Prevod od "finu" do Češki


Kako koristiti "finu" u rečenicama:

Drago mi je da vidim da niste izgubili tu finu mentalnu oštrinu, 007.
Rád vidím, že úsudek máte stále stejně bystrý, 007.
A, malecnu, finu kuæu sa rukometnim igralištem i malim, malecnim bazenom za buve ili tako nešto?
Á domek pro hosty a taky míčovnu. a taky malinkatej bazén pro blešky, že jo?
Malo sapuna i vode i imaæemo finu kuæu, Gospoðo.
Trochu vody a mýdla a dům bude jako ze škatulky, mem.
Nadji sebi finu devojku i dovedi je ovde da je upoznam.
Najdi si hodnou dívku... a přived' ji sem, abych ji poznala.
Snimao je stotine fotografija godinama, tražio je finu kožu.
Má za ty léta, co hledal dobrou kůži, stovky fotek.
Najmanje što mogu je da priredim finu veèeru i svima se zahvalim.
Aspoň přichystám večeři a všem poděkuju.
Zašto ne naðeš neku finu za moje prijatelje?
Proč jednoduše nenajdeš nějaký milý holky pro mé přátele? - Franku.
Došli smo u jednu finu, dugu posjetu.
Přijeli jsme na příjemnou a dlouhou návštěvu.
Želiš li iæi unutra da vidiš finu tetu?
Nechceš jít dovnitř a vidět tu hodnou paní?
Dobro, idem po finu èašu soka za svaki sluèaj.
Ok, jdu si pro sklenku jablkového džusu, jen pro případ.
Možda æu kao ti imati finu kuæu i muža, nekoliko dece, fin, lagan, dosadan život.
Víš co, budu mít pěkný dům, pěkného manžela, pár dětí, pěkný, lehký, nezajímavý a nudný život.
Hoæu mir i tišinu i finu, bogatu provinciju da je cijedim.
Chci klid a mír. A krásnou bohatou provincii na ždímání.
Ne zelim da unistavas Finu Koritsku kozu.
Nechci, abyste zašpinili tu bezvadnou Corinthianskou kůži.
Dobiæeš finu hranu i mesto gde æeš živeti po prvi put u poslednje tri godine, budi dobar.
Dostaneš fakt dobrý jídlo a fakt hezký místo, kde budeš žít poprvé za 3 roky. Takže se radši chovej slušně.
Možeš da poðeš sa mnom, da možda upoznaš neku finu devojku, umesto te ðavolje drolje.
Mohl bys jít se mnou a potkat nějakou milou dívku, místo té ďábelské děvky.
Imali smo finu veceru.Kakve veze ima odakle je stigla?
Užili jsme si moc pěknou večeři. Proč záleží na to, odkud byla?
Zar ne bismo onda trebali da ga izvedemo na finu veèeru, umesto što ga teramo da jede brikete koje ti zoveš vekna od mesa?
Tak neměli bychom ho vzít do nějaké pěkné restaurace, místo toho, aby jedl tuhle briketu, které říkáš sekaná?
Vidi ovu finu kolekciju koja je ispuzala ispod kamena.
Podívejte se na tuto krásnou sbírku, která vylezla z pod kamenů.
Ako ste ga pogledali, primijetit æete da ima finu, duboku boju... i prekrasan, bogat, pomalo primorski miris.
Když se na ni podíváte, má kvalitní tmavou barvu a krásnou, bohatou, něco jako námořní vůni.
Dok ne odbacite svoju finu odjeæu, nakit u kosi, razvratne slike u svojim poganskim knjigama, svoje vino, svoje kurtizane, svoje ljubavnike, svoju žudnju za svim stvarima u životu za kojima èeznete!
Dokud neodložíte své skvělé šaty, šperky ze svých vlasů, své oplzlé obrazy, své pohanské knihy, svá vína, své kurtizány, své milence, svoji touhu po všech věcech, kterých se v životě dožadujete!
Žele da prestanem da se glupiram, da se smirim, oženim prvu finu devojku koju upoznam.
Chtějí, abych se přestal poflakovat, usadil se a oženil se s příští krásnou dívkou, kterou potkám.
Imaæeš finu odeæu, stražare da te èuvaju, sluge...
Budeš mít pěkné šaty, stráže, aby tě chránily, sloužící.
Ako bude braće tamo, onda sam sigurno slobodna, jer nema šanse da puste ovako finu curu da truli u zatvoru.
Jestli v té komisi budou bratři, tak budu venku coby dup. Protože neexistuje černoch, který by nechal černošku, jako jsem já, aby se schovávala ve vězení.
Pošto sam već nakupio finu kolekciju.
Začínám tu mít pěknou sbírku záznamů.
Sa tobom to ide uz piæe i finu veèeru.
U tebe je to za dobré pití a jídlo.
Za poèetak æu te izvesti na finu veèeru.
Nejprve tě vezmu na dobrou večeři já.
Zašto ne bi napravili nekakvu finu tjesteninu i poslušali malo?
Co takhle si udělat těstoviny a poslechnout si ho?
Džejn je dobro, ide u finu školu...
Má se dobře. Chodí do jedné pěkné školy.
Zdravica gospodinu Finu, što nam donosi tako divna jela za božiæni obrok.
Přípitek pana Finna poskytování těchto jemné pokrm pro naše vánoční hostiny.
Samo potpiši ugovor, i godišnje æeš dobijati finu svoticu na svoj raèun u narednih šest godina.
Jen podepíšete smlouvu, a každoročně dostanete na účet pěkně tučnou sumu, během následujících šesti let.
To što se desilo Finu nije moja krivica.
Za to, co se stalo Finnovi, já nemůžu.
Jesi siguran da nisu hteli da upoznaju finu Blutbad devojku?
Jsi si jistý, že nedoufají v hezkou blutbadskou holku?
Onda možemo da siðemo na finu èašicu porta i da otkrijemo jedna drugoj sve naše tajne.
Pak můžeme jít dolů, dát si sklenku portského a říct jedna druhé všechna naše tajemství.
I da èekam da nam se odazovu, kao da dolazimo na finu šoljicu èaja.
Počkat až nám odpoví... Jenom jsme se zastavili na doušek čaje.
Ne mogu da se pomirim s tim da mi je brat zabo nož u leða, da je prevario i upropastio ovu finu mladu ženu!
Nemůžu vystát to, že mě vlastní bratr tak podrazil! Nemůžu vystát, že jsi svedl a zničil tak skvělou ženu!
Kupila sam finu vikendicu u Kornvalu od toga.
Koupila jsem si za to pěknou chatu v Cornwallu.
Moja ćerka mi je dala finu anegdotu o ovome.
Moje dcera mi k tomuto tématu dala pěknou anekdotu.
Ali na neki način, znate, to je isto kao kad pogledam vas i vidim finu veselu mladu damu u pink majici.
Ale, víte, je to stejné, jako když se na vás podívám a vidím krásnou, bystrou, mladou slečnu v růžové halence.
Mnogima od vas je poznata ideja da postoji gen nazvan FOXP2 koji izgleda da je upleten na više načina u finu motornu kontrolu povezanu sa jezikom.
Mnozí z vás asi vědí, že existuje gen FOXP2, jenž zřejmě plní jistou úlohu při ovládání jemné motorické činnosti související s jazykem.
Ono što znamo o tom FOXP2 i Neandertalcima je da su oni možda imali finu motoriku u ustima -- ko zna.
V případě genu FOXP2 u neandertálců víme, že možná disponovali jemnou motorickou kontrolou úst -- ale kdo ví?
Takođe smo posmatrali i finu mikrostrukturu kosti, unutrašnju strukturu kostiju spinosaurusa i ispostavlja se da su veoma guste i kompaktne.
Také jsme se podívali na jemnou mikrostrukturu kostí, na vnitřní strukturu spinosauřích kostí, a ukázalo se, že jsou velmi husté a kompaktní.
0.92857098579407s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?