Upřednostňujeme - Prevod Na Srpski

Prevod od "upřednostňujeme" do Srpski

Prevodi:

dilovanje

My upřednostňujeme trvalejší hodnoty a vztahy, které vydrží a v průběhu času se dále prohlubují.

Nama je draža trajnost. Veze koje traju i s vremenom se produbljuju.

Ale v našem zařízení upřednostňujeme agresivní léčbu.

Ali ovde, u hotelu Dju mi smo naklonjeni agresivnom pristupu.

Upřednostňujeme hledání stálého místa, ale máme momentálně tak mnoho dětí.

Radije bismo ti našli stalno prebivalište, ali trenutaèno imamo toliko djece.

Upřednostňujeme "Oh, bože, přestaň mě mlátit mými vlastními žebry."

Nama je milije "Oh, bože, molim te nemoj da me udaraš mojim rebrima." Nastavi.

Nemohli jsme tomu zabránit, agente Gibbsi, a odmítám tvrzení, že upřednostňujeme tuhle operaci před životem té dívky.

Nismo ga mogli zaustaviti, agente Gibbs... i odbijam to što sugerirate da nam je istraga bila važnija od života te devojke.

K dosažení svých cílů někdy upřednostňujeme evropské mocenské pozice, někdy ruské, čínské...

Da bismo postigli ciljeve ponekad favorizujemo Evropljane, Ruse, Kineze.

Upřednostňujeme orální podávání, abychom udrželi integritu vašich střev.

Nastaviæemo ishranu oralnim putem da oèuvamo integritet stomaka.

Ale my upřednostňujeme když nebudete mít ani jedno.

Da, ali mi bismo preferirali da nemate nijedno.

Ale upřímně, rádi upřednostňujeme ty, kteří jsou více věřící.

Ali iskreno, mi više favorizujemo one koji više veruju.

Přístup je jen v průběhu pracovních hodin, a upřednostňujeme předchozí hovor.

Pristup je samo u radno vreme, i više volimo da prvo nazovete.

Často přemýšlím nad tím, proč své děti upřednostňujeme.

Znaš, èesto sam se pitala šta æe nam uopšte deca.

Upřednostňujeme přátele, na které se můžeme spolehnout.

Želimo prijatelje na koje možemo da raèunamo.

Upřednostňujeme promyšlenější přístup tady v DEO, generále, což mi připomíná...

Ovde u OPO-u više volimo promišljeniji pristup, Generale.

Místo toho upřednostňujeme oslnivá technologická řešení, která stojí obrovské množství peněz.

Umesto toga, preferiramo zbunjujuća tehnološka rešenja, koja nas koštaju ogromne svote novca.

A takto uměle upřednostňujeme to, čemu já říkám "mechanické návrhy" před "psychologickými návrhy".

Tako dajemo, po meni pogrešno, veću važnost mehaničkim nad psihološkim idejama.

0.22943902015686s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?