři mou společnost.
Naš današnji gost je velika televizijska zvezda.
Naším hostem je oblíbenec věrného fanouška.
Ne smeš pojesti Žaklin, ona je moj gost.
Jacqueline je tu hostem a hostové se nejedí.
Tvoj sin je takoðe moj gost...
Tvůj syn je také mým hostem.
Bio nam je gost, a ti si upala poput...
Byl naším hostem a ty sis tam nakráčela jako...
Treba da se sukobe, ali samo ako ih gost odvede u planine, a Volter svaki put pogine.
Mají v programu se postřílet, ale jen během příběhové linky Vysoko v horách. A Walter to pokaždé koupí.
Taj gost je pobio celu poteru.
Jeden z hostů si tu otevřel jatka.
Dr Vilijams, vi ste ovde gost.
Pane doktore, jste tu jako host.
Odmah smo se rukovali i nasmejali jedan drugome i dao sam mu svoj poklon i on mi je rekao da sam gost u njegovoj kući i seli smo jedan do drugog na kauč prekriven tkaninom.
Potřásli jsme si rukama, usmáli se, dal jsem mu dárek, on řekl, že jsem hostem v jeho domě a posadili jsme se vedle sebe na pohovku.
Pozvana sam da budem gost u emisiji na kablovskoj televiziji, "Odbrojavanje sa Kitom Olbermanom".
Byla jsem pozvaná jako host do kabelové zpravodajské show „Countdown With Keith Olbermann“.
Jedno od belotopijskih stanovišta koje me je stvarno pogodilo bila je izreka: „Jedan crnac je veoma prijatan gost na večeri; 50 crnaca je geto.”
Jeden z Whitopijských pohledů na život, který mě opravdu zasáhl, bylo takové rčení: "Jeden černoch je skvělý host u večeře; 50 černochů je ghetto."
Tako gost iz sobe broj 7 odlazi u sobu broj 2^7 (2 na sedmi), a to je soba 128.
Takže současný majitel pokoje číslo 7 se přestěhuje do pokoje číslo "2 na sedmou", což odpovídá pokoji 128.
Ovo je Dejv Aringdejl koji je naš dugogodišnji gost u motelu gde Vivijan radi.
Toto je Dave Arringdale, který je naším dlouhodobým hostem ve Vivianině motelu.
Ako li se obogati došljak ili gost koji živi s tobom, a brat tvoj osiromaši kod njega tako da se proda došljaku, koji živi s tobom, ili kome god od tudjeg roda,
Jestliže by pak zbohatl příchozí aneb host, kterýž bydlí s tebou, a bratr tvůj přišel by na chudobu při něm, tak že by se prodal příchozímu aneb hosti tvému, aneb obyvateli, kterýž jest z čeledi cizí,
Tada zavapi ka Gospodu i reče: Gospode Bože moj, zar si i ovu udovicu kod koje sam gost tako ucvelio umorivši joj sina?
Tedy volal k Hospodinu a řekl: Hospodine Bože můj, také-liž s tou vdovou, u kteréž pohostinu jsem, tak zle nakládáš, že jsi umořil syna jejího?
Slušaj molitvu moju, Gospode, i čuj jauk moj. Gledajući suze moje nemoj ćutati. Jer sam gost u Tebe i došljak kao i svi stari moji.
Ty, když žehráním pro nepravost tresceš člověka, hned jako mol k zetlení přivodíš zdárnost jeho; marnost zajisté jest všeliký člověk. Sélah.
Gost sam na zemlji, nemoj sakriti od mene zapovesti svoje.
Příchozí jsem na tom světě, neukrývejž přede mnou přikázaní svých.
Jer ogladneh, i daste mi da jedem; ožedneh, i napojiste me; gost bejah, i primiste me;
Nebo jsem lačněl, a dali jste mi jísti; žíznil jsem, a dali jste mi píti; hostem jsem býval, a přijali jste mne;
Gost bejah, i ne primiste me; go bejah, i ne odenuste me; bolestan i u tamnici bejah, i ne obidjoste me.
Hostem jsem byl, a nepřijali jste mne; nah, a neodívali jste mne; nemocen a v žaláři jsem byl, a nenavštívili jste mne.
1.0872371196747s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?