Prevod od "drama" do Češki


Kako koristiti "drama" u rečenicama:

Digla se zavesa noæi... i otvorila pozornicu na kojoj... drama civilizacije zauzela mesto.
Brzy se rozplyne závoj noci a odhalíjeviště, na kterém se odehrálo drama civilizace.
Reporteri æe se javljati uživo sa mjesta gdje se ova napeta drama odvija.
Budeme pokračovat v přímém zpravodajství... dokud toto drama neskončí.
Možda je ironija koju razumemo samo mi koji sprovodimo ova ispitivanja da je smrt, kao i sam život drama sa poèetkom, sredinom i krajem.
Je to ironie, kterou dokáží pochopit jenom ti, kdo tato ohledání provádějí, že smrt, stejně jako život, je drama, které má začátek, vyvrcholení a konec.
Kao što znate, " Pigmalion" je drama... koja se odigrava u starom Londonu.
Pygmalion se odehrává kdysi dávno ve starém Londýně.
Samo se smej, Drama, ti si sledeæi.
Jen se směj, Dramo, seš další na řadě.
Znaèi osim ako ti i Drama planirate da uložite više svog keša, to nas dovodi do velikog zbira od 60.
Takže pokud si ty a Drama sami nevyděláte, máte celkem 60 tisíc.
Doðavola, Drama, ovo mesto izgleda super.
Sakra, Drama, tady to vypadá dobře.
Obiteljska drama, ne želi da me optereæuje, ista stara prièa.
Rodinné drama. Nechce mě tím zatěžovat - ohraná písnička.
Treba da ispratiš moju metodu drama.
Potřebuju, abys šel podle mé metody DRAMA.
Drama u Derbiju je zapoèela na ulicama oko terena... baš pre poèetka utakmice.
Drama Derby začalo ještě na ulicích mimo hřiště, těsně před výkopem.
Njena smrt je veæ bila drama da si znao i ovo...
Už to, že byla mrtvá, bylo dost hrozný. - To vědomí...
Na drugoj strani sveta u Sonoran Desert u Arizoni, odigrava se slicna drama sa razlicitim ishodom.
Na druhé straně světa v Sonoranské poušti v Arizoně, má podobné drama velmi odlišný výsledek.
U stvari, to je iz "Prljavih ruku", Sartreova drama.
Vlastně je to ze Sartrova Dirty Hands.
Našao sam ti seriju, Drama, samo moraš biti otvoren prema njoj.
Najdu ti pořad, Drama, stačí se tomu otevřít.
Ali u mom sluèaju postoji samo drama.
Ale tohle je přece drama, ne?
Mislim, s kolièinom ludog sranja što mi ljudi govore i oèekuju da zadržim za sebe, sva drama s mojom mamom i Serenom i Benom.
Myslím tím...hodně lidí mi říká různé šílené věci a taky nechtějí, abych to posílal dál, A taky všechno to, co se týká mé matky, Sereny a Bena.
Ponekad je potrebna samo devojaèka drama da bi otkrili prave prijatelje.
Někdy je zapotřebí trochu dívčího dramatu, aby ste zjistili, kdo jsou vaši praví přátelé.
Drama, Crvenkapa, ekstremne umetnosti, porno, komedija, nauèna fantastika, treš, zombiji...
Drama, trochu Karkulky, artové porno, komedie, béčkové sci- fi, zombie.
Èitava "žrtvuj svoj život" stvar je bila samo tvoja drama.
Nebo jsi s tím obětováním svého života jen přeháněl?
Bila bi to dobra drama, zar ne?
Bylo by z toho povznášející drama.
Nisam ljubitelj drama, stoga... ako tražiš nešto što će ti pomoći da nastaviš život...
Na smiřovačky si nepotrpím. Jestli čekáš na zjevení, který ti pomůže srovnat život...
Što ne èitaš neku od onih drama koje Lydia ima dole?
Co nějakou hru, kterou Lydia nechala dole?
Drama hoæe da pogledam njegove scene.
Drama chce, abych viděl jeho scény.
Èitava ta otrcana romantièna drama i zaštita nemoænih.
Celé to laciné romantické drama a ta předstíraná snaha chránit bezmocné.
Koliko god da je dirljiva ova porodièna drama, treba nam šlem.
Jakkoliv dojemné tohle rodinné drama je, tak tu přilbu potřebujeme.
Imam dovoljno otac / kæer drama u životu kao što je to.
Sám mám dost otec-dcera drama ve svém životě.
Ova verbena žari užasno... i vaša porodièna drama poèinje da lièi na Disneyland.
Sporýš pálí jako svině a díky tomu rodinnému dramatu mi peklo připadá jako Disneyland.
Pošao sam sa vama kako bih izbegao svoju ljubavnu dramu, a ne da bih sedeo u prvom redu kada je u pitanju vaša ljubavna drama.
Šel jsem s vámi, abych utekl před vlastním milostným dramatem, ne abych se dostal do první řady toho vašeho.
I to je ona drama sveta koju mnogi zovu globalizacija: Azija, Arapske zemlje, Latinska Amerika su daleko naprednije u zdravstvenom sistemu, obrazovanju i ljudskim resursima nego što su ekonomski.
A tohle je drama světa, kterému mnozí říkají globalizovaný, že Asie, arabské státy a Latinská Amerika jsou mnohem víc napřed ve zdraví, vzdělání, lidských zdrojích, než jsou ekonomicky.
Znali smo da će film, čije priče su okrilje pod kojim se sastaju drama, muzika, literatura i ljudsko iskustvo, inspirisati mlade ljude koji učestvuju u Filmskom klubu.
Hádáme, že film, jehož příběhy jsou místo setkání dramatu, hudby, literatury a lidské zkušenosti, zapojí a inspirují mladé lidi, kteří se účastní FILMCLUBU.
Tragali su za onim što se dešava između studenata jer tu se dešava drama.
Soustředili se na to, co se dělo mezi studenty, protože drama je právě v tom.
(Smeh) Mislim, ne postoji velika kosmička drama, neki veliki kosmički plan u kom imamo da odigramo ulogu.
(smích) Prostě není žádné velké kosmické drama, nějaký velký kosmický plán, ve kterém hrajeme nějakou roli.
Ne postoji univerzalna drama u kojoj Homo sapijens ima ulogu.
Neexistuje žádné vesmírné drama kde měl Homo sapiens hrát nějakou roli.
To je beg od našeg sopstvenog nadmetanja i naših sopstvenih drama.
Je to únik před naší vlastní soutěživostí a našimi vlastními dramaty.
Po mogućstvu svom dadoše u riznicu za posao: zlata šezdeset i jednu hiljadu drama, srebra pet hiljada mina, i haljina svešteničkih stotinu.
Vedlé možnosti své dali náklad k dílu: Zlata jeden a šedesáte tisíc drachem, stříbra pak pět tisíc liber, a sukní kněžských sto.
I dvadeset čaša zlatnih od hiljadu drama, i dva suda od bronze dobre i skupocene kao zlato.
A koflíků zlatých dvadceti, každý v tisíc drachem, a dvě nádoby z mosazi nejlepší, tak vzácné jako zlato.
Tirsata dade u riznicu hiljadu drama zlata, pedeset čaša, šest stotina i trideset haljina svešteničkih.
Tirsata dal na poklad tisíc drachem zlata, bání padesát, sukní kněžských pět set a třidceti.
A glavari domova otačkih dadoše u riznicu za posao dvadeset hiljada drama zlata, i srebra dve hiljade i dvesta mina.
Knížata také čeledí otcovských dali na poklad ku potřebám dvadceti tisíc drachem zlata, a stříbra liber dva tisíce a dvě stě.
A što dade ostali narod beše dvadeset hiljada drama zlata, i dve hiljade mina srebra, i šezdeset i sedam haljina svešteničkih.
Což pak dali jiní z lidu, bylo zlata dvadcet tisíc drachem, a stříbra dva tisíce liber, a sukní kněžských šedesát sedm.
0.49262094497681s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?