Prevod od "ňákej" do Srpski


Kako koristiti "ňákej" u rečenicama:

Já vám to hnedka říkal, že čuju ňákej podraz, ale na mě tady nikdo nedá.
Odmah sam rekao da tu nešto smrdi. Nikad me ne slušate.
To ňákej trik se speciálníma efektama, že jo?
To je trik sa specijalnim efektima, Zar ne?
Zahnu za roh, a ňákej mužskej mě uhodí do prsou.
Зађем тако за ћошак, и неки лик ме звекне у груди.
Z lesa vylez ňákej chlap, jak Yetty nebo co a měl na sobě divnej oblek.
Da, ovaj lik je izašao iz šume, kao Big Fut ili nešto slièno, Imao je stvarno èudnu odeæu.
Levym uchem mi leze velký péro Madonny... a pravym ňákej Toby Jap-- bůhvíco.
Мадонин велики курац ми излази из левог увета... и Тоби јапанац, не знам шта, из десног.
Jestli máš ňákej nápad, tak sem s nim.
Ако имаш неку идеју, кажи је.
Musíš vědět, jestli tam teče horká voda nebo ne, jestli smrdí... jestli se tam ňákej hnusnej, šupáckej, zbahněnej zkurvysyn... neposral po celym hajzlu.
Мораш да знаш да ли су имали топлу воду или не, је ли смрдело... ако је неки неваљали, бедни, ништавни кретен... размазао пролив по плочицама око чучавца.
Je tu kurva ňákej doktor nebo co?
Da li imamo jebenog doktora u kuæi, ili šta?
Dnes má můj kluk narozeniny, takže pro něj nakupuju ňákej supr dárek.
Mom deèku je danas roðendan, pa sam išla u shopping, po taj idealan poklon.
Vy byste měli rekrutovat, páč je mi blbě z chůze po ulici a čekání, až mě ňákej zcrackovanej řiťopich sejme!
Vi bi to trebali srediti. Jer sam sit i jebeno umoran od hodanja ulicom... èekajuæi da me sredi jedan od tih kretena i šljamova bez majke.
Dobře, Je ňákej jak se k němu dostat.
Pa ima naèina za to. -Je, idi i naði jednog.
Poskakuješ tu kolem jak ňákej zasranej Richard Simmons.
Pa, skakuæeš okolo k'o da si Richard-jebeni-Simmons.
Nemohu vám jen tak dovolit abyste si ho vzal a udělal z něj ňákej striptýz.
Neæu vam dati da ga pretvorite u striptiz bar. Što æete poduzeti?
Odešel v těch nejblbějších hadrech, co kdy ňákej chlap oblíkl.
U najglupljoj odeæi koju je odrastao èovek ikad nosio.
Mrkej. Vypadá, to že tu konečně začal padat ňákej běloučkej snížek.
Izgleda da æemo napokon dobiti malo snaga za kampus.
Moje ségra, z který je zničehonic vdova, říká, že jste s Bobbym měli ňákej kšeft.
Moja sestra, koja je iznenada ostala udovica... -Aha... Kaže da ste Bobby i ti obavili neki posao.
Natáčí se show pro americký rodiny, ale vzali sem lesbu, citlivýho drsňáka, extrémně nasranou veganku s depresema a slečnu Hollywood..jsme jak ňákej tým z pekla!
Htio je show za Srednju Ameriku, ali je izabrao lezbijku, osjetljivog studenta, veganku, totalnog sjebanka i Miss Hollywood. Prijatelj, mi smo skupina iz pakla.
Říkám jen, ty jsi ňákej vořech a já buldok...
Ne, ne. Kažem da ti imaš Jack Russella, a ja Bull Terriera.
Trvalo mi ňákej čásek se dostat do toho stádia.
Prvo mi je trebalo jebeno dugo da doðem do tamo.
Musí být ňákej důvod, proč tě nikdo neadoptoval.
Mora postojati neki razlog zašto te niko nije usvojio.
Nedávno sem šla domů se dvouma členama mý kapely, a asi 3 bloky od mýho domu jsem si všimla, že za náma jde ňákej úchyl...
Neki dan kad sam išla kuæi sa dvoje ljudi iz mog benda. Kad smo bili 3 bloka udaljeni od moje kuæe, ja sam se okrenula i videla nekog tipa nekako je èudno hodao.
Že prej v poušti spadnul ňákej satelit.
Prièaju da je neka vrsta satelita, sletela u pustinju.
Taky zvol ňákej čas, co naznačuje, že to je jen něco, co děláš na cestě za něčim úplně jinym.
I odaberi vreme koje kaže: "Ovo je nešto što radim na putu neèeg drugog što radim."
Vypadam snad jako ňákej krčící se tygr?
Zar misliš da sam u tom "pritajeni tigar" fazonu?
Nechceš tam přeci vejít a vnutit to Kraytonovi, jako ňákej idiot.
Ne želim ići tamo i nagib ga Krayton, izgleda kao šupak.
To dítě může rozvířit ňákej ten prach.
Klinac zna da rasturi jebenu prašinu.
To teda losangeleská policie považuje každej návrat mezi živý za ňákej podvod?
Da li to znaèi da policija Los Anðelesa smatra da je svaki povratak iz smrti prevara?
Kdybyste tam pro mě měli... víš jak, ňákej další kšeftíček...
Da, pa sam ja razmišljala, šta ako... Devojka mora da pita, taèno... ako bi imali drugi... mali ugovor kao taj za mene.
Vědět to, tak koupim ňákej echtovní šnaps!
Jao, ja imam samo pivo! Da sam znala, nabavila bih nešto više fensi! Da proslavimo!
Každýmu je totiž u prdele ňákej posun tektonickejch desek.
Jer nikoga nije briga za pomeranje tektonskih ploèa.
0.78450298309326s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?