Preferuji ženy, co stojí za námahu, co jsou výjimečné.
Preferiram žene koje su vredne truda, koje su posebne.
Já spíše preferuji " raději." To má více důstojnosti.
Bolja je od "umesto". Dostojanstvenija je.
Hezké obrázky, ale... já preferuji dobrý western.
Lepe slike, ali ja više volim dobar western.
Preferuji jíst takové jídlo, na které jsem zvyklá.
Volim da jedem hranu na koju sam navikla.
To jsem jen ve škole Ve zbytku času preferuji "Desiree".
Samo u školi. Ostatak vremena više volim Desiree.
Je bezva mít šprta v týmu, ale já preferuji starou poctivou policejní práci.
Dobro je imati pametnjakoviæa u timu ali preferiram stari policijski rad.
Preferuji někoho, kdo má zkušenosti se SPELUNKINGem.
I to onaj koji se razume u duboke peæine.
Preferuji raději zbraň, ze které stačí vypálit jen jednou.
Više volim oružje koje morate da koristite samo jednom.
Preferuji úkoly, které nejsou o... hluboké, temné, sexuální potřebě?
Више волим задатке који нису о... -Дубокој, мрачној, сексуалној потреби?
O 2 DNY DŘÍVE. Preferuji vzpomínky z dřívějška.
Radije ga se sjeæam kakav je bio prije nego što si mu to uèinio.
Né že by mi vadila bahenní koupel, ale preferuji tu mou bez oblečení.
Nije da mi smeta kupka u blatu ali mi se više sviða bez odeæe.
Vlastně, já preferuji rádio show s větším důrazem na dobrou morálku, zásady, víš... jako být vepředu, když všichni ostatní žijí jako na pranýři.
Zapravo, ja više volim emisije sa jaèim moralnim uticajem, sa veæim vrednostima, kao što je briga o drugim ljudima kada su oni u opasnosti.
Visa mi nevadí, ale preferuji mastercard.
Uzimam Visu, ali draži mi je Masterkard.
Nedá se to porovnat s hodnotou rubínu, ale osobně preferuji červený kryptonit.
Ne može se meriti sa vrednošæu rubina, ali, ja lièno, više volim crvenu boju kriptonita.
No, pokud je to tak jak chceš ty, Já preferuji, nechat si sako.
Ako je tebi sve to isto, onda biram da ne skinem.
Preferuji hotovost, ale beru i kreditky a peněžní poukázky.
Preferiram keš, ali primam i kreditne kartie ili doznake.
No, já preferuji vyrůstání ve městě, ale místo toho, jsem vězněná tady.
Pa, meni je draže odrastanje u gradu, ali umesto toga, drže me ovde kao zatvorenika.
Nicméně, jako vždy, preferuji zůstat v anonymitě.
Meðutim, kao i uvek, preferiram da ostanem anonimna.
Myslím, že preferuji tento nápoj s cukrem.
Mislim da bih radije ovo pice sa secerom.
Já osobně preferuji olejíček, protože pak mám kůži bez jediné chybičky a je pak tak...
Pa ja osobno preferiram ulje kao bolje, jer mi bude koža savršeno meka i posvuda...
Ano, samozřejmě, ale pořád jsou případnou stopou a já preferuji práci, při které za sebou žádné nezanechávám.
Да али још увек представљају папирни траг, а ја више волим да радим без тога.
Uvědomil jsem si, že když dojde na posluchače, preferuji živé předměty před neživými.
Shvatio sam da kada se radi o publici, više volim živu od nežive.
Preferuji rozmluvu mezi čtyřma očima, vy ne?
Volim da prièam u èetiri oka, vi?
Ale oni na tom netrvají a já preferuji označení polynéská holka na zavolání.
Ne insistiraju i ja više volim termin polinezijska noæna dama.
Ačkoliv jiná je, že preferuji to jak to je, protože mám vás všechny.
Drugo objašnjenje je da više volim tako jer imam sve vas.
Preferuji publikum a chystám se předvést docela show.
Радије публику, и ја сам о томе да стави на сасвим шоу.
To tedy raději preferuji ty "jiné ženy".
Onda bi mi bilo lakše da je ona 'druga žena'.
Preferuji to tam dole, všechno je obří.
Sam ga radije tamo dolje. Sve je ogroman.
Ano, ale vlastně to tak preferuji.
Da, to mi se, nekako, i sviða.
Já preferuji, abyste si přestal vymýšlet, abyste proti mně poštval klienty.
I ja više volim da prestaneš proizvoditi sranja da bi se moji klijenti okrenuli protiv mene.
Preferuji mít vše na záznamu, paní Langeová.
Radije bih da imamo sve što na zapisnik, gđa Lange.
Preferuji něco, co mnou může projít.
Više volim nešto što može proæi kroz mene.
Také se tomu přezdívá "naběrač krav", ale já preferuji přesnější "kráječ krav".
Obièno ga zovu "hvataè krava", ali bi mu, po meni, mnogo više odgovarao naziv "uništavaè krava".
Preferuji červená, ale ne Red Delicious.
Da. Više volim crvene. Ali ne crveni delišes.
Osobně preferuji velkorysou povahu pana Manwaringa, jenž je spokojen se vším, co člověk dělá správně.
Draži mi je velikodušni Menvoring koji veruje da je èovek zaslužio da radi ono što smatra ispravnim.
Já také preferuji tuto cestu, pane Erdmanne.
I ja bih više volela da probamo tako... gospodine Erdman.
Před štěstím preferuji schopnosti a připravenost.
Radije bih da smo sposobniji i spremniji nego srećni.
Osobně preferuji statistiku, takže se podívejme nejprve na ni.
Ja lično više volim statistiku, tako da ću to obrazložiti prvo.
Nebo naopak preferuji myšlenku chození po světě se vztyčenou hlavou a myšlenkou: "Jo, jsem hrdý na to, že pocházím z dobré země?"
Ili mi se, s druge strane, više sviđa ideja da hodam svetom visoko podignute glave, misleći: "Da, ponosan sam jer dolazim iz dobre države"?
Preferuji říkat slovo hrubost raději než nepravidelnost, protože nepravidelnost -- jak by někdo kdo měl latinu, tak jako já za mého mládí -- vyjadřuje opak pravidelnosti.
Više mi se sviđa reč hrapavost od nepravilnosti, jer nepravilnost – za nekoga ko je učio latinski u dalekoj mladosti – znači nešto što je suprotno pravilnosti.
0.34510588645935s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?