Da je èula glasove, imala priviðenja je li vam majka ikad pomenula tako nešto?
Slyšení hlasů, vidění věcí -- Nezmínila se vaše matka o něčem takovém?
Želiš me samo zato što mogu skupiti glasove.
Chceš mě jen proto, že dokážu sehnat ty hlasy.
Kad god èuješ èudne zvukove u ovoj kuæi, ili neke glasove kako te dozivaju, ignoriraj ih.
Kdykoliv v tomto domě uslyšíš divný hlasy, nebo šeptání tvýho jména, ignoruj to.
Ona je svoje glasove nazivala anðelima.
Tvrdila, že k ní promlouvají andělé.
Pokušao sam da mu dajem manju dozu, ali nije mogao da podnese bol, glasove.
Chtěl jsem, aby ubral, ale nesnesl tu bolest, ty hlasy.
Mi želimo da ti uradiš ono što radiš tako dobro: sakupi glasove.
Chceme jen, abys udělala, co tak skvěle umíš. Sbírala hlasy.
Amerikanci spajaju glasove u stražnjem delu usne šupljine.
Američani mají tendenci shlukovat hlásky vzadu v ústní dutině.
Ubacio sam vaše glasove i otiske prstiju u sigurnosni sistem.
Povedlo se mi vložit tvůj hlas a otisky do biometrického bezpečnostního systému.
Neka vatra nosi naše glasove, do zvezda pod kojima spavamo, neka duhovi blagoslove naš zavièaj, kao što mi odajemo poèast starim zakonima koje èuvamo.
Ať oheň nese naše hlasy ke hvězdám, pod nimiž spíme. Ať duchové požehnají naši domovinu, neboť staré zákony ctíme.
Mislim da je gradonačelnik samo hteo glasove ovca.
Myslím si, že starosta Lvísrdce chtěl jen získat hlas ovce.
Bipovi na BBC-u zvuče tirkizno, a slušanje Mocarta postalo je žuto iskustvo, pa sam počeo da slikam muziku, da slikam ljudske glasove, jer ljudski glasovi imaju frekvencije koje ja povezujem sa bojama.
Pípání BBC, zní jako tyrkysová, a z poslouchání Mozarta se stal žlutý zážitek, tak jsem začal malovat hudbu a malovat lidské hlasy, protože lidské hlasy mají frekvence, které přiřazuji k barvám.
Takođe i govore, kao i glasove, mogu pretvoriti u boju, na primer, ovo su dva vrlo poznata govora.
A také hlasy, dokážu přeměnit řeč na barvu, například, toto jsou dva velice známé projevy.
Čujem glasove, ali većinom je to samo kakofonija muškaraca koji kašlju i kamenja koje se lomi primitivnim alatima.
Slyším hovořící hlasy, ale většinou je šachta kakofonií kašlajících mužů a kamene rozbíjeného primitivními nástroji.
Počeo je suptilan proces uslovljavanja, implikacija da normalni ljudi ne čuju glasove, a činjenica da ja čujem značila je da nešto ozbiljno nije u redu sa mnom.
Spustilo to pomalý proces. To, že normální lidé hlasy neslyší a já ano, znamená, že je se mnou něco v nepořádku.
Do tada, imala sam ceo pomahnitao repertoar: zastrašujuće glasove, groteskna priviđenja, bizarne, tvrdoglave zablude.
Tou dobou jsem trpěla celým repertoárem šílenství: děsivé hlasy, groteskní vidiny, bizarní, nezkrotné deziluze.
Na primer, glasove koji su pretili da će moj dom biti napadnut naučila sam da tumačim kao moj lični osećaj straha i nebezbednosti u ovom svetu, a ne kao pravu, objektivnu opasnost.
Například hlasy, které hrozily útokem na náš dům, jsem se naučila interpretovat jako můj vlastní strach a nejistotu ve světě spíše než jako skutečné, objektivní nebezpečí.
Postavila bih granice za glasove i pokušala da komuniciram sa njima sa sigurnošću ali i uz puno poštovanja, uspostavljajući spor proces komunikacije i saradnje na koji bismo mogli da naučimo da sarađujemo i podržavamo jedno drugo.
Stanovila jsem pro hlasy určité hranice a snažila jsem se s nimi jednat asertivně a zároveň s respektem, a tak jsem nastolila pomalý proces komunikace a spolupráce, kdy jsme se mohli naučit fungovat společně a vzájemně se podpořit.
I sve vreme, slušala sam svoje glasove, sa kojima sam konačno naučila da živim u miru i poštovanju a koji su zazvrat odrazili rastuće osećanje samopoštovanja, prihvatanja i poštovanja same sebe.
Celou dobu jsem naslouchala svým hlasům, se kterými jsem se nakonec naučila žít v míru a mít k nim respekt a které zase odrážely rostoucí vědomí soucitu, přijetí a respektu vůči sobě.
Zajedno, predočavamo i predstavljamo društvo koje razume i poštuje glasove, podržava potrebe individua koje ih čuju, i koje ih vrednuje kao punopravne građane.
Společně si představujeme a utváříme společnost, která chápe ty, kteří slyší hlasy, a respektuje je, která podporuje potřeby těchto jednotlivců a která je vnímá jako plnohodnotné občany.
Istraživanja pokazuju da više volimo glasove koji su bogati, glatki, topli, kao topla čokolada.
Je dokázáno, že preferujeme hlasy hutné, hladké a vřelé, jak horká čokoláda.
Ironično, pozajmljujući njihove glasove, mogu da održavam privremeni oblik valute, kao da uzimam kredit sa veoma visokom kamatnom stopom.
Je ironické, že když mi půjčí svůj hlas, mohu i já držet nějakou dočasnou měnu, skoro jako bych si vzala půjčku na velmi vysoký úrok.
Ispostavilo se da ako snimite glasove turista i pustite snimak sa razglasa skrivenog u žbunju, slonovi će to da ignorišu jer turisti nikad ne uznemiravaju slonove.
Když nahrajete hlasy turistů a přehrajete je z reproduktorů ukrytých v křoví, sloni si jich nebudou všímat. Turisté jim nevadí.
Ali, ako snimite glasove stočara koji nose koplja i često povređuju slonove u sukobima na pojilima, slonovi će se zbiti u gomilu i pobeći će od skrivenog razglasa.
Ale pokud nahrajete hlasy pastevců, kteří mají oštěpy a často jimi slony násilně odhánějí od vodních zdrojů, vypukne mezi slony tlačenice a budou se hnát pryč.
Dvadeset noći uzastopno je emitovano na kenijskoj televiziji, promenilo je glasove za 10% prema izveštaju kenijske obaveštajne službe, što je promenilo ishod izbora.
20 dní se o ní mluvilo v keňské televizi a podle zprávy keňské zpravodajské služby, ovlivnila 10 % hlasů, což změnilo výsledky voleb.
Znači, mi pozivamo u naše živote glasove ljudi koji nisu prisutni.
Zveme do svých životů hlasy lidí, kteří nejsou okolo nás přítomni.
(Audio) ♫ Hej ♫ ♫ Ti si okej ♫ ♫ Bićeš dobro ♫ Pitao sam ljude da li imaju osnovne mogućnosti za snimanje zvuka kako bi mogli da pevaju uz ovo sa slušalicama na glavi, kako bih imao njihove glasove.
(Zvuk) ♫ Hej ♫ ♫ Budeš v pořádku ♫ ♫ Bude to dobrý ♫ A ptal jsem se lidí, jestli umí trochu pracovat se zvukem, aby mohli tuhle písničku zpívat se sluchátky a poslat mi nahrávku svého hlasu.
Većina nas mora da veruje da se to radi na ispravan način za naš glas, a svi moramo da verujemo da se to radi ispravno za sve glasove na izborima.
Většina z nás musí věřit, že takto to celé proběhne i s naším lístkem a všichni musíme věřit, že to proběhne řádně se všemi ostatními lístky.
I nakon zatvaranja glasačkih mesta, možete proveriti da li su brojali vaše glasove poredeći vašu potvrdu sa glasovima na sajtu.
A po uzavření voleb si můžete zkontrolovat, zda byl váš hlas započítán tím, že porovnáte svou stvrzenku s hlasem nainternetu
Mi želimo da čitav proces napravimo tako transparentnim da novinari i međunarodni posmatrači ili svako ko to želi, može da preuzme podatke sa izbora i sam prebroji glasove.
Chceme udělat celý proces natolik transparentní, že média, či mezinárodní pozorovatelé a každý kdo by chtěl, si může stáhnout veškerá volební data a sám přepočítat hlasy.
Duh je Gospoda Boga na meni, jer me Gospod pomaza da javljam dobre glasove krotkima, posla me da zavijem ranjene u srcu, da oglasim zarobljenima slobodu i sužnjima da će im se otvoriti tamnica.
Duch Panovníka Hospodina jest nade mnou, proto že pomazal mne Hospodin, abych kázal evangelium tichým. Poslal mne, abych uvázal rány skroušených srdcem, abych vyhlásil jatým svobodu, a vězňům otevření žaláře,
A kad čujete ratove i glasove o ratovima, ne plašite se; jer treba da to bude; ali to još nije posledak.
Když pak uslyšíte boje a pověst o válkách, nestrachujte se; nebo musí to býti, ale ne ihned konec.
Jer oni što žive u Jerusalimu, i knezovi njihovi, ne poznaše Ovog i glasove proročke koji se čitaju svake subote, osudivši Ga izvršiše.
Nebo ti, kteříž přebývají v Jeruzalémě, a knížata jejich, toho Ježíše neznajíce, odsoudili, a tak hlasy Prorocké, kteříž se na každou sobotu čtou, naplnili.
I povika glasom velikim, kao lav kad riče; i kad on povika, govoraše sedam gromova glasove svoje.
A volal hlasem velikým, jako by lev řval. A když dokonal volání, mluvilo sedm hromů hlasy své.
I kad govoriše sedam gromova glasove svoje, htedoh da pišem, i čuh glas s neba koji mi govori: Zapečati šta govoriše sedam gromova, i ovo ne piši.
A když odmluvilo sedm hromů hlasy své, byl bych to psal. Ale slyšel jsem hlas s nebe řkoucí ke mně: Zapečeť to, co mluvilo sedm hromů, než nepiš toho.
0.31456589698792s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Kdokoliv se zbavil Sally Sheridanové, snaží se ovlivnit výsledek voleb a do Bílého Domu dostat svoje lidi 