Prevod od "flota" do Češki


Kako koristiti "flota" u rečenicama:

Flota od 12 brodova veæ je otvorila paljbu na Nasau.
Flotila tuctu lodí už začala ostřelovat Nassau.
Ali vaša flota kao i vaša armija nemaju danas mnogo uspeha.
Ale tvá flotila neměla dnes větší úspěch než tvé vojsko.
Generale, za taèno 2 minuta flota æe poèeti paljbu.
Generále, přesně za 2 minuty zahájí flotila palbu.
Cilicianska flota, je iz strateške nužnosti... bila primorana da se povuèe.
Kilikijské loďstvo, ze strategicky nezbytných důvodů, má povinnost se stáhnout.
Moramo da budemo sigurni gde se nalazi neprijateljska flota.
Musíme si být jistí, kde se nalézá nepřátelské loďstvo.
Kapetane, neprijateljska flota na 170 milja severno, severo-zapadno od Perla.
Kapitáne, nepřátelská flotila je 170 mil severně až severovýchodně od Pearl Harboru.
Japanska flota je sada na 055 stepeni, 12 milja.
Aktuální pohoha japonské flotily, 055 stupňů, 162 mil.
Udarna komanda prati šifrovanu komunikaciju izmeðu Biliarska i flota Crvene zastave prema severu i jugu.
Zásahové velení sleduje signály šifrované komunikace mezi Bil'arskem a flotilou Rudého praporu.
Flota je raspršena galaktikom u potrazi za nama i postaja je slabo zaštiæena.
Imperiální flotila nás hledá a proto je stanice málo chráněna.
Do nedelje podmornièka flota NATO-a imaæe ovde manevre i biæe potpuno izložena.
Do neděle tady bude cela ponorková flotila NATO zde na manévrech a bude naprosto zranitelná.
Tada cela podmornièka flota NATO pakta ima manevre na Gibraltaru.
A den, kdy cela ponorková flotila NATO bude proplouvat Gibraltarskou úžinou.
Cela flota æe znati gde smo.
Celá flotila bude vědět, kde jsme. Kapitáne, sonar.
Kapetan smatra da je Svemirska flota oduvijek bila u misiji mira.
Kapitán se domnívá, že poslání Hvězdné flotily je především mír.
Flota razaraèa je jutros krenula iz luke u Enkoridžu da se pobrine da ovaj èovek ne ode.
Dnes ráno odjela útočná flotila, aby toho muže zneškodnili.
Kad se njihova užasna flota približila, napala sam ih svojim umom i jednom mišlju ih sve uništila.
Když se jejich strašná flotila přiblížila, jedinou myšlenkou jsem ji zničila.
Neka se flota povuèe iz borbe sa replikatorima.Povratite ga po svaku cenu.
Ať flotila přeruší bitvu s Replikátory. Získej ji zpět za každou cenu.
Koliko vremena imamo pre nego što Baalova flota stigne do Dakare?
Kolik máme času, než Baalova flotila dorazí na Da'karu?
Baalova flota je poèela rasporeðivanje u poziciju za napad.
Baalova flotila právě zaujímá útočnou pozici.
Pobunjenièka flota koja èuva Dakaru pala je pod Anubisovim snagama.
Flotila střežící Dakaru padla do Anubisových rukou.
Neka flota zna da stižemo, gospodine Calley!
Dejte flotile vědět, že jsme na cestě, pane Calleyi.
Generale, moja flota je moænija od bilo koje kojom je upravljao Goa'uld, desetostruko.
Generále, mám flotilu desetkrát silnější než jakou kdy vedl nějaký Goa'uld.
Nemamo ništa što i približno lièi na opremljenu pravnu biblioteku, a ni ova flota baš ne vrvi od pravnièkih talenata.
Nemáme nic jako přesnou a obsáhlou knihovnu zákonů, a tahle flotila zrovna nepřekypuje talentovanými právníky.
Konaèno smo dobili proraèune za FTL, gospodine, tako da je flota spremna za novi skok.
Konečně jsme uvedli FTL všech lodí do provozu.
Sigurna sam da nas admiral Yularen i republièka flota traže.
Jsem si jistá, že admirál Yularen a republiková flotila po nás pátrají.
Kapetane, Republièka svemirska flota se povlaèi.
Kapitáne, republikové síly jsou na ústupu.
Grof Dooku me uverava da je Republièka flota u našem sektoru razvuèena i da neæe moæi da organizuje protivnapad
Hrabě Dooku mě ujistil, že jsou republikové síly široce rozptýleny po našem sektoru. Neměli by být schopni naplánovat protiútok.
Zapovednice invaziona flota izlazi is hipersvemira.
Veliteli, invazní flotila vystupuje z hyperprostoru.
Zar stvarno mislite da æe flota da stoji mirno za vreme dugog i politièki motivisanog suðenja dok vi sklapate savez sa Sajloncima?
Vážně si myslíte, že flotila bude sedět v klidu, během dlouhého a zjevně politicky motivovaného procesu? Zatímco vy uzavřete alianci se Cylony?
Korporativna flota je blokira Malastar, flota koju je vodio Trench.
Korporační flotila zahájila blokádu Malastaru. Flotila, které velel Trench.
Flota koju ste poslali s našeg matiènog planeta æe uskoro uæi u Sunèev sustav.
Flotila, pro kterou jste poslala, brzy vstoupí do zdejšího solárního systému.
Kao nasljednik svojega oca, Agostina Pallavicinija od Genove, ova barka koju vam darujem simbol je egzotiènih blaga i bogatstava koje naša flota prevozi iz cijeloga svijeta u našu moænu luku Genovu.
Jako dědic mého otce, Agostina Pallavicini da Genova, tato loďka, kterou vám přináším, je symbol cizokrajných pokladů a bohatství, které naše flotila lodí vezla přes celý svět do našeho mocného přístavy Genovy.
Slažem se da æe flota biti zadovoljna.
Souhlasím s tím, flotila bude mít radost.
Njegova flota leži na dnu zaliva Crnobujice.
Jeho flotila leží na dně Černovodého zálivu.
Za nekoliko sati... grèka flota biæe razbijena.
Za pár hodin bude řecká flotila rozdrcena.
Grèka flota je bespomoæna u zalivu kod Salamine.
Řecká flotila je bezbranná v Salamínském průlivu.
Bez Artemizijine komande, persijska flota je beznaèajna.
Bez Artemísina velení není perská flotila nic.
Predsednik je naredio da Peta flota ide u Zaliv.
Prezident poslal pátou flotilu do Perského zálivu.
Njen otac poseduje jednu od najveæih trgovaèkih flota u Republici.
Její otec vlastní jednu z největších obchodních flotil v Benátkách.
Direktore, pobunjenièka flota se skuplja ispred štita.
Řediteli, flotila povstalců se shromáždila u štítu.
Mala flota nevidljivih brodova ne bi bila nemoguæa.
Malou flotilu maskovaných lodí by bylo možný...
Ova flota je jedino što je od njega ostalo, i dokle god je moja, Nasau æe ostati u prošlosti.
Tahle flotila je to jediný, co zbylo, a dokud je moje, Nassau zůstane minulostí. Není tvoje.
Ako se zauzmeš i prihvatiš ga, flota æe nas slediti.
Jestli se postavíš a uznáš ji, tahle flotila bude naše. Tím jsem si jistej.
Neæe biti ishitrene osude u sluèaju Iranskog problema, ni ponovnog uvoðenja sankcija, ni da Peta Flota uplovljava u Hormuz Moreuz.
Rozhodnutí o problému s Íránem neuspěcháme. Nezavedeme znovu sankce a nevyšleme pátou flotilu do Hormuzského průlivu.
Daleko, daleko od trasa brodova i pecaroških flota, zaranjanje u ove vode je snažno podsećanje na to kako su naši okeani nekad izgledali.
Daleko, předaleko od námořních tras a rybářských cest. je potápění do těchto vod dojemnou připomínkou toho jak před mnoha lety oceány vypadaly.
3.8671751022339s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?