Prevod od "draži" do Češki


Kako koristiti "draži" u rečenicama:

Srebrni sumrak, zlokobne laste, miris prohladne zemlje pune moje srce nepojmljivom draži.
Vůně chladnoucí země mne naplňuje nevýslovným blahem.
Možda nisu sva gospoda videla tvoje draži.
Tvé vnady možná ještě nespatřili všichni!
Ionako su mi draži razgovori sa temom raðanja.
Dal by jsem přednost něčemu o narození.
Draži su mi zdravi ispadi nasilja od provale i upada.
Dávám přednost zdravým projevům násilí před vloupáním.
Bio si mi draži kad si bljuvao.
Líbil ses mi, když jsi blil.
Neka sam proklet ako mi nije draži grašak Džoa Domingusa.
Ať mě hrom bací, jestli mi ty zatuchlý fazole nechutnají víc.
Meni je draži... èovek koji živi...
Mám ale raději muže, který žije
Tvoj mi je novi pratilac draži.
Tvůj nový doprovod se mi líbí víc.
Meðu nama, Pejdž... biti kraljica nije bez svojih draži.
Mezi námi, Paige, být královnou má i své příjemné stráky.
Ako ti je život draži od nekoliko vreæa bijelog praha, reæi æeš mi gdje su skrivene.
Když si ceníš svůj život na víc než pytle peněz, tak prozradíš, kde jsou..
l mom je roðenom ocu draži bio on!
Můj vlastní otec ho měl radši než mě.
Ali ipak ovaj život nije bez draži.
Ale pořád tenhle život není úplně beze smyslu.
I hoæemo, onda, želiš li da povedemo djecu ili ti je draži velièanstveno romantièan ruèak samo sa mnom?
Chceš přivést děti, nebo dáš přednost, romantickému obědu jen se mnou? - Teď nemám na jídlo pomyšlení.
Jesam li ti prièala kako je Dejvi pokušao da me draži prstom?
Řikala jsem ti, jak mě Davey chtěl vyprstit?
Iako moram priznati da su mi draži tatarski...
Musím přiznat, že jsem si velmi oblíbil bramboráčky.
Jesi li ti jedan od onih tipova kojima su auti draži od žena?
Patříš k chlapům, co dají přednost autu před ženou?
Sigurno je koristila svoje ostale draži.
Jsem si jistý, že použila další z jejích šarmů.
Mislim da mi je bio draži dok je patio od kroniène sramežljivosti.
Asi bylo lepší, když jsi ještě trpěl paralyzující stydlivostí.
Ili æeš prevideti nekog kome si još više draži.
Mohl bys totiž přehlédnout toho, kdo je pro tebe ještě speciálnější.
Uzimam Visu, ali draži mi je Masterkard.
Visa mi nevadí, ale preferuji mastercard.
A i mleène napitke, ako su ti draži.
Nebo pokud dáváš přednost teplému mléčnému nápoji.
Vidi nije mi ništa draži nego tebi.
Hele, já ho nemám rád o nic víc než vy, jasné?
Draži su mi insekti od anðela, valjda.
Myslím, že mám radši hmyz než anděle.
Lično, draži su mi duhovi nego ljudi.
Osobně dávám přednost duchům před lidmi.
Draži mi je posao do kojeg dolazimo preko NYPD, kao što je vjerujem i tebi.
Preferuji práci skrze newyorskou policii a věřím, že stejně tak i vy.
Draži mi je general sa agresijom u krvi od onoga koji drhti na svom konju.
Raději mám generála, který se narodil s agresivitou, než toho, který se na svém oři třepe strachy.
Ali sada radim šta ja hoæu i kada hoæu i to ima draži.
Ale teď dělám, co chci, kdy chci a je to skvělé.
Ali ima draži u njihovim neuspesima.
Ale v jejich selháních je grácie.
Pomislila sam da ću znati ko mi je draži, ukoliko ih vidim u isto vreme, kome bih se priklonila.
Že když je uvidím vedle sebe, poznám, koho mám raději. Jaký přístav v bouři si zvolím.
Sastaće se sa Kolumom, ali Dugal mu je draži.
Setká se s Columem, ale je to Dougal, za kým přijel.
Draži su mi psi, ali niti jedna maèka nije ovo zaslužila.
Mám raději psy, ale tohle si žádná kočka nezaslouží.
Barem sad graðani uživaju u mojim zverima, iako su im draži moji zloèini, Bog ih blagoslovio.
Alespoň si občanstvo užívá mých zvířátek, přestože mají radši mé vraždy, Bůh jim žehnej.
Bio si mi draži kao gangster.
Měla jsem tě radši, když jsi byl drsňák.
Draži mi je velikodušni Menvoring koji veruje da je èovek zaslužio da radi ono što smatra ispravnim.
Osobně preferuji velkorysou povahu pana Manwaringa, jenž je spokojen se vším, co člověk dělá správně.
Fascinantno je da takvi kao vi tvrdoglavo oèekuju najneverovatnije ishode zato što su vam draži.
Fascinuje mě, jak tvrdohlavě vaši lidé očekávají nejnepravděpodobnější výsledek jen proto, že to tak prostě chtějí.
Ali ova svetla æu draži dok ne umrem i ako mislim da je Vil i dalje živ.
Ale bůh mi pomáhej, ty světla tu nechám až do svý smrti, jestli je tu šance, že je Will pořád někde tam venku!
Kunem se njegovim životom, koji mi je draži od sopstvenog.
Na život toho, který je mi milejší než já sám, ti teď přísahám.
Imamo veoma malu mogućnost obrade opsega zvučnih draži, zbog čega je zvuk poput ovog - (kancelarijska buka) - izuzetno štetan za produktivnost.
Pro zpracování zvukového vjemu máme velmi malý vlnový rozsah, a proto takovýto zvuk (kancelářský hluk) mimořádně narušuju produktivitu.
Strah je carev kao rika mladog lava; ko ga draži, greši svojoj duši.
Hrůza královská jako řvání mladého lva; kdož ho rozhněvá, hřeší proti životu svému.
Kad se razbija mleko, izlazi maslo; i ko jako nos utire, izgoni krv; tako ko draži na gnev, zameće svadju.
Kdo tluče smetanu, stlouká máslo, a stiskání nosu vyvodí krev, tak popouzení k hněvu vyvodí svár.
0.21485090255737s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?