Prevod od "emocionalno" do Češki


Kako koristiti "emocionalno" u rečenicama:

Ali meni i tužilaštvu je jasno da je ovo bilo emocionalno suðenje.
Ale mně i obžalobě bylo jasné, že to byl emocionální proces.
Džej mi je rekao da se emocionalno ne vezujem tamo, i baš to se desilo.
A Jay mě varoval, ať se tam emocionálně neangažuju, ale přesně to se stalo.
Iz vaše veze sa gðicom Debenham, biste li mogli reæi da je kadra, fizièki ili emocionalno...
Podle toho jak znáte slečnu Debenhamovou,... myslíte si že by toho byla fyzicky, nebo emocionálně schopná?
Estetska ispravka radi... i emocionalno i stvarno.
Náhrada vzhledu je osvědčená metoda. Emocionálně i ve skutečnosti.
Ljudi bi sigurno pomislili da sam emocionalno nestabilni analno samozadržajni seronja.
Někdo by možná řekl, že jsem emocionálně zdrženlivý vlezdoprdelka.
Imao sam pijanog oca Koji mi je bio emocionalno nedostupan.
Můj otec byl opilec, který mě emocionálně nepřitahoval.
SSS je akutni fizièki odgovor na emocionalno iskustvo.
BHS je akutní fyzická odpověď na emoční prožitek.
Na isti naèin na koji nateram sve... saznam za šta je emocionalno vezan, i to iskoristim.
Stejně tak, jako když přesvědčím kohokoli k čemukoli. Zjistil jsem, že je s tím emocionálně spjatý, a já toho využiju.
Samo æu malo da sedim ovde sam, ne tehnièki, ali, znate, emocionalno.
Tak tu jen tak bude sedět osamělý, ne technicky, ale víte, emocionálně.
Jasno je da pitanje kitolova postaje vise emocionalno.
Je jasné, že problém velryb je stále více o emocích.
Možda njoj ne bi smetalo imati emocionalno zaostalog deèka.
Možná jí nebude vadit chodit s emocionálním kryplem.
Mogu samo da zamislim kako je bolno, èak i emocionalno, to moralo biti za tebe.
Nedovedu si představit, jak bolestivé, hlavně psychicky, to muselo být.
I pošto se sada razumemo, emocionalno sam se spremio da NE dobijem ono što želim.
Takže si navzájem rozumíme a já jsem emočně připraven, že nedostanu to, co chci.
Na primer, tvoje oèigledno emocionalno ošteæenje deluje na mene da imam filozofski razgovor umesto da se bavim tvojom sestrom.
Například, tvoje evidentní emocionální poškození mě teď nutí k filozofické konverzaci místo toho, abych se zabýval tvojí sestrou.
Vrlo su emocionalno pogoðeni s tim poslom oko otmice.
Už jsou jenom kousek od toho, aby vyřešili ten problém s únosem, jasný.
I kad ju jednom namamiš, privuci ju, emocionalno ju opustoši i baci lešinu u more.
A jamile se háček zachytí, přitáhni si jí, dostaň jí, a pak ji hoď přes palubu.
Tome, on je zdrav i izgleda da se prilagoðava emocionalno.
Tome, je zdravý, a zdá se, že se emocionálně přizpůsobil.
Postaješ emocionalno privržen za mene, a to ne želimo.
Začínáš se se mnou emocionálně zaplétat a to nechceme.
Pet godina sam bila emocionalno... Iskljuèena, jer si umro.
Ale těch pět let, jsem byla citově... mimo, protože jsi umřel.
Emocionalno preklinjanje "nemoj" mi stvara veliku neugodnost.
Přestaň. Z emocionálních konfrontací bývám moc nervózní.
Ništa ne mogu raditi i skinuta sam s dužnosti sve dok fizièki i emocionalno ne zadovoljim standarde.
Nemůžu nic dělat a jsem mimo službu, dokud nebudu fyzicky a psychicky vpořádku.
Èujem da cviliš o mom odgoju da bi emocionalno manipulirao svojom djevojkom.
Vyrozuměla jsem, že sis stěžoval na mé rodičovství, abys mohl emocionálně manipulovat se svou přítelkyní.
Emocionalno sam nesposoban, a ti si pomalo èudna.
Jsem emocionálně nevyrovnaný a ty jsi trochu divná.
Vrlo je emocionalno videti da još ima ljudi koji se tako jako brinu o porodici.
Je velmi emotivní vidět stále existují lidé, kteří se starají tak hluboce o rodině.
Mislim da su svi u timu doživeli to veoma emocionalno.
Myslím, že všichni z týmu to prožívali.
Emocionalno, se nadam da æe "EHOME" pobediti.
Byla bych ráda, kdyby EHOME vyhráli.
Ne smeš emocionalno da se vežeš za posao.
Při obchodování se nikdy nesmíš emocionálně zaplést.
Toliko si emocionalno poremecen da ne možeš da prihvatiš niciju pomoc.
Páni. Jsi vážně deformovaný. Nedokážeš přijmout něčí pomoc.
Ne treba mi privid emocionalno razorenog čoveka.
K čemu by mi byla simulace emočně zničeného muže?
Ja ne osećam išta emocionalno, osim besa.
Jediná emoce, kterou znám, je ukrutnej hněv.
Osmeh, praćen fizičkom ekspresijom, pomaže da razumemo da li je osmeh lažan ili pravi, kako bismo razumeli emocionalno stanje osobe koja se smeje.
Mimikry a fyzické vyjádření úsměvu nám pomáhá odhalit, kdy je úsměv skutečný a kdy hraný, a díky tomu chápeme emoční stav toho, kdo se usmívá.
Bilo je emocionalno i nadahnjujuće i uvek sam slušala da treba razmišljati van okvira, ali dok zapravo nisam bila van svojih okvira nije se ništa desilo.
Bylo to emotivní a inspirativní a dříve jsem slýchávala o myšlení mimo vyjeté koleje, ale až v okamžiku, když jsem se já dostala mimo své koleje, se něco stalo.
Koriste političko nasilje da zastraše, fizičko nasilje da terorišu i psihičko ili emocionalno nasilje da potkopaju.
politické násilí k zastrašování, fyzické násilí k terorizování a duševní nebo emoční násilí k oslabování.
Ovo je prosečna tinejdžerka zdravog izgleda koja dobija takve odgovore tokom jednog od emocionalno najosetljivijeg perioda u svom životu.
Tahle obyčejná, zdravě vypadající náctiletá dívka schytává kritiku v jednom z emočně nejzranitelnějších období svého života.
Oni uključuju fizičko, emocionalno i seksualno zlostavljanje; fizičko i emocionalno zanemarivanje; roditeljsku mentalnu bolest, bolest zavisnosti, smeštanje u zatvor; razdvojenost roditelja ili razvod; ili nasilje u porodici.
Ty zahrnují fyzické, emoční nebo sexuální zneužívání; fyzické nebo emoční zanedbávání; duševní nemoc, závislost nebo uvěznění rodiče; rozchod nebo rozvod rodičů či domácí násilí.
(Zvuk) Skot Hjuz: Samo su dva trenutka u mom životu emocionalno snažnija od ovog.
(Audio) Scott Hughes: Prožil jsem jen dvě chvíle emočně nabitější, než je tahle.
(Zvuci mašina) E, sad, zvučni efekti mogu da se urežu u naše emocionalno pamćenje.
(Zvuk strojů) Zvukové efekty se mohou "vkrást" do naší emoční paměti.
Muzika je najjači poznati oblik zvuka, koji utiče na naše emocionalno stanje.
Hudba je tou nejsilnější formou zvuku, o které víme, že ovlivňuje náš emoční stav.
Uništeni su i finansijski i emocionalno jer su poverili svoj novac i veru tim ljudima.
kteří jsou finančně a emocionálně na dně, protože své peníze a svou důvěru dali těmto lidem.
4.0985610485077s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?