Prevod od "glupostima" do Češki


Kako koristiti "glupostima" u rečenicama:

U meðuvremenu, ako bol postane prejaka, predlažem da staneš sa glupostima i nahraniš se.
Pokud by bolest byla příliš veliká, navrhuju ti, abys přestala s touto pošetilostí a nakrmila se.
Ne želim vas gnjaviti sa ovim "Tomas" glupostima.
Nechci vás obtěžovat žádným hloupým "Thomasem".
Uvek je pričao o tome... kada je on bio u školi... i glupostima koje je pravio.
On vždycky vyprávěl, že... když byl on ve škole... děla strašně moc podobných divočáren.
Nemoj da te ikada više uhvatim... sa tim glupostima na imanju kompanije, da li si me razumeo?
Ať už tě raději nikdy nenachytám... s těmito věcmi na firemním pozemku? Je to jasné?
Jesi li spreman, ili æemo se još malo baviti glupostima?
Jsi připravenej, nebo se chceš ještě rozčilovat?
Hoæeš li prestati sa tim glupostima?
Mohl by si přestat s těma hovadinama?
Kad to proðe, gotovi smo sa tim gangsterskim glupostima za svagda.
Když to vyjde, budeme venku z tohoto gangsterského kolotoče.
Sve je bilo u tim "glupostima"
Bylo to v tom "zbytečném" spisu.
Onda prestani s ljubaznošæu i glupostima o mom terenu.
Tak si nechej ty řeči typu: "Nemám z toho dobrý pocit".
Sve neženje ovde se interesuju za stanove pune glupostima koje interesuju proste žene.
Většina svobodných mužů se jen zajímá o byt, který je plně vybaven různými výmysly, kterými by zlákal ženu.
Tako neæeš imati vremena, da razmišljaš o glupostima.
To abys neměl čas na hloupé myšlenky.
Imaš lica 10 nestalih osoba na svome zidu, zajedno sa sotonskim glupostima.
Na vaší zdi jsme našli fotky 10 pohřešovaných osob, když přehlédnu ostatní věci spojené se satanismem.
Znaš, sedeo sam u onom zatvoru, i stalno sam razmišljao o svim glupostima koje sam napravio.
Víš, seděl jsem v tom vězení a přemýšlel jsem o všech blbostech, které jsem udělal.
Èinjenica da nisi to shvatila znaèi da verovatno gubim vreme sa svim ovim psihijatrijskim glupostima.
A fakt, že nemám tyhle záblesky, znamená, že možná ztrácím svůj čas s těmihle zbytečnými nesmyslnými terapiemi.
Da znam kome treba napisati pismo o svim glupostima na svetu, napisao bih ga.
Kdybych věděl komu mám napsat dopis o vší té hlouposti na světě, udělal bych to.
Ali ne možeš da prestaneš da misliš na dane kada ste pili zajedno, i grlili jedan drugoga, satima, i prièali o najbezveznijim glupostima.
A nemáš jak pomoct? Můžeš jen vzpomínat na dny, kdy jste spolu pili, navzájem se drželi celé hodiny a hodiny, a jen mluvili i o těch nejhloupějších maličkostech.
Pretpostavljam da ti devojka puni glavu tim glupostima, zar ne?
Předpokládám, že je to tvá přítelkyně ti nacpala do hlavy tyhle nesmysly, co?
I prestani s ovim gospo glupostima.
A přestaň s tím nesmyslným "má paní".
Ne bih da te vreðam, ali ovo je glupost nad glupostima.
Nechci vás nasrat, ale je to totální píčovina.
Hraniti šumske životinje glupostima je super.
Krmit divoká zvířata takovým svinstvem? Bezva nápad.
A mislila sam da smo završile sa ovim glupostima.
A to jsem si myslela, že už jsi s těmi nesmyslnostmi skončila.
Dobro, Emmett, prestani s glupostima i reci nam što se dogodilo.
Dobře, Emette, přestaň kecat a pověz nám co se stalo.
Spasio ti je život, oèistio, i napumpao glupostima.
Takže ti zachránil život, dal tě dohromady, nekrmil tě řadou hovadin.
Ko ti je napunio glavu tim glupostima?
Kdo ti cpe tyhle sračky do hlavy?
Iseæi æu po jednu osobu na svakih 12 sati dok mi ne donesete Demonsku Tablicu i prekinete sa svim tim glupostima oko testova.
Vyvrhnu každých 12 hodin člověka, dokud mi nepřinesete Démonskou tabulku a nepřestanete s těma nesmyslnýma zkouškama.
Znate, sada æu imati 31 godinu, i bilo bi vrijeme da prekinem sa glupostima.
Je mi 31 a je čas, abych se na tuhle blbost vykašlal.
Nastaviš li sa glupostima, mrtav si.
Žvaň dál a je po tobě.
Vidiš, ništa, samo gomila poruka o pravnim glupostima.
Vidíš? Nic tam není. Jenom kupa zpráv v právnické hatmatilce.
Nisam hteo da se bavim glupostima ceo život.
Nechci sedět celý život na střídačce.
Naslovnice u svim ovim šansama su bile o glupostima o slavnih osoba.
Zprávy z předních stran novin byly jen nesmysly o celebritách.
Nisam dovoljno spavala, pila kafu, ili pušila cigarete da bih se bavila tim tvojim glupostima.
Neměla jsem dostatek spánku, kávy nebo cigaret, abych se vypořádala s těmi kecy, co mi tu vykládáš.
Htela sam uèiniti druge stvari sa životom osim natezanja sa tvojim glupostima.
Ano, chtěla jsem dělat i něco jiného, než se zabývat nesmysly.
Prestanite s tim glupostima i saberite se.
Nechte si ty kecy a srovnejte se.
Šeldon mi je poslao knjige koje si ti napisala o onim glupostima sa superegom i idom.
Sheldon mi poslal knihu, co jste napsala. Všechny ty nesmysly o superegu a identitách.
Ali koliko vremena moraju biti teška, da se ljudi bombarduju s takvim glupostima?
Ale jak těžké časy musí teď být, že jsou lidé bombardováni takovými nesmysli?
Biæu ovde napolju i ako ti nešto zatreba... ili te neko bude gnjavio glupostima, moraæe da se suoèi sa mnom.
Budu tady, kdybys cokoliv potřebovala. Nebo kdyby na tebe byl někdo zlý. Budou mít co dělat mnou.
Veæ ste mi dva puta pokvarili dan s tim glupostima.
No tak, dámo. Už se s tím začínáte opakovat.
Troj ostavi svoje dete na miru, došao je da te vidi, a ti poèinješ sa tim glupostima.
Jde se na tebe podívat a ty hned vyšiluješ.
A ja sam mislila da smo završili sa glupostima!
A já myslela, že se žvásty jsme skončily.
Jeste li gotovi sa ovim glupostima?
Už jste s tím nesmyslem skončili?
Vidiš, tvoj gospodar želi da poðem s njim baviti se njegovim glupostima.
Víš, tvůj pán chce, abych s ním šel řešit jeho nesmysly.
Sa svim glupostima i neodlucnosti u tvom životu, zašto ne covek kao ja?
Se vší pošetilostí a nerozhodností ve vašem životě, proč ne muž jako já?
U razvijenom svetu je još gore, jer nam je dostupno znanje o glupostima koje činimo.
V rozvinutých zemích je to v jistém smyslu horší, protože máme přístup k tolika informacím o nesmyslnosti naší činnosti.
Sa svim tim nejednakim zidovima i glupostima svuda, zapravo je prilično dobro zvučalo.
Měla nepravidelné zdi a byl tam nepořádek, přesto to znělo dobře.
2.9862649440765s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?